相对地

The businesses we deal with are concentrative relatively, we demand ourselves more strictly, doing fine, be thorough.

我们承接的业务相对集中，我们更严格地要求自己，做精、做透。

Cu metallogeny at the platform period was mainly related to carbonate rock annd sandy conglomeratic clastic rock formation during transgression at the initial stable platform stage and clastic rock and volcanic formations in the.

扬子壳块西缘云南段在晚震旦世—三叠纪处于相对稳定的地台演化阶段，但局部地段的拉张裂陷作用至少在早奥陶世开始，断续延续到三叠纪。

Compared to the traditional curriculum,in such curriculum knowledge is gained not by delivering but by students' own constructure.

与传统课程相对应的是，知识是学生在不断地反思中建构起来的。

Since the day when Socrates, abandoning the useless cosmogonic hypotheses of his predecessors, brought philosophy back to the study of the human soul, whose limits and whose independence he defined -- since that time the doctrine of relative immanence has held its ground in conflict with the doctrine of absolute immanence.

那一天起，当苏格拉底，放弃无用cosmogonic假说他的前任所带来的哲学回到研究人的灵魂，是其限制，其独立性，他的定义-自那时起，该学说的相对内在举行了地面相冲突该学说的绝对内在性。

Its well known that the covolume methods (finite volume el-ement methods) are widely and successfully used in solving many mathematical-physical problems due to their simplicity and local conservation properties in recent years.

近年来，有限体积法因其具有局部守衡的性质且实施起来相对较为简单灵活而被广泛地应用于求解许多数学物理问题。

The results showed that,in different typical fields,all kinds of weeds belong to 22 families,55 species mainly including Gramineae,Compositae,Cruciferae,Chenopodiacea,Caryophyllacea,Cyperaceae and so on.The distribution of weed clony in different fields has apparent differenciation.Relative abundance analysis indicates that a...

研究结果表明，调查样地出现的各种杂草种类共22科，55种，主要为禾本科、菊科、十字花科、藜科、石竹科和莎草科等；不同作物田块的杂草群落的分布存在显著差异；通过对相对多度的分析，开封郊区的杂草种类可主要分成两个聚类。

Furthermore, in order to improve the interpretation of the deltaic sedimentary record, e.g., to identify climate and environmental changes using the record, the various parameters derived from analyses of the cores should be standardized by evaluating the temporal changes caused by early diagenesis and decay, and by determining the rate of deltaic shoreline changes which control the relative position of the record within the deltaic sedimentary system.

此外，在长江三角洲沉积记录的分析方面，为了更好地提取气候、环境演化信息，应充分考虑沉积记录形成后所经历的自身变化（如成岩作用变化、分解和衰变等）和相对于岸线迁移的空间位置变化。

In addition to the electronic andoptic applications, diacetylene LB films can also be used as resistmaterials.

但由于测定活化体积必须在高压下反应，实际操作是困难的，而LB技术可以容易地改变水平施压，因而&活化面积&的测量相对容易实现。

At its heart, Dosa's search is more about how people cope with death than Oscar's purported ability to predict it.

多沙的研究的重点，相对奥斯卡如传说般地预测死亡，更多在于人们如何面对死亡。

Dynamic cutting force is a basic parameter and it directly influences relative displacement between tool and workpiece, tool wear and surface quality in turning operation. Therefore, simulation model of dynamic cutting force is an important part of machining physical simulation research. Cutting force models commonly used are empiristic equations. These equations are often based on statistical analysis of machining data, obtained via changing one or more machining parameters, whilst fixing others. But a complete turning process and nature of force can not be accurately described by means of these models.

动态切削力是切削加工过程中的基本参数，其动态变化直接影响加工过程中刀具与工件的相对位移、刀具磨损和表面加工质量等，因此动态切削力的预测仿真建模是切削过程物理仿真研究的基础，但是目前大多使用经验公式描述动态切削力，这些经验公式多少存在一些不足，难以完全真实地反映在整个切削过程中力的变化历程和变化特点。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！