相应

Is only a point at the end of a corresponding policy.

1800只是在一个相应的政策的终点。

In order to implement PSSLC comprehensively,the following goalsmust be achieved.First we must specify that PSSLC is the fundamental target of thedevelopment of our CSAS,and that the choice of appointed and selected leading cadresbelow the rank of vice-minister must be brought into the field of the system.Thus it willhelp to accelerate the transition process of the system and to form at soonest the new CSASpattern with PSSLC as principle part coordinated by other CSAS including the system oftaking position through competition and recommendation-appointment system.Second wemust modify＜The Provisional Regulations for national Public Servant＞and＜TheProvisional Regulations for the work of Selection and Appointment of Party andGovernment cadres＞and improve reserve cadres institution and other relative institutionsto adapt PSSLC.We must found a necessary examination management organization forPSSLC to provide an organizational guarantee for the overall implementation of PSSLC.

要全面推行公开选拔领导干部制度，必须明确该项制度是我国干部选拔任用制度发展的主体目标，把副部级以下委任制领导干部和选任制领导干部人选纳入公开选拔的范围，加速干部选拔任用制度的转轨进程，以早日形成以公开选拔领导干部制度为主体，以竞争上岗制和荐举委任制等干部选拔任用制度为配套的干部选拔任用的新格局；必须修改《国家公务员暂行条例》《党政领导干部选拔任用工作暂行条例》并完善后备干部制度等相关制度，以使之与公开选拔领导干部制度衔接与配套；必须建立相应的公开选拔领导干部考试管理机构，为全面推行公开选拔领导干部制度提供坚强有力的组织保障。

According to the power model of atomic clock, a new model of atomic clock noize of time-frequency domain and it's algorithm is presented preliminary.

本文借鉴原子钟噪声的幂率谱模型，初步提出一种时-频域原子钟的噪声模型及相应的计算方法。

Since the atomic radius of cerium or yttrium is at the border between the Th〓Ni〓-type and the rhombohedral Th〓Zn〓type structure, the influence of different annealing temperatures on the crystal structure of Ce〓Co〓 and Y〓Co〓 compound was clarified.

测量并获得了这些化合物的晶体结构类型、点阵常数、晶胞体积、居里温度、在5K和300K时化合物的饱和磁化强度和每个Co原子的平均磁矩、各向异性场、各向异性常数、自旋重取向温度以及补偿温度等，并获得了相应化合物的磁相图。

With their corresponding grades are in Europe and South Korea share the Department of brand atrophy.

由于其相应的等级都在欧洲和韩国的品牌份额萎缩部。

We performed a field experiment by the end of 2004, and based on the data of this experiment, we studied the amplitude degression and corresponding seismic attenuation factor of both single event waveform and cross-correlation function. It is found that, same as single event waveform, cross-correlation function could be used to assess the seismic attenuation.

依据野外现场实验的数据，我们分别以单次和多次激发为源，讨论了事件波形和互相关函数波形的振幅变化及相应的介质品质因子，结果发现，与事件波形一样，互相关函数波形也可以用于计算介质的衰减系数。

We performed a field experiment by the end of 2004, and based on the data of this experiment, we studied the amplitude degression and corresponding seismic attenuation factor of both single event waveform and crosscorrelation function. It is found that, same as single event waveform, crosscorrelation function could be used to assess the seismic attenuation.

依据野外现场实验的数据，我们分别以单次和多次激发为源，讨论了事件波形和互相关函数波形的振幅变化及相应的介质品质因子，结果发现，与事件波形一样，互相关函数波形也可以用于计算介质的衰减系数。

This paper also analyses the structure and function of GIS-T, and carries out the analysis of the spatial and attributive data structure.

对GIS-T的结构和功能进行了分析并进行了相应的属性数据和空间数据的结构分析。

Over time and as we have learned to attune our ascension in a way that is able to succeed I have added to my intention accordingly.

随时间过去并当我们学会使我们的提升调谐到可成功的道路上时，我已相应增长了我的意愿。

Photosensitive audion adopt a type to be that 2 CU2B photodiode and types are 3 DU33 is an object of study , characteristic property composes in reply spectrum characteristic property from the photodiode illumination , characteristic property and corresponding wavelength carry out photosensitive audion volt-ampere characteristic property , illumination experiment.

采用型号为2CU2B的光敏二极管和型号为3DU33的光敏三极管作为研究对象，从光敏二极管的光照特性和光谱特性，光敏三极管的伏安特性、光照特性和相应波长进行试验。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。