相容

I have been as guilty of this as anyone, setting aside interactionism in Chalmers (1996) partly for reasons of compatibility with physics.

我也有些问题，在Chalmers (1996)把相互作用放在一边，就部分是意味和物理学的相容。

There is some irony in the fact that philosophers reject interactionism on largely physical grounds26 (it is incompatible with physical theory), while physicists reject an interactionist interpretation of quantum mechanics on largely philosophical grounds.

有讽刺意味的是，事实上很多哲学家拒绝相互作用理论，大多基于物理学理由[26]（——"这不相容于物理理论"），而物理学家拒绝量子力学的相互作用解释，大多基于哲学理由。

We have improved the method of anisotropic interpolation error estimations and presented a method to estimate the consistent errors of nonconforming elements.

我们改进了各向异性插值误差估计的判定方法，并给出非协调元的相容误差的各向异性误差估计的方法。

Based on an interruptible load management mechanism with incentive compatibility, a novel model is proposed to solve the transmission congestion problem in electricity markets.

基于激励相容的可中断负荷管理机制，提出一种新的解决电力市场环境下输电阻塞问题的模型。

The regeneration interspecific association can be used to describe the repulsive, consistent and mutual-beneficial relationship.

显然，更新联结度可以用于描述同一树种的幼树与成熟林木之间的排斥、相容乃至互利的关系。

This algorithm decomposed each source image by wavelet transform, and constructed multi-level tolerance granularity in wavelet coefficients. Finally, selected the appropriate level to fusion image by granularity and through the inverse wavelet transform to form the final fused image.

该算法通过将待融合源图像进行小波变换，然后对小波系数构造多层次的相容粒度，最后选择合适的层次进行粒度融合并进行小波逆变换形成最终的融合图像。

In this paper, the problem of simultaneous inversion for earthquake location and velocity structure is discussed, and the difficultes encountered in the inversion are discussed.

本文讨论并处理了震源位置和速度结构联合反演中的问题和困难。正交投影算子的引入不仅使这一问题的数学描述简洁，物理解释清楚，而且参数分离之后，与震源有关的方程组是相容的。

Their actions are irreconcilable with the rights of human beings, the progress of nations, and with Islam.

他们的行为与人类的权利，国家的进步和伊斯兰教的教义是不相容的。

It seems at first to be irreconcilable with the principle of relativity.

初看起来，这一条好象与相对性原理是不相容的。

However, as a traditional culture, Islamism is rich in its intension and contains elements compatible with democracy .

但是，伊斯兰教作为一种文化传统，有着丰富的内涵，存在着与民主相容的成分。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。