相对论

A study on relativistic effect of rare gas compounds I.

惰性元素化合物相对论效应的研究 I。

It is expected that future refinements or generalisations of general relativity will change what is thought about the nature of black hole interiors.

预计未来改进或概括广义相对论将改变什么是思考的性质，黑洞内部。

There is also an introduction to some concepts of General Relativity; principle of equivalence; the Schwarzchild metric; gravitational red shift, particle and light trajectories, geodesics, and Shapiro delay.

另外简单介绍广义相对论的一些概念；等效性原则； Schwarzchild史瓦西度规张量，重力红移，粒子与光的轨道，测地线，及 Shapiro 时间延迟。

The modern study of space generalizes these ideas to include higher-dimensional geometry, non-Euclidean geometries (which play a central role in general relativity ) and topology .

现代研究空间推广这些想法，包括高维几何，非欧几里德几何（其中发挥核心作用，广义相对论）和拓扑结构。

In the case of general relativity Einstein did not himself invent new mathematical tools, but applied ideas on non-Euclidean geometry developed by Riemann, Ricci, Livi-Civita and others.

在广义相对论方面，他并没有发明新的数学工具，只是运用了由黎曼、里奇、勒维-契维塔以及其他一些人发展起来的非欧几里德几何方面的思想。他在数学方面并不突出，比不上牛顿。

A a unit equal to the large calorie, used for measuring the energy produced by food when oxidized in the body b an amount of food able to produce one large calorie of energy

知道了告诉您吧。(3)&相对论&确是假说，但译成&论&是因为&theory&。不过这一条似乎不大要紧，怎么说都不致影响理解的。

In this thesis,we first introduced the multi-configuration Hartree-Fock theory. On the basis of this method,we investigate energy-level structures,transition probability and hyperfine structure for complex atoms.Furthermore,we analysed the strong electron correlation effects in atomand strong relativistic effects in heavy element.

本论文介绍了多组态Hartree-Fock理论方法，并利用此方法研究了一些原子体系的能级结构、跃迁几率和超精细结构，分析了这些原子体系中比较强的电子关联效应和重元素中强的相对论效应。

This is relativistically impossible .

从相对论的角度讲，这是不可能的。

Ethical relativists tend to view ethical systems as arbitrary conventions which have no logical basis in human nature or any other objective fact.

伦理相对论趋向于将伦理体系视为任意的习俗，其逻辑基础既不在人的本性之内，也不在其他任何客观事实之中。

Therefore, Einstein's general theory of relativity there is no "gravity" theory of gravity.

所以，爱因斯坦的广义相对论是不存在&引力&的引力理论。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失