相处得好

For example, if you're currently in a strained relationship with your partner and children because you rarely spend much time with them, you might find that you all get along much better after they have three months of your unstressed presence!

比如， 假如因为你很少花时间和你的合作伙伴和孩子们在一起，而使得目前你与他们的关系紧张，你可能会发觉到你不在他们身边三个月之后你们会相处得更好。

He and I hit off well with each other.

他和我相处得极好。

My wife and I seem to rub along together all right.

我妻子和我似乎相处得很好。

She got on well with the rest of the staff, and brightened even my toughest days.

她和其他的职员相处得很好，甚至为我最艰难的日子带来了希望。

If you focus on our commonalities, you'll be more at ease and get along better with everyone.

如果你把重心集中在我们的共通性，你将更安逸而且与每个人相处得更好。

He mixes well with all knids of people .

他跟各种各样的人都相处得很好。

Your instincts, you can get along very well for most of the time - so you're

你的直觉，你可以相处得很好的大部分时间-所以你

I don't get on with my neighbours because they're rude.

我跟我的邻居相处得不是很好，因为他们很没礼貌。

County attorney : You mean that they didn't get on very well ?

县法官：你的意思是他们相处得不太好？

The Australians tended to be the old Irish Australian battlers who had struggled through the Depression, and we were all pretty much what you'd call lower socio-economic category and in a way that is what created the sense of unity, I think people basically got on despite where they came from.

住在那里的澳大利亚人大多是爱尔兰人后裔，都是从大萧条中苦苦挣扎过来的，而我们差不多都属于你们说的处于较底层的社会经济群体。从某种意义上讲，这就产生了一种认同感。无论他们来自哪个国家，基本上都相处得很好。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。