相应

The reasonable determination of blasting parameter and the relevant technical measures are put forward.

并提出了各爆破参数的合理确定和相应的技术措施。

This in turn blighted his middle years.

这种生活也相应地折磨着他的中年。

Stack blocks and clear them with a corresponding character block.

栈块和明确他们相应的字符块。

This paper focus on the study of the probability based extraction method which includingword, text line and text block extraction in our Optical Character Recognition System. Inpre-process of OCR, several methods of the two problems:image binarisation are alsodiscussed, thus corresponding methods are finally selected and determined.

本文主要对字符识别系统中基于概率的提取方法进行了研究，其中包括对文本行的提取、块的提取和词的提取，并对字符识别预处理中的两个问题：图象二值化和倾斜字体校正的几个方法的优劣进行了讨论和试验模拟，并最终为我们的字符识别系统确定了相应的方法。

It describes the technique of realizing the real-time display and the corresponding block diagram of the software and hardware.

给出与计算机联用实现实时显示的方法以及相应的软硬件框图。

Here are some of the current models of BMW, with their corresponding characteristics...

以下是一些目前型号的宝马，其相应的特点。。。

In order to reduce the error of a remote sensing area sentencing in two-stage survey of investigations, this article used the Bo'ai County state-owned tree farm partial remote sensing TM satellite picture and the correlation data establishes the visual solution to symbolize that, according to the solution which established translates the symbol to the place thing to carry on the remote sensing to interpret,cancelled in the room draws each place kind of boundary, extracted on the chart with the polyester membrane the area, may calculate according to the proportion interprets the area ,figured out interprets the area, simultaneously in order to enhance interprets the precision to obtain a more real reliable material, investigated 90 bottom classes in kindergarten's area from the location, and interpreted to these 90 bottom classes in kindergarten on the chart obtains the corresponding area,simultaneously established the linear model.

为了减少二类调查中遥感地类面积判读误差，本文利用博爱县国有林场部分遥感TM卫星图片和相关资料建立了目视解标志，根据所建立的解译标志对地物进行遥感判读，在室内勾绘出各地类边界，用聚酯膜求出图上面积，根据比例计算出判读面积，同时为了提高判读精度得出更加真实可靠的资料，从现地中调查了90个小班的面积，并对这90个小班在图上判读得出相应的面积，同时建立线性模型。

Remember that if the waist of the bodice is altered the skirt must be altered also to match.

记住如果大身的腰围改动，那么为了相配，裙子腰围也要做相应的改动。

You'd better know what the right weight is for your age, height, and body type.

你最好能知道自己年龄、身高和体型的相应体重。

The results have a great significance to improve the design and life of the directing pole of the bogie.

点的位置也相应改变，这对于改进导柱的设计，提高导柱的寿命，具有实际参考意义。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。