相对地

Indeed they are across the Jordan beyond the western road in the land of the Canaanites, who dwell in the Arabah before Gilgal beside the terebinths of Moreh.

11：30 这二山岂不是在约但河那边，日落之处，在住亚拉巴的迦南人之地，与吉甲相对，靠近摩利橡树么？

It is up to the option of the tasters of hotpot, or in other words, the Chinese people to exact the essence of this combination, be it Chinese or Western, and to take full advantage of the world has in store for us.

但是通知的内容是考生相对比较熟悉的志愿者招募的内容，同时通知的格式也是考生能够掌握的，因此在难度没有太大的改变，考生应该能够自如地应对。

The reason for this is because beginner rubbers are designed with less spin and speed, and this translates into easier returns of spinny balls.

这样是因为适合初学者的胶皮有相对较低的速度和旋转，导致可以较为轻松地回击一些高转速的球。

The SINEs RNA were transcripted by polymerase III; the transcripts can be reversely transcribed and the DNA products inserted into the host genome. The insertion of a SINE can be asseumed to be unidirectional since there is no known mechanism to precisely remove SINEs after their fixation of the host genome.

SINEs插入基因组后，很难在其相同位点精确的去除，能相对稳定地遗传；因此为系统进化分析提供了良好的分子标记，并被认为在物种50Mys的进化事件上能提供比较可信的进化信息，尤其是在科属以下的物种中。

Selfs characteristic having explained judge professional ethics further , distance of deeper single-step place of having explained judge professional ethics uniqueness relative to general society morality.

进一步说明了法官职业道德自身的特点，更深一步地说明了法官职业道德相对于一般社会道德的独特之处。

The query type interview of the controller of secure to be assigned personal responsibility for of 6 3 vise general manager of passenger station of be put in charge of passenger transport company, passenger station job makes clear, their great majority cannot give a the Ministry of Communication relative to thoroughly answer " car passenger station administers a regulation " in 4 of safety administration of the regulation main content, and these controller are divided individual outside, have.

对客运企业分管客运站的3名副总经理、6名客运站分管安全工作的负责人的提问式访谈表明，他们大多数不能相对完整地回答出交通部《汽车客运站治理规定》中规定的安全治理的四条主要内容，而这些负责人除个别外，都有。。。

In this thesis, a MAS modeling method RoMAS (Role-based MAS modeling method) based on these definitions is presented by means of the case of RoboCup simulation football team case, including its graphical modeling language and the modeling process.

相对于现有的多Agent系统开发方法而言，本文以一种更加系统化的方式对此类方法进行分析和设计：通过采用概念模型、产品模型和过程模型，更加全面而系统地设计了RoMAS方法。

3D effect is analyzed and the average velocity of wave propagating in the pile, which mainly influences inverse interpretation, is discussed. Finally, the theory results are verified by model experiment. It is shown that 3D results have the same phase with ID results. The pile radius, the duration of impulse, the ratio of hammer radius to pile radius and shear velocity of the soil around the pile have influences on 3D effect. The best position of receiver is 0.55R from the pile center. The average velocity of wave propagating in the pile reduces due to transversal inertia effect and 3D effect.

结果表明：三维曲线与一维结果在相位特征上一致；波场图直观地反映了波在桩中的传播规律；三维效应与桩径、激振脉冲宽度、相对激振半径及桩周土剪切波速有关；传感器放在0.55R处可以得到干扰较小的信号；三维效应和横向惯性效应的存在会使桩中的波速减小，土的性质对波速影响不大；反演精度与缺陷的性质、激振条件有关。

Guide dogs dogs, German shepherds and a small Q alien God Adventures Scooby Dog Lai Xinan great adventure to see the talking dogs and dogs love 101 Dalmatians elderly lady and she is a street car is not dead dog poodle dog Gromit Maogoutaizhan Cool Dog Story loyal dog of Flanders have cheap dog house fire eight degrees below zero Dog Crazy Dog God 卡拉是条狗 edge dog dog world again run through the snow snow mind gold dog who love outstanding wild dogs Calling all Daisy Blame the jungle pure hea

一直欣赏这样一种爱情：没有太多的轰轰烈烈惊天动地，有的是象流水一样绵延不断的感觉；没有太多的海誓山盟花前月下，有的是相对无言眼波如流的默契……这该是一种&执子之手，与子偕老&的感觉吧，在陌生的人群中，在迷失和彷徨间，你却始终安详而从容—因为你知道，冥冥之中，自有一双属于你的双手，它们紧紧地握住你，陪你走过所有的阴天和所有的艳阳天，直到一生一世。

The crying language has always been developing and changing,especially in the decades after China's reform and opening,during which time the crying language has undergone dramatic changes in meaning,form,content and even the pedlars.

但是，商品叫卖语言从来是一种相对比较粗糙简陋的、极其口语化的语言现象，向来不能堂而皇之地登上文学语言的殿堂，因此在尚存世的先秦两汉典

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失