相向

It was not fair in me to take this advantage, and this I therefore reckon as one of the first errata of my life; but the unfairness of it weighed little with me, when under the impression of resentment for the blows his passion too often urged him to bestow upon me, though he was otherwise not an ill-natured man: perhaps I was too saucy and provoking.

便藉以保障我的自由手段来换取利益是不大合适的，往后认为是我终身一大过错；但是他浮躁的性情，常常对我拳打相向，以这种悲愤情感和这一点点的不相称的平衡，还是他重我轻呢？虽然他不是一个坏脾气的人，也许是我太冲动而容易与人起争执吧！。

From there, bend your knees and crouch into a froglike position, bringing your arms out straight, palms facing away. Move your upper body from side to side as if pushing against a wall on either end, and then drop your arms, take a deep breath, and relax.

然后弯曲膝盖蹲下像只青蛙的姿势，双手往外直伸，手掌向外，假如你两手推著相向的墙壁，将你的身体一次一边往上移动，然后放下手臂，做个深呼吸，放松。

Results indicate that MgO can promote the forming of calcium silicate hydrates and improve the exchange of tobermorite to xonotlite,Z phase to gyrolite.

结果表明：MgO可促进水化硅酸钙的形成，有利于托勃莫来石向硬硅钙石，Z相向白钙沸石的转化。

These dilatation veins are the ultramafic—mafic intrusive sheets in early stage, which occurred the strong boudinages and the shearing rotation forming θ、Φ、δtype porphyroclasts generally, as the series different size deformation zones; the features of the leucocratic felsic veins in middle stage; the pink granitoid veins in later stage, show a gneisses evolution process from the deep tectonic facies to the middle tectonic facies.

这些扩张脉体，早期阶段为超镁铁质—镁铁质侵入岩席，受后期构造改造岩席发生强烈石香肠化或受剪切发生旋转，呈θ、Φ、δ碎斑系，总体构成一系列规模不等的变形带；中期阶段以发育淡色长英质脉体为特征；晚期阶段为肉红色花岗质脉体，反映出片麻岩由深构造相向中浅构造相变化的过程。

An investigation to the microstructure of worn sample of dry vibratable materials for tundish working lining after using 40 hours shows that the materials changes the properties of slag by the chemical filter, increases the viscosity of slag, forms a dense layer at slag/refactories interface, then blocks the more slag penetrate in it. The complex phase formed at the interface, such as magnesiowusite and complex spinel et al, would absorb in more low-melting point minerals, then degrade its melting point and dissolve into slag, which forms low-melting point silicate phase, penetrates into dry vibratable materials along with Monticellite and Merwinite bonding phase by diffusion.

根据使用40小时后的中间包工作层残衬结构分析，其侵蚀机理为：干式料对渗入熔渣产生化学过滤作用，增大熔渣粘度，在干式料/熔渣界面形成致密结构，阻碍熔渣的进一步渗透；随着反应的进行复合矿物中熔剂含量的增多，熔点降低，溶于熔渣形成低熔点的硅酸盐相，并沿着干式料中的钙镁橄榄石和镁蔷薇辉石等结合相向干式料基质中扩散渗透。

Results of Mn doping implied that samples located at rhombohedral-tetragonal morphotropic phase boundary. Small MnCO3 doping resulted in indistinct transition from rhombohedral to tetragonal.

Mn 掺杂NBT-BT 体系的测试和分析表明，适量的MnCO3 添加将有利于处于准同型相界的NBT-BT 样品从三方相向四方相转变。

A formula was derived and given to calculate the Shupe effect in the quadrupolar winding including the effects of the midpoint deviation and the fiber diameter. This formula, compared with that considering only the ideal situation, can not only be used to account the thermally induced nonreciprocal phase shift under different midpoint deviations and fiber diameters, but also indicate the effects of the fiber coil's structure when there exist nonideal factors.

本文分析了中点偏差、光纤直径尺寸对四极性绕法中相向传输光对称性的破坏，推导给出了包括中点偏差和光纤直径尺寸影响的四极性绕法热致非互易相移的计算公式，该公式相对于只考虑理想情况的计算公式，不仅能计算不同中点偏差和光纤直径情况下的热致非互易相移，而且揭示了存在非理想因素时，光纤环结构对热致非互易性的影响。

Should not exercise on a horizontal bar when抬杠overarm outcrop, which can not be hand bars, two to make the same, opposite, running and carrying the show, as high overhead, low hip tip, are the scope of activities of exercise on a horizontal bar, the basic action has " Yan mallard water "," tiger tail big kick,"" big clean ride ", etc., performing routines have" pearl倒卷Curtain,"" Wu-fu Peng Shou ","十三太保","二十八宿"and so on.

抬杠时杠子不能过肩露头，不能用手扶杠，二人做同向、相向、相背而抬的表演，高至头顶，低至臀尖，都是杠子的活动范围，基本的动作有&燕凫水&、&老虎大蹶尾&、&大抹坐&等，表演套路有&珍珠倒卷帘&、&五福捧寿&、&十三太保&、&二十八宿&等。

Stretcher bar there is no flower accompaniment instruments, a pair of two-person lift from flower bar, exercise on a horizontal bar made of bamboo materials, the carrying of objects known as "bar boxes"; people from Periploca Periploca handheld charge card, its paddle-shaped, performers have jun bars, divided bars ugly;抬杠shoulders when the exercise on a horizontal bar should not have, should not bar use of hands, they make the same direction, opposite, running and lift performance.

抬花杠没有任何乐器伴奏，一副花杠由二人抬，杠子用竹料加工制成，所抬之物称为&杠箱&；领杠人手持押杠牌，其为船桨状，表演者有俊杠、丑杠之分；抬杠时杠子不能过肩头，不能用手扶杠，二人做同向、相向、相背而抬的表演。

The results shown that temperature of pyrochlore to perovskite phase transformation for PZT film is 600℃ in Pt substrate and 650℃ in steel substrate.

结果表明：PZT薄膜从烧绿石相向钙钛矿相转变的温度在 Pt衬底上为 6 0 0°C，在不锈钢上为 6 50°C。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。