相对论的

Working wit h mat h ematician Roger Penrose and using Einstein's relativity equations, h e developed new tec h niques to prove mat h ematically t h at at t h e h eart of black/ h oles were singularities—infinitely dense, dimensionless points wit h irresistible gravity.

他同数学家罗杰·潘罗斯合作，运用爱因斯坦的相对论等式找到了新的计算方法来证明：在黑洞的中心是一堆密密麻麻的、无边无际的、具有巨大引力的奇异小点。

From the formula for the field strength of a point charge,by means of the transformation of the field strength tensor in the special theory of relativity,the laws of electrostatic field and magnetic field of steady current s are derived in this paper to give the students a better understanding of the consistency of electric field and magnetic field.

从点电荷的场强公式出发，根据狭义相对论中场强张量的变换，推导出了静电场和稳恒电流磁场的诸定律，使学生对电场和磁场的统一性有了更为深刻的认识。

No matter the principle of relativity from Einstein's Relativism, Heisenberg's Uncertainty Principle, Bohr's Complementary Principle and Prigogine's Dissipativity Structure, they all tell us that, we can not exclude the human's existence in nature and the important role people play in nature as well.

无论是爱因斯坦的相对论、海森堡的测不准原理，还是玻尔的互补原理、普利高津的耗散结构，都告诉人们，我们不能排除人在自然科学中的存在，不能排除人在自然科学中的重要作用。

When the peak intensity of the laser pulse exceeds the relativistic laser intensity, the electric field parallel to the propagation direction of the laser will emerge by rather large amplitude under the effect of the ponderomotive force.

激光的有质动力加速是指当激光强度大于相对论光强时，除了电子的横向振动，激光的振荡电场在有质动力的作用下将产生极大的沿激光传播方向的分量。

But, it could be objected, if the history of mathematics and, to some extent, of theoretical physics, is simply that of uncovering, and formalizing, what we already know then how is it possible to create new ideas, like Einstein's relativity, that totally lie outside our experience?

但是，也可能是反例，如果数学史在一定程度上，发现简单的理论物理的正规化，我们已经知道当时怎么可能创造新的想法，如爱因斯坦的相对论，这完全不在我们的经验？

According to the prevailing Standard Model of physics, all matter is composed of three generations of leptons and quarks , both of which are fermions .

这些基本粒子相互作用通过最多的三个基本的相互作用：在electroweak ，其中包括电磁相互作用和弱国核力量的强大的核力量描述了量子色动力学；和严重性，这是最能说明目前的广义相对论。

The first aspect is about the distribution function for fermions in quasi-equilibrium QGP which is perturbed by the fluctuation of the color field.

在相对论重离子碰撞中生成的QGP首先是处于非平衡态，生成的QGP要经过一个向平衡态演化的过程。因此给出QGP非平衡态下的分布函数是描述QGP非平衡态的关键问题。

The main point is to understand the momentum space structure of the systemat freeze-out in order to extract information about earlier stage of the collision.

相对论重离子碰撞中的集合流和两粒子干涉学之间的关系是一个重要的研究课题，其主要研究目的是为了从冻结时刻相空间中提取有关碰撞早期阶段的的信息。

We firstly summarized some nuclear structure models, and then introduce relativistic mean field theory and its application to spherical nuclei. At Last the characteristics of pseudospin symmetry are researched in details. It briefly includes several following aspects:(1) Some nuclear models such as liquid drop model, Fermi gas model, shell model, project shell model and Bohr model are summarized.

本文首先概述了一些主要的原子核结构模型，然后介绍了相对论平均场理论的建立及其对球形核的描述，最后对赝自旋对称性进行了研究，主要包括以下几个方面：一、概述了已经取得很成功的液滴模型、费米气体模型、壳模型、投影壳模型以及玻尔模型等描述原子核结构的理论模型。

The calculation results predict that the background gas in the tube is one but not the most important factor resulting in pulse shortening, and in order to broaden the pulse width of the gas-filled RBWO, the pressure of the filled gas must be controlled in a proper value.

从计算结果可以看出，器件内残留的中性背景气体是产生脉冲缩短的原因之一，但并不是最重要的因素；对于充气的相对论返波管，为了展宽脉宽，充气气压必须控制在一个适当的水平。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失