相对论的

The author reviews the science and technology history home and abroad,and introduces the neoteric revolution in this field,focusing on the four scientific discoveries-the Big Bang,the quark model in material structure,the plate structure,and the DNA double helix structure-and the five technological invention-nuclear technology,space technology,information technology,biotechnology and nanometer technology-in the 20th century and their academic base of theory of relativity and quantum mechanics;and the writer...

回顾了中国和世界科学技术发展的基本历程；介绍了近代的科学革命和技术革命；重点论述了20世纪科学发现和技术发明的理论基础是相对论和量子力学，以及20世纪的四大科学发现——宇宙大爆炸理论、物质结构夸克模型、大地构造板块学说和DNA双螺旋结构和五大技术发明——核技术、空天技术、信息技术、生物技术和纳米技术；展望了21世纪科技发展前途；提供了油气开发与利用的信息。

This result can best be viewed as a quantum black hole version of the third law of thermodynamics. As a result of this area spectrum, the spectrum of M is discrete, bounded below, and can be made positive. Prom the physical point of view, the semiboundedness and positivity of the spectrum are very satisfying results: The semi-boundedness of the spectrum implies that one cannot extract an infinite amount of energy from the system, whereas the positivity of the spectrum is in agreement with the well-known positive-energy theorems of general relativity.

同时根据EMDA黑洞动力学，存在与面积谱对应的大于零且有下界的质量离散谱，从物理上来看，质量谱的半有界性意味着不可能从系统吸取无限的能量，而正定性则与广义相对论中的正能定理一致，也就说稳态轴对称EMDA时空的ADM能量总是大于零。

These results also suggest dark energy takes the form of what Einstein called the cosmological constant — a term in Einstein's theory of general relativity that represents the possibility of empty space having a density and pressure associated with it.

研究发现显示，暗能量以爱因斯坦所说的"宇宙常数"这种形式出现。宇宙常数是爱因斯坦广义相对论中的一个术语，代表的是存在拥有密度和压力的真空区的可能性。

By adopting the two different covariant representations of ...

在完全的膺矢量表示下，HVH定理遭到了相当大程度的破坏，从而体现出基态关联效应对单核子性质的重要性，并与非相对论BHF理论方法得到的结论一致，因而完全的膺矢量表示要优于膺标量表示。

We show that the burst is powered by the same relativistic fireball mechanism as long GRBs, with the ejecta possibly collimated in jets, but that the total energy release is 10–1,000 times smaller.

我们发现爆发作为一个长时间的 GRBs是相当强大的如相对论机制的火球机械，理由是我们对喷射流中的喷出物进行了可能地校准，确定总能量释放是 10 – 1，000 倍比较小的爆发。

Using relativistic multi-configuration Dirac-Fock theory,we calculate the transition data of 3dj-nfj'(n=5,6,7) for the M-shell from an Ni-like Au ion to an As-like Au ion using the GRASP programme with the corepolarization,quantum electrodynamical effect and Breit correction.

根据扩展的相对论多组态Dirac-Fock理论计算得到的Au^47＋～Au^53＋离子的平均离子寿命、能级能量和能级简并度，计算了各离子的电离速率常数、复合速率常数和配分函数，并由此得到了离子间的电离-复合平衡常数。

In his early work on general relativity, Einstein realized that over cosmic distances space might not conform to the principles of euclidean geometry - that is, the sum of the angles of a very large triangle might not equal exactly 180

爱因斯坦在早期研究广义相对论时就已认识到，在宇宙规模的距离上，空间是不可能符合欧几里得几何的原理的，这就是说，一个非常大的三角形的内角之和不可能正好等于180度。

Now, Newton's theory of gravitation, Einstein's relativity theory, quantum mechanics, Marxism, Freudism, are all research programmes, each with a characteristic hard core stubbornly defended, each with its more flexible protective belt and each with its elaborate problem-solving machinery.

牛顿的万有引力理论、爱因斯坦的相对论、量子力学、马克思主义、弗洛伊德主义都是研究纲领，它们各有一个受到顽强保护的独特的硬核，各有自己较为灵活的保护带，并且各有自己精心考虑的解题手段。

It has been expounded and verified that AY can only be a fruitage of the process accumulation of the difference in physical elapsed-time caused by the different intrinsic-real velocity of physical clocks between the traveler and earth mainly in the two inertial phases,the Lorentz-Filtzgerald Contraction; which denies the SR's Key Gene and reveals:（1）The Absolute Reference System must objective-uniquely exist in the universe, and ①the Lorentz effect of whole universe relative to ARS all are IRPCE,②the time-space of ARS is isotropic and steady-homogeneous.

这是关于物理时空理论问题的第一个最重要的关键性奥秘！它彻底否定了KGS，揭示了"绝对参照系和相对于ARS的Lorentz-Filtzgerald效应客观存在的必然性"，表明狭义相对论是核心灵魂缺失了的片面性理论。

The distribution of the electromagnetic field of an uniformly moving electric dipole is calculated by analyzing the electromagnetic potential of the electric dipole and making use of the covariability of electromagnetic field in different inertial frame under the theory of relativity.

本文通过对电偶极子电磁势的分析和相对论下电磁场在不同惯性系中的协变分布，计算了作匀速直线运动的电偶极子的电场和磁场的空间分布

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失