相差无几

In old age she was a familiar figure with her hair, gradually changing from auburn to gray, always in a topknot and her boyish figure always in the trousers that she helped to make fashionable.

在荧幕上，凯瑟林扮演起那些机敏过人久经世故的妇女来总是驾轻就熟游刃有余，这使人不禁联想这和她在荧幕外的个性或许相差无几

I have, however, been at no pains to separate my own beliefs from those of the peasantry, but have rather let my men and women, dhouls and faeries, go their way unoffended or defended by any argument of mine.

我的信仰其实与农人们相差无几，所以我所做的，无非只是容许我的这些男人和女人、鬼魂和仙人们各行其道，既不用我的任何观点挑剔他们，也不为他们辩解。

According to Professor Feng, respiratory medicine out-patient hospital a day Jiezhen more than 200 patients with the flu, with the same period in previous years did not change much, also is almost the same symptoms, still coughing, fever, headache, such as the main pharyngodynia.

据冯教授介绍，医院呼吸内科门诊每天能接诊200多的感冒患者，与往年同期没有太大变化，在症状上也相差无几，仍以咳嗽、发热、头痛、咽痛等为主。

Here Tricholoma milk soup worth recommending, the other, and hua MEI comparable.

这里的奶汁口蘑汤值得推荐，其他的和华梅相差无几。

Giuseppe Zocco, a venture capitalist at Index Ventures, says his research indicates that people watch mobile TV as much at home and in the office as during their commutes.

一位在Index Ventures公司的名叫Giuseppe Zocco的风险资本家的研究表明人们在家和在上下班途中用来看电视的时间长短相差无几。

From then until 120 million years ago, the ancient Colorado River under the cut to the same amount of money and now depth.

从那时起至120万年前，古科罗拉多河下切到了与现在相差无几的深度。

Elson Piquet's Williams had led for much of the afternoon, but with two laps remaining the sister Williams of Nigel Mansell lined him up coming out of Chapel. Cheered on by the partisan crowd, Mansell tucked up behind Piquet, feinted left and as the Brazilian moved to cover him threw his car up the inside into Stowe and grabbed the lead.

P驾驶的威廉姆斯在那个下午领先了大半场比赛，而还剩下最后两圈时，曼塞尔的另一辆威廉姆斯出Chapel弯后与NP相差无几，在主场观众的热情加油声中，曼塞尔靠近NP的车尾，假装往左-巴西人马上调转方向挡住他-将车挤进了Stowe弯的内线并夺取了第一的位置。

This report presents the detailed analysis of all the application areas of FRP pipes in 2009 and would be of great use to both materials suppliers as well as pipe molders to plan their production and target high growth application areas.

目前，国内生产的原材料与国外发达国家相比，各种性能已相差无几，原材料的国产化，以及在生产技术上的不断提高和成熟，FRP管已处在价廉物美的水平，同等输送量的FRP管价格已低于钢管的综合性能价格，但FRP管在应用过程中还是有其它管材所没有的综合经济优点。

Government expenditure in coastal areas has historically grown at a similar pace to that elsewhere, but the infrastructure-heavy stimulus has been skew ed towards needier inland provinces.

如今，政府在沿海地区投资的增长与在其他省份相差无几，但最近出台的经济刺激计划更偏重于基础设施建设，重点资助对象显然是较为落后的内陆省份。

What is in reality little more than a bunch of quibbles, anomalies, loose ends and historical puzzles becomes a grand scheme of events, and thus more potent in attracting the gullible or prejudiced.

与事实相差无几的是一连串诡辩、扭曲的事实、零碎的细节和历史的谜团，这些东西正在变成一个庞大各种事件组成的阴谋，更强有力地吸引着诡辩或者偏见。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。