相对论

Arthur Leonard Schawlow, for some time a professor at Stanford University but now deceased, showed theoretically that masers could be made to operate in the optical and infrared region and proposed how this could be accomplished in particular systems.

这个实验的精度是前无先例的，能测出小到10^-12的相对频率偏差，这更确凿地证实了七十多年前迈克耳孙-莫雷的实验结果，这个实验以及当时发现不久的穆斯堡尔效应，都证实了爱因斯坦的相对论理论。

Jesus probably had his first revelations while doing humdrum carpentry work. Einstein worked out his theory of relativity while serving as a clerk in a Swiss patent office. Machiavelli wrote The Prince and the Discourses while immersed in the dull life of a small country town where the only excitement he knew was playing cards with muleteers at the inn.

或许耶酥在做单调的木工时就有了他的第一次发现，爱因斯坦在瑞士议价专利局当职员时就得出了相对论；在一个乡镇的枯燥生活中，马基雅弗利所仅有的乐趣只是与客栈里的骡夫玩玩牌，而这就在这样的生活中他却写出了《王子》和《论述》两本著作；伊曼纽尔。

Significance of the Special Theory of Relativity is very striking in the history of science and throughway.

狭义相对论在科学史和思想史上的意义是非常重大的。

Significance of the Special Theory of Relativity is very striking in the history of science and throughway.

摘要狭义相对论在科学史和思想史上的意义是非常重大的。

In a word, a new method that theoretically calculates the relativistic corrections and the fine structure of the energy levels in two-electron atom, including the atomic Hamiltonian expressed by spherical tensors, the calculation of the angular matrix elements and the summations over spin of the various interactions in the atomic Hamiltonian, and the approximate calculation of the radial matrix elements, has been provided in this thesis.

总之，本文为双电子原子能级的相对论修正和精细结构的理论计算提供了一种新的方法，包括原子哈密顿算符的球张量表示方法、原子哈密顿中各种相互作用项的角向矩阵元和自旋求和的计算方法，以及径向矩阵元的近似计算方法。

Specific subjects Ab initio and Density functional theory calculations of electric polarizability and hyperpolarizability, intermolecular forces, aromaticity, molecular design, electric properties of solvated molecules, NLO materials, Raman intensisties, polarizability of metal and semiconductor clusters, relativistic effects on electric properties, and more.

具体科目和从头计算密度电极化和超极化率，分子间作用力，芳香性，分子设计，溶剂化分子，非线性光学材料，拉曼intensisties，金属和半导体产业集群，对电性能的相对论效应极化电性质的密度泛函理论计算，更。

Radio pulsars in short-periodbinary systems are especially interesting because the effects of generalrelativity can be very strong.

由于广义相对论的强大影响力，短周期双星系统内的射电脉冲星备受关注。

Based General theory of relativity and Black hole theory , expounded and proved that there were probably living wise life like man on the planers of the solar system except the earth, especial the Venus .

摘 要：从广义相对论和黑洞理论出发，论证了太阳系除地球外的其它行星，尤其是金星上可能存在着类人智慧生命，只是我们看不到、听不到、摸不到而已。

High transverse momentum partons which come from hard scattering will propagate in the strong interaction medium and interact with matter. These partons are expected to lose their energy in the medium by gluon bremsstrahlung, which is called Jet Quenching.In BNL/RHIC Runl (S_~(1/2)= 130GeV and Run2 (S_(NN~(1/2)= 200GeV, comparing the yield of leading particle in nucleus-nucleus collisions with nucleon-nucleon collision finds that charged and neutral pions are suppressed.

在相对论重离子碰撞中，末态高横动量强子产额的压低被认为是夸克胶子等粒子体已经生成的一个重要信号，在高能核-核碰撞过程中，硬散射发生在碰撞过程的初期，由硬散射过程形成的大横动量部分子将穿越强相互作用物质，这些硬部分子与热密物质发生强相互作用，经过韧致辐射而损失能量，我们把这种现象称为喷注淬火。

The excluded volume effect of nucleons is studied by calculating the first order self-energy of the nucleon in nuclear matter with perturbation theory as the volume of nucleons is considered, then its influence on the equation of state of nuclear matter is discussed.

在相对论平均场框架内计算了核子体积对核物质中核子自能的一级微扰修正，并进一步讨论了这种修正对核物质状态方程的影响。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失