相对地

The simulation results showed that the neural network model given in this paper is capable of forecasting the behavior of nucleation rate exactly and rapidly, and the maximum relative error does not exceed 5.9% as compared with measured values.

仿真结果表明，利用文中所提出的神经网络模型能够较准确、快速地预测结晶成核速率的变化，预测值与测量值的最大相对误差不超过5.9%，表明该网络预测模型有很大的实用性。

It was shown that with the help of vectrix one can treat the relative derivatives of a tensor more clearly and more rigorously when multiple reference frames were concerned.

研究表明，通过借助于矢阵概念，在涉及多个坐标系时，张量的相对导数得到了更加清晰和严格地描述。

Thus when we speak of "the velocity of an automobile," we usually mean its velocity relative to the earth.

因此，当我们谈到"某汽车的速度"时，通常是相对于地面的速度。

Thus wh we speak of "the velocity of an automobile," we usually mean its velocity relative to the earth.

因此，当我们谈到"某汽车的速度"时，通常是相对于地面的速度。

Certain that all knowledge is relativist, classical education believes in the possibility of objective

和后现代主义不同，经典教育相信客观实在的可能性，而后现代主义却教条主义地断言全部知识都是相对的。

It was anticipated that more than 50% of ash and the hazardous elements As, Co, Cr, Cu, Hg, Mn and more than 30% of sulfur in most coal would be routinely removed by physical coal cleaning procedures, however, the removability of other hazardous elements Ba, Be, Cd, Cl, Mo, Ni, P, Pb, Sb, Se, Th, U, V and Zn displayed relatively lower or a wide range of variation.

结果表明：物理洗选不但能降低煤中的灰分与硫分，还能不同程度地脱除煤中有害微量元素；预测在物理洗选过程中，多数煤中灰分以及有害微量元素As、Co、Cu、Cr、Hg与Mn的脱除率大于50％，硫分的脱除率大于30％，其它有害微量元素Ba、Be、Cd、Cl、Mo、Ni、P、Pb、Sb、Se、Th、U、V与Zn的脱除率相对较低或表现出一个宽的变化范围。

Depends on ordinary residential lots, a good lot reluctantly support it, a bad lot, banks consider the risk of relatively large, it will not support you.

普通住宅取决于很多，好很多不情愿地支持它，一个坏很多，银行考虑风险相对较大，也不会支持你。

The collapse of bridges due to unseating at intermediate hinges during earthquake emphasizes the need to provide an adequate number of restrainer s to limit the relative displacement between frames in a bridge with inadequate hinge seat width.

在地震中，由于桥联间伸缩缝处过大的变位会造成桥梁破坏，所以需要在支座宽度不足的伸缩缝间设置适当的限位器，以限制伸缩缝间的相对位移。

To prevent superstructures to fall off during earthquakes , restrainer devices are often needed at expansion joints of bridges to limit the relative displacement between adjacent bridge segments and between bridge deck and the pier at expansion joints .

为防止上部结构在地震中发生落梁破坏，通常采取适当的限位措施来限制相邻梁体和墩梁间的相对位移。

The maximum growth rate is 0 22 cm d , and appears in ramification period Its community structure is reasonable rhomboid structure The leaf stem ratio will increase with increasing the height of plant .

出现在分枝期末期；绝对生长速率和相对生长速率在整个生育期内呈单峰曲线，最大值出现在分枝前期；其群落结构为菱形结构，是一个合理的株型结构；叶茎比随离地高度的增加而增加，符合指数增长方程。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！