相对论的

In general relativity, the acceleration of the universe is parametrized by a scale factor a which is related to redshift

广义相对论中，宇宙的加速度通过尺度因子来参数化，尺度因子通过如下的公式跟红移联系起来

The book then covers general relativity and the big bang theory, and the basic issues in inflationary cosmologies before discussing the spectra of known string theories and the features of their interactions.

这本书则涵盖了广义相对论和宇宙大爆炸理论，宇宙论和通货膨胀的基本问题，然后才谈已知字符串理论光谱和互动的功能。

Einstein's special theory of relativity and his other discoveries made him world famous.

爱因斯坦的狭义相对论和他的其它发现使他闻名世界。

Unfortunately, as Einstein states in his Special Theory of Relativity, nothing is faster than the speed of light.

不幸的是，由于爱因斯坦阐述的相对论，没有东西能够比光速还快。

This discussion can help to understand the space-time theory in the special theory of relativity properly.

文章的探讨有助于对爱因斯坦狭义相对论时空观的正确理解。

In this paper, we study comprehensively the nature of the time and the main problems existed in the special theory of relativity.

本文针对时间的本质和狭义相对论所存在的核心问题进行全面解剖。

Ethical relativists tend to view ethical systems as arbitrary conventions which have no logical basis in human nature or any other objective fact.

伦理相对论趋向于将伦理体系视为任意的习俗，其逻辑基础既不在人的本性之内，也不在其他任何客观事实之中。

Therefore, Einstein's general theory of relativity there is no "gravity" theory of gravity.

所以，爱因斯坦的广义相对论是不存在&引力&的引力理论。

According to Einstein's General Theory of Relativity, matter bends the fabric of space and time.

根据爱因斯坦的广义相对论，质量能够弯曲时间和空间的构在。

They believe that neither Einstein's general theory of relativity nor quantum mechanics have need for it and that there is no evidence for it.

他们认为，无论是爱因斯坦的广义相对论和量子力学所需要的资讯，并有没有证据显示它。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失