相对论的

However, western science still is used to eliminating the non-understandables beyond intellectuality with "Occam's Razor". As general relativity is concerned, the matter energy only refers to matter's mass and momentum, and what is determined by its energy distribution is only the degree of space-time curvature. Without deeper energy form and determined state, it has not covered such problems as energy subtlety, etc; Systematology, information theory, cybernetics and theory of dissipative structures still adopt mechanics reduction. Up to now, western science is far from closely connecting subject consciousness with object.

但西方科学仍然习惯以"奥康剃刀"去除知性所不能理解的东西，广义相对论的物质能量仅是指物质的质量和动量等，其物质能量分布所决定的也仅是时空弯曲程度，还没有更深刻的能量形式和决定状态，还没有涉及到能量的精微度问题等；系统论、控制论、信息论和耗散结构理论仍然采用力学还原；且到目前为止，西方科学还远未将主体意识与客体对象密切联系起来。

The nonlinearity of Einstein′s field equation brings a lot of difficulties to solving of general relativity theory in case of weak field.

爱因斯坦场方程的非线性性给广义相对论的求解带来许多困难，在弱场情况下，可用近似处理的方法，把高度非线性的场方程变为线性场方程，简化了方程的求解。

In the history of the physical development at the beginning of 20 century,some scientists,such as Hendrik Antoon Lorentz,Henri Poincaré,hand got some conclusions of special relativity before Albert Einstein's epoch-making paper——"the electromotion mechanics of moving objects" published.

1905年9月，在德国《物理学杂志》上，发表了一位当时正在瑞士伯尔尼专利局工作的默默无闻的青年技术员爱因斯坦(Albert Einstein，1879~1955)的划时代论文《论动体的电动力学》，宣告了狭义相对论的诞生。

But from the point of view of the relativity theory, time as well as space is changed by passing from one c.s. to another, and the Lorentz transformation considers the transformation properties of the four-dimensional time-space continuum of our four-dimensional world of events.

但是从相对论的观点看来，时间和空间从一个坐标系过渡到另一个坐标系时都是要改变的，而洛伦兹转换就是考察事件的四维世界的四维时空连续区的转换性质的。

Week 8 Classical space-time idea and its difficulty, Galileo transformation equations, basic principles of special relativity, Lorentz transformation of coordinates.

第8周 经典的时空观；经典的时空观的困难；伽利略坐标变换式、狭义相对论的基本原理、洛伦兹坐标变换。

After reviewing the basic concept of general relativity, this introduction discusses its mathematical background, including the necessary tools of tensor calculus and differential geometry.

在审查了广义相对论的基本概念，讨论了其今年推出的数学演算，包括张量和微分几何的必要工具的背景。

In addition,recently,the agegraphic dark energy models were proposed,by considering the famous uncertainty relation in quantum mechanics together with the gravitational effect in general relativity.

全息暗能量源于量子引力的全息原理，而最近提出的agegraphic暗能量模型则是考虑了量子力学的不确定关系和广义相对论的引力效应。

However, an interesting question rises as follows: Which part of the space do we refer in high dimensional theory when we talk about the space curvature induced by the CC?

宇宙学常数与曲率之间的关联的确是广义相对论的要求，但问题是：我们谈论的究竟是哪一部分空间的曲率呢？

Similarly, an isospin-dependent Boltzmann-LangevinEquation which included symmetry energy, isospin-dependent N-N crosssections and isospin-dependent Pauli blocking is developed and it is shown that thismodel can regenerate the experimental data for 〓 at 28.7 MeV/u.

基于前面给出的非相对论的核物质状态方程，系统研究了中子星的性质，如中子星的化学组份、质量、结合能、半径、密度剖面、转动惯量及表面红移等。

The cathode-ray tube or "Crookes' tube" like object depicted in scenes from the temple of Hathor at Dendera may depict a relativistic source of these heavy electrons - which could drastically expedite the magical processes which involve these particular tubes.

阴极射线管或&克鲁克斯管&就像来自Dendera哈索尔神庙场景里描述的物体可能描述这些重电子一个相对论的来源点-重电子可以激烈加速这奇异的局限在这特别管里的作用过程。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失