相对于

In traditional international business theories, researches mostly focus on FDI between developed countries and hypothesis that governments always be incorrupt and efficient.

传统的跨国公司理论主要研究发达国家间的相互投资，发达国家的政府相对廉洁有效，所以传统理论中政府相对于FDI的角色总是被"假设"掉。

MSCT is an independent predictor of events and provides incremental prognostic value to MPI.

MSCT是事件的一项独立预测因子，而且可以提供相对于MPI的增量预后价值的。

To Web 1.0, web 2.0 is individuation, it is open, it is interactive change, the network that is sociality.

相对于Web 1.0来说，Web 2.0是个性化的、是开放的、是互动化的、是社会性的网络。

VRML(Virtual reality modelling language)is one of the leading technologies to create navigable,hyperlinked interactive worlds on the internet since 1994,and it is the international standard file format (ISO/ICE 14772) for describing interactive 3D multimedia.this language can be seen as the 3D equivalent of HTML.

VRML是一门在INTERNET上可创造可靠的、超级链接关联语言的技术，它始于1994年，是用来描述互动3D多媒体技术的国际标准版本（ISO／IEC 14772），这种语言，我们可以把它看作是相对于3D语言的HTML语言。

The formation of 1,3- and 1,6-DMC resulted from methylation at ring carbon 3 and 6, which have identical reaction activities, in 1-methylcarbazole in kerogen matrix with identical rate. The 1,4- and 1,...

相对于1，3-DMC和1，6-DMC而言，1，4-DMC和1，5-DMC显示出相当一致的变化趋势，表明了在1-甲基咔唑进一步的甲基化中，3、6与4、5环碳位上存在竞争性反应过程。

Both the raising and lowering of temperature could inhibit the growth of rBHK cells compared with 37℃. More severe inhibition was observed when lowering temperature. The growth inhibition by temperature change derived mainly from the extension of lag phase, and specific growth rate of rBHK cells was almost independent on the change of temperature for rBHK cells in logarithmic phase.

相对于37℃培养温度，升高温度和降低温度对细胞生长都存在一定程度的抑制，降低温度培养条件下的抑制作用更明显，主要表现为延长了细胞生长的迟滞期，在细胞生长进入对数生长期后，培养温度对细胞的生长影响则不明显。

As for crowning royalty, Yelp is taking a medieval approach to Foursquare's mayorship feature.

至于冠上荣誉，相对于Foursquare的主要形象yelp用了一种中世纪的接近方式。

At the same time, due to 2~1S_0、 3_1S_0 are the radical excitations of 1~1S_0,we can use Regge trajectory on the (n,M~2)-plane with the approximate same slope to describe the mass of isoscalar of 3~1S_0 nonet (1926MeV). The two results derive from different ways are approximate. 2 The mass of the isodoublet of 2~3S_1 nonet is analyzed in the quarkonium-quarkonium mixing scheme, the results (1584±16.7MeV) is far from the K~*(1410)(1414±15MeV). 3 Based on "glueball dominance" picture, we establish glueball-meson mass relations. For the 2~ glueball mass and 4~ glueball mass used as input parameters, these relations predict the mass of isoscalar of 1~3F_4(4~)(2076±19.66MeV).

的质量(1900±12MeV)；同时考虑到2~1S_0、3~1S_0为1~1S_0的径向激发态，在(n，M~2)雷吉轨迹图中应该具有近似相同的斜率，利用雷吉轨迹可以得到其对应质量为(1926MeV)，两种方法得到了两个十分自洽的结果。2在介子—介子混合框架下，对2~3S_1介子九重态中同位旋二重态的质量给出估计，得到(1584±16.7MeV)，这个结果相对于K~*(1410)=1414±15MeV有较大的偏离。3在胶球为主的图像下，利用介子—胶球质量关系，选择2~与4~胶球的质量作为输入参数，我们得到1~3F_44~(介子九重态中同位旋标量态？

MicroRNAs primers were arrayed on plates according to the Tm of each primer. PCR were carried out at different annealing temperatures using a gradient real-time PCR instrument. The relative expression level of each microRNAs was calculated using the most stable reference gene as normalizer which was selected by geNorm and Normfinder software.

通过geNorm软件和Normfinder软件分析选择最佳的内参照基因，将每种microRNAs按其引物Tm值排成阵列，用梯度实时PCR仪在不同的退火温度扩增，并计算每种相对于microRNAs内参照基因的表达量。

Because 4.03GeVis just above the threshold for the pair production of 〓 meson, the double tag method canbe employed in our measurement.

相对于MARKⅢ的结果，我们的测量值的精度有了很大的改善，可以在较大的程度上改进PDG的世界平均值。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了