相对着

The survey shows that the main reasons existing in the conflict are as follows: Law-enforcing officials are not sufficiently professional and their means of enforcement are simple and crude; citizens are lack of legal awareness, nonobservance of the laws and regulations; the goals are different between departments in Bureau; citizens are driven by interests and market demand; the basis of the law in urban management is limited.

经过研究发现，以上冲突形成的原因主要有：管理队伍自身素质不高，执法方式简单粗暴；管理相对人法律意识淡薄，不遵守法律法规规定；管理局内部部门之间有目标差异；管理相对人受利益和市场需求的驱动；城市管理执法依据本身存在着缺陷等。

Under the condition of the slide between pile and soil around pile is taked into account,five equations are established, including the equation of compatibility between the settlement of pile cap soil and the settlement of pile cap; the equation of compatibility between the settlement of pile head soil and the settlement of pile head; the physical equation between the settlement of soil around pile shaft and the settlement of pile shaft;the equation of equilibrium between loads on the pile cap, side frictional stress and restraints of pile head; the equation of compatibility between the deformation of the pile body and the subtraction between the settlement of pile cap and the settlement of pile heap.

桩身单元和土单元存在着相互作用，在允许桩土相对滑移的前提下，建立桩顶土体沉降与桩顶沉降的协调方程、桩底土体沉降与桩端沉降的协调方程、桩土相对位移与桩侧摩阻力的物理方程、桩身力的平衡方程、桩身压缩和桩顶沉降与桩端沉降之差的协调方程。

The crystallization temperature and pressure of clinopyroxene phenocrysts from the ankaramite and basalt were estimated on the basis of the clinopyroxene-melt equilibrium principle: 1345～1366℃ and 1.75～2.05Gpa for ankaramite, with average geothermal gradient of 20-24℃/km, suggesting anomalous heat or geothermal gradient in this region may be one of the key reasons to produce the porphyry copper deposits in the region. In contrast, those in the basalts fomed under a relatively low crystallization temperature (1129～1191℃), and the pressure (1.19～1.60Gpa) and depth (39～53km), suggesting that the basalt formed under a condition of lower temperature and pressure.

根据单斜辉石-熔体平衡原理计算了富辉橄玄岩和玄武岩中斑晶相辉石形成的温度和压力，前者变化范围主要集中在1345～1366℃和1.75～2.05GPa，其深度相当于58－67km，平均的地温梯度大约20～24℃/km，说明该区具有异常的热或地温梯度，这可能是导致本区斑岩铜矿形成的主要原因之一；后者的温度和压力都相对较低，分别为1129～1191℃和1.19～1.60Gpa，而相应的深度为39～53km，暗示着玄武岩是在相对低温低压的环境中形成的演化岩浆。

The winter sea level has "the heat source", the sea water temperature relative interior's surface temperature must be high, therefore above the sea level air is relatively warm moistly, the water vapor is full.

冬季海面存在着&热源&，海水水温相对内陆的地表温度要高，所以海面上方的空气相对温暖湿润，水汽充分。

The result showed that there existed spatial variability of soil nutrients. N, P and K had medium variability, which were mainly affected by routine fertilization measures. On the contrary, Organic matter has a smaller spatial variability; Soil nutrient had semi-variance structure, and model best fit included Circular, Pentaspherical and Exponential. There existed medium spatial correlation in N, P, K and OM.

结果表明，土壤养分性质均存在着空间变异性，受常规施肥措施影响较大的碱解氮、速效磷、速效钾变异相对较大；常规施肥有机质投放较少，变异相对较小；土壤养分性质均存在半方差结构，分别拟合Circular、Pentaspherical、Exponential模型，碱解氮、速效磷、速效钾和有机质均显示中等的空间相关性。

What's more, the economy of China has been internationalizing since entering WTO.

随着经济增长迈上新台阶，中国经济开始由传统的短缺经济发展到总量相对过剩、有效需求相对不足的阶段，从依靠生产要素数量上的粗放式增长转向注重要素使用效率的集约式增长；而加入WTO，则标志着中国已更进一步融入到国际经济社会。

"Appeared as early as in the Buddhist translation in the East Han Dynasty and replaced "食" in late Tang and Five Dynasties. The different geographical layout of the glosseme can be a presentation of ...

不同方言相对应的词位区域分布特征可以看作北方官话、近江方言、远江方言在类型特征上的表现，同时反映了源流特征和地域特征。2普通话和方言相对应的义位&吃&在组合关系上存在着差异，这与古代共同语的传承、汉民族义位&吃&义域范畴扩展、不同方言自身整合特点有关。

Evidence suggests that 1 under more stable stratification, the basic flow, if moving faster at low and high levels (particularly in the presence of jets there), allows a resulting meso-β unsteady wave to propagate eastward with respect to basic flow and even at greater velocity compared with it; 2 vertical windspeed shear of basic flow causes instabilities of the TWT perturbation; 3 considering the second derivative of basic-flow wind with respect to z (denoted by zz≠ 0 which is simply given as β* hereafter) the expression for the phase velocity of vortex Rossby wave is obtained, which is unidirectional in propagation with respect to basic flow; 4 VRoW has its physical origin from β*, i.e., from z-varying heterogeneities of y-direction averaged vorticity of the basic flow field; 5 VRoW phase velocity is associated with zonal wave number k, its energy is dispersive and the group velocity exists in the x direction; 6 when windspeed meets the condition of β*, TWT disturbance instability may be that of mixed VRoW and gravity wave; 7 if basic flow is subject to linear shear but does not meet the condition of β*, the TWT instability is that of inertia-gravity wave.

在大气层结比较稳定的情况下，如果基本气流在低层和高层较大(有可能存在低空急流和高空急流)，此时产生的β中尺度不稳定扰动相对于基流向东传播，甚至于快速向东传播。基本气流在垂直方向上的风速切变对于中尺度横波型的扰动起着不稳定的作用。如果考虑基流的二次切变，可以得到涡旋Rossby波的相速度表达式，涡旋Rossby波相对于基本气流是单向传播的。涡旋Rossby波产生的物理根源是基本流场的风速二次切变，亦即基本流场y方向的平均涡度在空间z方向上的不均匀所致。涡旋Rossby波的相速度与纬向波数也有关，它的能量是频散的，其在纬向x方向也存在群速度。在基本流场的风速存在二次切变时，横波型不稳定可能是混合的涡旋Rossby重力波的不稳定；而在基本流场的风速仅仅存在线性切变，不存在二次切变时，横波型扰动的不稳定则是重力惯性波的不稳定。

There was a significant difference between Yanbian yellow cattle and Liyan hybrid cattle in the relative length of chromosome, centric index and arm ratio p

经t检验，延边黄牛和利延杂交牛的常染色体相对长度，性染色体相对长度、着丝粒指数和臂比的差异显著p

The tree diameter at breast height and crown length can be used to predict the size and location of mean knot diameter in a whorl.A linear mixed model expressed as function of tree and knot variables such as HK、RKD、KD and DBH was used to predict sound knot length,and a log-linear mixed model using RKD and DBH as variables was used to describe loose knot length.4.A knot has four development phases:from the birth of a branch to its growth cessation,from growth cessation to death,form death to occlusion and form birth to occlusion.The numbers of annual rings in four periods,as well as the stem width of respective zones were used as dependent variables predicted by models expressed as function of tree variables and knot attributes.5.Using the data of diameter out side bark of 15 relative heights along the step,the best taper equation for Larix olgensis was established.

节子平均直径可以用以胸径，冠幅和节子高度为参数的舒马克生长方程来预测，用树木胸径和冠长可对每轮节子平均直径的最大值及位置进行预测；健全节长度可用以节子着生高度、相对直径、节子直径以及树木胸径为参数的线性混合模型来预测，疏松节长度采用节子相对直径和胸径为自变量的可转化为线性模型的自然对数模型来预测；4、节子有四个生长发育时期：从枝条形成到生长停止BC从生长停止到死亡(CD从死亡到包藏DO从形成到包藏

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。