相应

In addition, implemental strategies are presented for the front-end and back-end in the whole design.

在此基础上，针对其前端和后端分别提出了相应的指令定制实现策略。

Earth excavation and backfill is to have the appropriate security measures to strictly regulate the construction.

土方开挖与回填是要有相应的安全措施，要严格按规范施工。

Because of background noise, a lots of pre-processing algorithm are generated.

由于背景噪声的影响，衍生出了许多相应的预处理算法。

I hope I will get the backing.

我希望得到相应的支持。

In this paper,the problems for high speed backplane design are analyzed and also given out the corresponding design principles.

文中分析高速背板设计中所面临的问题，给出相应的设计准则。

The backplane of the scanner mainframe will connect the appropriate banks of each card.

扫描仪主机的背板可连接每个开的相应开关组。

An equipment for mixed use of wide-band ADSL and marrow-band cards features that associated LVDS transceiver and on-board connector are installed to ATVC card and WAN card. The high-speed wide band ADSL data line can use LVDS mode to conveniently realize the mixed use of wide-band ADSL and ordinary analog user card on narrow-band speech exchange or the ONU rack of optical network unit. It is connecessary to modify the backplate of POTS and machine rack. The existing narrow-band device can be upgraded to have wide-band access function.

本发明提供了一种宽带ADSL和窄带用户板混插的装置，通过在ATUC板和WAN板上提供相应的LVDS收发器和板上连接器，高速宽带ADSL数据通过背板外LVDS走线方式，可以在普通窄带话音交换机或接入网光网络单元ONU的机框上，方便地实现宽带ADSL与普通模拟用户板之间的混插，这种方法不需要对窄带话音POTS的背板和机框作任何改动，即可实现窄带到宽带的平滑过渡，对已有窄带设备可提供随时升级为宽带数据接入功能的方法及设备。

Now my courtyard in January 2006, the cataract of gimmick small cut that undertook in January 2008 excises combination artificial crystalline lens appears to low eyesight patient has case study and be adopted after embedded operation nurse accordingly, obtain favorable result, report as follows now. 1 clinical data 1.1 average data in January 2006, the operation treated a patient in January 2008 562 (594), male 304, female 290; age 6 years old of ~89 year old, senile sex cataract 482 (504), traumatic sex cataract 26 (26), complication cataract 50 (60), congenital cataract 4 (4), light of the eyesight before art feels - 0.3, there is the person that force of backsight of art of apparent diagnostic effect restores 26 times before art, among them diabetic retinal pathological changes 10, pathological changes of senile sex yellow spot 8, glaucoma optic nerve is damaged 7 times, corneal blaze 1. Standard of 1.2 low eyesight diagnoses watch of eyesight of standard of standard application international to undertake checking according to our country low eyesight, optimal and correctional eyesight is in 3 months after art 0.05 above, but in 0.3 it is low eyesight standard below. 1.3 results 594 art hind are inchoate...

现将我院2006年1月—2008年1月进行的手法小切口白内障摘除联合人工晶状体植入手术后出现低视力病人进行原因分析并采取相应护理，取得良好效果，现报告如下。1临床资料1.1一般资料2006年1月—2008年1月手术治疗病人562例(594眼)，男304眼，女290眼；年龄6岁~89岁，老年性白内障482例(504眼)，外伤性白内障26例(26眼)，并发症白内障50例(60眼)，先天性白内障4例(4眼)，术前视力光感-0.3，术前有明显诊断影响术后视力恢复者26眼，其中糖尿病视网膜病变10眼，老年性黄斑病变8眼，青光眼视神经损害7眼，角膜白斑1眼。1.2低视力标准根据我国低视力诊断标准应用国际标准视力表进行检查，术后3个月最佳矫正视力在0.05以上，但在0.3以下为低视力标准。1.3结果594眼术后早期。。。

Firstly, we prove the existence and uniqueness of the adapted solution of multi-dimensional backward stochastic differential equations driven by Brownian motion and Lévy process by using predictable representation theorem and the fixed point theorem about contract mapping, and also prove the comparison theory.

第一部分运用可料表示定理和压缩映射原理证明由布朗运动和Lévy过程共同驱动的多维倒向随机微分方程适应解的存在唯一性及其相应的比较定理。

They were backwards compatible with ASCII, but instead of leaving the eighth bit blank, they used it to allow another 127 characters in each encoding.

他们向后和ASCII兼容，但是与ASCII不同，第八位没有被留空，而是用来给相应的编码增加127个位置。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。