相应

WE WILL GRANT CREDIT TO PEOPLE WHO HAVE RUN AND ABORTED THESE WORK UNITS.

但对于已经运行并中止这些任务的用户，我们仍将授予相应的积分。

The band radiance of MODIS were simulated, using the Normalized water-leaving radiances and remote sensing reflectance measured by above-water measurements.

辽东湾是典型的复杂二类水体，我们利用2002~2004年在辽东湾现场实测的叶绿素a数据（分光法、荧光法和HPLC法），以及水面之上法现场实测的离水辐射率和遥感反射率数据模拟的MODIS各相应波段值对MODIS海洋水色算法进行了评估。

Based on the review and cognition of the theories and practices of construction of public spaces in China and abr...

本论文主要针对当前我国大中城市公共空间建设中存在着"缺乏系统化机制"的问题进行分析、研究，并探索相应的理论和对策。

In ABR traffic management, we propose related algorithms.

在ABR业务流量控制领域，提出了相应的ABR业务流量控制算法。

The mechanism concerning diameter reduction of wire rope is discussed, the mathematical models concerning abradant wear, oxidate wear, fatigue wear are set up separatly.

分析了钢丝绳直径缩细的机理，对磨料磨损，氧化腐蚀磨损、疲劳磨损建立了相应的数学模型。

This paper discussed the factors influencing abrasion resistance of film , and gave corresponding countermeasure.

对影响漆膜耐磨性测定的因素进行了探讨，并提出了相应的对策。

Objective: To study the correlation of CT, MRI and pathology in experimental brain abscess.

目的：明确不同时期动物脑脓肿的影像学特征及其相应的病理学改变。

The maximum base nmax is the division number within range of x abscissa.

相应有一个规范化的多项式。

St_value This member gives the value of the associated symbol. Depending on the context, this may be an absolute value, an address, etc.; details appear below.

该成员给出了相应的符号值，它可能是绝对值或地址等等，取决於上下文；细节如下所述。

St_value : This member gives the value of the associated symbol. Depending on the context, this may be an absolute value, an address, etc.; details appear below.

该成员给出了相应的符号值，它可能是绝对值或地址等等，取决于上下文；细节如下所述。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。