相向

The People's Republic of China will discuss with the countries with coasts opposite or adjacent to China how to delimitate the boundary for the respective maritime jurisdiction according to the equitable principle.

例4 中华人民共和国将与海岸相向或相邻的国家，通过协商，在国际法基础上，按照公平原则划定各自海洋管辖权界限（摘自1996年我人大常委会批准《联合国海洋法公约》时发表的声明）。

She did not love living a married life, the derailment of verbal abuse against her husband.

她过着没有爱的夫妻生活，出轨的丈夫对她恶语相向。

Without which the gentlemanly part of duces would be perpetually at cuffs, as they seldom fail when they happen to be drunk,or engaged in squabbles about women or play.

没有这种人为的理性，愚蠢的人之中举止尚属文雅的那部分人便会无休止的挥拳相向，他们在喝的酩酊大醉时，或者在大声讨论女人和玩乐时总是这样的。

Our fathers acted faithlessly and did evil in the eyes of the LORD, our God. They abandoned him, turned away their faces from the LORD'S dwelling, and turned their backs on him.

因为我们的祖先犯了罪，行了上主我们的天主视为不悦的事，离弃了他，并转脸不顾上主的居所，所以背相向

Yes, you can goose the occasional ne'er-do-well with a well-worded threat, but most of the time all you'll get for your troubles are foot-dragging, excuses, and passive aggression.

是的，你可以将偶尔出现的恶言相向变成措辞优雅的警告，但是大多数时候，你战胜困境所做的只有犹豫，寻找借口和被动的进攻。

However, the concentration profiles of p-nitrophenol and p-nitroaniline in alkaline solutions changed very little because of the limitation of mass transport of gaseous ozone into the liquid phase.

然而，在碱性溶液中，有机物的降解速率随pH值增加很少，这是因为受到从气相向液相扩散的臭氧量的限制。

If at that time you say you do not have money, photograph of that glower on their horse to, evil language addition.

假如这时候你说你没钱，那她们马上怒目相向、恶语相加。

We looked at each other in the half-light, searching for words that didn't exist.

我们在熹微的晨光中面面相向，寻找一些根本就子虚乌有的话题。

You may shoot me with your words, you may cut me with your words, you may kill me with your hatefulness, but like air, stil I will rise.

你可以对我恶语相向，你可以对我怒目而视，你可以用仇恨将我吞噬，但像空气，我仍将奋起。

She turns on everyone who makes any critical remarks on her works even if they are well intentioned.

她对任何批评她作品的人恶言相向，哪怕他们是出于好意。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。