相应的

What ever the accuser said, he could give corresponding refutation.

不论控方说什么，他都能给予相应的相应的驳斥。

Pull the corresponding control handle on the crane consol, then the crane can do the work accordingly.

扳动起货机操纵台上相应的控制手柄，起货机便可进行相应的动作。

The paper analyses material transportation problem and give the solvable methods; analyses delivery vehicle route problem, and then construct its corresponding mathematical model and present a heuristic algorithm based on C—W algorithm; analyses the optimum scheduling problem of trucks, and then construct its corresponding mathematical model and put forward a new algorithm; analyses the Postal Transportation Problem which will perhaps be used in supply chain of manufacturing system, and then construct its corresponding mathematical model and present an approximation algorithm.

分析了制造系统供应链中供需平衡、供需不平衡、有转运等各种情况下的物资调运问题，给出了求解方法；分析了制造系统供应链配送作业中的配送车辆路线问题，建立了相应的数学模型，提出了一种基于C-W算法的启发式算法，该算法较好地解决了有时间约束的配送问题；分析了制造系统供应链中的货运卡车优化调度问题，建立了相应的数学模型，提出了一种基于表上作业法的求解算法；分析了制造系统供应链中有潜在利用价值的邮政运输方式问题，在详细描述了该问题的基础上，建立了相应的数学模型，提出了一种近似求解算法，该算法较好地解决了邮政运输方式这样的多种物流、多种运输方式，有严格时限和众多外部约束的特大型、复杂、并行的交连系统的计划调度问题。

The check for pre-existence of the name recording may not be what you want.

他会寻找相应的。gsm语音文件，如果不存在，提示主叫说出姓名并录音，然后振铃被叫，并播放相应的主叫录音信息语音，同时给被叫提供选择，如被叫按1，开始通话，按2-Noanswer，3-Torture，4-Dontcall，如果没有有效按键，呼叫终止，dialstaturs设置为应答。

When the Razer drivers are not given the CPU priority, there will be delayed response.

当Razer驱动没有得到相应的CPU优先级，相应的反映会延迟。

The whole-length of according cDNA sequence of the three species above are equal, 286bp in length, and encode 95 amino acids in all, containing the MADS domain and I region in accordingly encoding product.

相应的cDNA序列在上述三种作物中等长，大小为286bp，共编码95个氨基酸，皆含有相应基因编码的MADS盒和Ⅰ区。

Results Ginsenosides were produced from esterolysis of corresponding malonyl ginsenosides in red ginseng processing.

结果在红参加工过程中丙二酸单酰人参皂苷酯键水解产生相应的人参皂苷，脱羧产生相应的糖乙酰化人参皂苷。

Results Ginsenosides were produced from esterolysis of corresponding malonyl ginsenosides in red ginseng processing. Another reaction of malonyl ginsenosides in red ginseng processing was decarboxylated to produce corresponding acetyl ginsenosides.

结果在红参加工过程中丙二酸单酰人参皂苷酯键水解产生相应的人参皂苷，脱羧产生相应的糖乙酰化人参皂苷。

Corresponding, the rate of vanadic melted iron andvanadic sinter is controlled by 7.9% and 7.5% separately.

相应的含钒铁水比例为7.9%，相应的含钒烧结矿比例为7.4%。

Corresponding, the rate of vanadic melted iron and vanadic sinter iscontrolled by 6.8% and 6.4% separately.

相应的含钒铁水比例为6.8%；相应的含钒烧结矿比例为6.4%。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。