相对论的

Riemann's new idea of space proved crucial in Einstein 's general relativity theory and Riemannian geometry , which considers very general spaces in which the notion of length is defined, is a mainstay of modern geometry.

黎曼的新思路的关键空间证明爱因斯坦的广义相对论理论和黎曼几何，其中认为非常笼统的空间中，长度的概念界定，是一个主体的现代几何。

He contributed to statistical mechanics by his development of the quantum theory of a monatomic gas and he has also accomplished valuable work in connection with atomic transition probabilities and relativistic cosmology.

他写给他的统计力学的发展，量子理论，他的气也monatomic有价值的工作就完成了过渡原子相对论和宇宙学的概率。

It is shown, for the first time, that the pairing strength of the neutron, Gn, increases dramatically around the magic number N=82, while for the proton it is strongly related to the odd-even difference of the neutron number.

在相对论平均场框架下系统地研究了稀土区同位素链的对力强度，首次发现了中子的对力强度 Gn在中子幻数N=82处突然增大以及质子的对力强度 Gp和中子的奇、偶性有关的特性，证明了对力强度本质上是和核的壳层结构紧切相关。

The exact effective nuclear charge numbers have been defined andcalculated with the mean radius of the initial orbital of the active electron toconsider the combined -effects of relativity and screening in an actualtranstition calculation . The electron impact ionisation cross sections and thecorresponding ionisation rate coefficients of Li like ions 〓、〓、〓、〓and〓 have been calculated by using our calculated effective nuclearcharge numbers.

我们考虑并修正了原始理论中对屏蔽常数物理意义的不正确定义和算法，更精确考虑了其它电子对被电离电子的屏蔽效应以及相对论收缩对有效核电荷数的影响，得到了更可靠的有效核电荷数，并给出了更好的电离截面结果。

As the modern astronomical observational technique with the highest resolution, VLBI can provide key contribution to the study of relativistic jets structure, superluminal motion and bending jet of γ-ray AGNs. It is helpful to discover the relationship between γ-ray and radio emission of them.

VLBI技术是现代天文观测中能获得最高分辨本领的观测手段，利用VLBI技术对γ-ray AGNs的相对论射电喷流结构、视超光速运动和喷流的弯曲进行研究，将有助于我们探索该类源的γ-ray和射电辐射的关系。

In this thesis, we give a review on RMF model systematically. Combining the quake effort on the meson field introduced by Quantum meson coupling model, we reconstruct the RMF model and investigate the basic property of some nuclei.

本文首先介绍了量子强子动力学理论，这个理论是在很多地方都有成功的应用，在 QHD 基础上，引入了考虑核内结构的夸克介子耦合模型，借鉴 QMC 中对夸克介子的成功耦合，本文改进相对论平均场理论，使其更精确的计算锂等原子核的基态性质，研究中子晕等现象。

Working with mathematician Roger Penrose and using Einstein's relativity equations, he developed new techniques to prove mathematically that at the heart of black/holes were singularitiesinfinitely dense, dimensionless points with irresistible gravity.

他同数学家罗杰潘罗斯合作，运用爱因斯坦的相对论等式找到了新的计算方法来证明：在黑洞的中心是一堆密密麻麻的、无边无际的、具有巨大引力的奇异小点。

Working with mathematician roger penrose and using einstein's relativity equations, he developed new techniques to prove mathematically that at the heart of black/holes were singularities—infinitely dense, dimensionless points with irresistible gravity.

他同数学家罗杰·潘罗斯合作，运用爱因斯坦的相对论等式找到了新的计算方法来证明：在黑洞的中心是一堆密密麻麻的、无边无际的、具有巨大引力的奇异小点。

Work ing with mathematician Roger Penrose and us ing Einstein's relativity equations, he developed new techniques to prove mathematically that at the heart of black/holes were singularities-infinitely dense, dimensionless points with irresistible gravity.

他同数学家罗杰。潘罗斯合作，运用爱因斯坦的相对论等式找到了新的计算方法来证明：在黑洞的中心是一堆密密麻麻的、无边无际的、具有巨大引力的奇异小点。

Working with mathematician Roger Penrose and using Einsteins relativity equations, he developed new techniques to prove mathematically that at the heart of black/holes were singularities—infinitely dense, dimensionless points with irresistible gravity.

他同数学家罗杰·潘罗斯合作，运用爱因斯坦的相对论等式找到了新的计算方法来证明：在黑洞的中心是一堆密密麻麻的、无边无际的、具有巨大引力的奇异小点。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失