相对于

So this is the goal of the new consensus within the human species that is also ascending.

这也是正在提升的人类中，对于新的一致实相的目标。

In the CVB-PIV system,the image of astatic particle reflection is a circle,whose center represents the in-plane position of the particle andradius is equal to the displacement of bias related to the out-plane position of the particle.

同时，通过CVB-PIV对单个或多个粒子的静止、直线运动、摆动和圆周运动的研究，以及对平面镜角速度等参数对于粒子影像的影响和粒子面外位置与粒子影像偏移量对应关系的探讨表明，静止粒子的影像是一个圆，圆心坐标与粒子的面内位置相对应，圆的半径就是粒子影像的偏移量，与粒子的面外位置一一对应。

The new exploration of TV program brought by "Reality TV" is definitely an illumination for TV in China, but as for Chinese TV programmers, it is also necessary to appropriately treat the disputes also brought by "Reality TV" on human nature, morality, privacy and so on. Additionally, they also need to solve such problems as the moral evaluation and the cultural criteria for "Reality TV," shoulder the corresponding responsibility, and try their best to harmonize Chinese traditional culture, satisfy the audience indeed from both visional and audile perspectives.

真实电视"对节目样式进行的新的探索对中国电视来说不无启发，但是对于中国电视节目制作者来说，同样需要面对的是如何看待"真实电视"带来的关于人性，道德、隐私等方面的争论，如何解决"真实电视的道德评价、文化尺度等问题，担负起媒体应有的责任，如何使之与中国的文化传统相协调，真正从视听语言上满足观众。

Since the lotus root decompression for the box to start the counter protective structure, there are auto-transformers, AC contactor, smart motor protectors digital display components, etc., and below 75 kilowatts for the products, the Department of the use of automatic control mode, and more than 80 kilowatts of products, with two automatic control mode manually, by the change-over switch to switch, smart motor protectors digital display of 0 ~ 240 seconds can be automatically adjusted to control start-up time, prepared autotransformer 60 percent have a rated voltage (65%) and 80% tap two groups, then the factory in 60%(65%) on tap, if you need a larger starting torque, which can be accessed by 80% in the tap, and there are overload, and loss of pressure off the protection.

自藕减压启动柜为箱式防护结构，有自耦变压器、交流接触器、智能数显电机保护器(时间继电器、时间继电器)等元件组成，对于75千瓦及以下的产品，系采用自动控制方式，80千瓦及以上的产品，具有手动自动两种控制方式，由转换开关进行切换，智能数显电机保护器在0～240秒内可以自动调节控制起动时间，自耦变压器备有额定电压60％（65％）及80％二组抽头，出厂时接在60％（65％）抽头上，如果用户需要用较大的起动转矩，可接在80％抽头上，并有过载、断相及失压保护。

For the cumulative reports to be useful and comparable with those of other institutions, data must be presented in a clear and consistent manner.

与其他机构相似的，这些数据必须有一个明确的、一致的方式提出，这样对于累积数据才是有益的。

It is not final, however, for the acquisition of a mastery of astronomy might be incompatible with that of more important dispositions.

然而，这不是最后的结论，因为对于天文学掌握的习得很可能与别的更重要的性状相矛盾。

However, it should be noted that the suggested use for each network management control is given only for the purpose of illustration.

不过应注意，所提供的各种网路管理控制的用法仅作举例，而别种控制，分开执行或相结合，对于一些具体情况可能更为合适。

For scattering state, its wave function should tend to the spherical Bessel function with a certain phase shift outside the interaction region.

对于散射态，其波函数在相互作用区域以外，应趋近于带有相移的球贝塞尔函数。

His interest in the flower or the bird lay very deep in his mind, was connected with Nature, and the meaning of Nature was never attempted to be defined by him.

他对于花朵和鸟的喜爱完全发自心底，和他爱自然相联系，----自然的奥义在他心目中从来不受他的限定。

For light, the necessary phase shift can be introduced by use of a birefringent material. In Fig.

对于光波来说，位相转换可以采取晶体的双折射得到。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。