相容

The different methods for establishing the equations of vehicle-bridge system are summarized and assessed. The vehicle-bridge coupling relationship, including the geometrical compatibility condition and the static equilibrium condition at the interface of wheel/rail, is established. The forces on the vehicles, which coming from bridge deflection and track irregularity, and those on the bridge, which coming from vehicle deflection, are given. Then, the governing equations of vehicle-bridge system are setup.

提出了车桥系统运动方程求解的分离迭代技术和相应的数值解法：对建立车桥系统方程的各种不同方法进行归纳与总结；详细建立了车桥耦合关系，即轮轨接触点处的几何相容条件和静力平衡条件；给出了由于桥梁位移和轨道不平顺而引起的作用在车辆上的轮轨力，以及由于车辆位移引起的作用在桥梁上的轮轨力。

The new software is compatible with our existing computer system.

新的软体和我们既有的电脑系统是相容的。

The invention discloses a polyvinyl composite material with moisture absorption function and a method for preparing the same.

本发明公开了一种聚乙烯基吸湿功能复合材料及其制备方法，该材料的组分及其重量百分比含量为：低密度聚乙烯60～80％，相容剂2～8％，聚乙烯醇10～30％，助剂5～10％。

Finally, it studies the tropism between them. 1 the groups in the class form the state of mutual tolerance, aid and improvement, consequently the composition of forces of the collective construction. 2 find the sources of informal groups in the classes and form the properties of collective construction.

最后，本文对二者关系的应然取向作了一定的推论：1班级中的正式群体与非正式群体形成相容、相辅、相促的局面，形成班集体建设的合力；2利用班级中的非正式群体资源，形成班集体建设的个性。

Signal 1 contain compound substance by the human organization of APC cell surface Ⅱ kind molecular present antigen, identify for T cell.

信号1由APC细胞表面的人类组织相容复合物Ⅱ类分子呈递抗原，供T细胞识别。

After sketching Levine's argument, we will look closely at just what is meant by conceivability, at the relation between conceivability and possibility, and the relation between what is conceivable and what is compatible with conceptual truths.

在勾画了Levine的论证之后，我们将仔细看看'可设想性'究竟是什么意思，特别是在'可设想'和'可能性'之间的关系中，还有'可设想的东西'和'相容于概念真的东西'之间的关系中。

In Chapter 1,some elementary knowledge was introduced,such as theBernstein-Bezier representation for polynomials,conform triangulation,theconditions of convexity for Bézier spline surfaces,the funtional andgeometric continuity condition for neibour Bézier surface patches etc.,specially,based on the Liu-Ding-Yuan Theorem for geometric continuity,some simple and practical conditions were obtained.

第一章介绍一些基本知识，如多项式的Bernstein-Bézier表示，相容三角剖分的定义，Bézier三角样条曲面保凸的条件，相邻Bézier曲面片函数连续和几何连续的条件等，特别地，在刘鼎元关于几何连续条件的一般定理的基础上，导出了几个较简单的实用的一阶几何连续条件。

This will lead the recursive traversal algorithm to follow both the paths, the instruction immediately after the conditional jump instruction and the target of the jump instruction, potentially leading to an inconsistent state.

它将引导递归遍历算法跟随这两个路径：条件跳转指令之后紧接的那条指令和跳转指令的目标，潜在地导致一个不相容的状态。

The consigner designs a contract in order to maximize their benefits under the conditions of restriction and compatible restriction of encouragement. This contract is the result of game and Nash equilibrium.

委托人在参与约束和激励相容约束条件下设计一个契约实现自己利益的最大化，而这个契约是双方协商的结果，是一个纳什均衡。

We suggest a consistency principle to derive velocity models. It states that we should search for an imaging velocity field that yields the same image position independent of source or receiver position.

建议用一个相容原理来导出速度模型，这就要求寻找一个合适的成像速度场，该速度场不受震源和接收器位置的约束而有相同的成像位置。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。