相同

The results showed that the antioxidant capacity of purple sweet potato wine (cooked sweet potato∶water=1∶1.5) was stronger than that of claret under the same alcoholicity (about 11%vol) and the antioxidant activity of purple sweet potato juice was equal to that of purple sweet potato wine before and after the fermentation.

结果表明，由熟紫薯∶水＝1∶1.5制作的紫甘薯酒比相同酒精度（约11 %vol）的干红葡萄酒具有更强的抗氧化能力，发酵前后紫甘薯汁和紫甘薯酒的抗氧化活性相当。

O. Wilson calls it "the greatest scientific book of all time", it does no harm to remember that he hurried to publish "The Origin of Species" because he thought he was about to be scooped by his fellow naturalist Alfred Russel Wallace, who had independently come up with much the same idea of evolution through natural selection.

O。威尔森称其为"世上最伟大的科学著作"）同样伟大的是阿尔弗雷德·罗素·华莱士，他独立地提出了很多相同的通过自然选择而进化的思想。

The same insight came independently to Alfred Russel Wallace, a young naturalist doing fieldwork in the Malay Archipelago during the late 1850s.

而华勒士在1850年代前往马来群岛从事田野调查，也和达尔文有相同的看法。

It's really the natural setting for algebraic topology because the traditional algebraic invariants (fundamental group, homolog group,etc.) arc isomorphic not only for homeomorphic spaces but for spaces of the same homotopy type. Homtopy epimorphisms and monomorphisms are special morphisms in the category of topological spaces and the initial research of them may be traceable to S.T.

同伦论的本质是利用比同胚关系更广泛的等价关系—同伦关系来对拓扑空间进行研究，这也是代数拓扑研究中一种自然的考虑，因为传统的代数不变量不仅在同胚的空间之间保持同构，而且在具有相同伦型的空间之间也保持同构。

Integrating trellis-coded modulation with threaded algebraic space–time block code, trellis-coded modulation space-time block code is presented, which has the advantage of full-diversity and small detection delay. Based on TCM pre-processing, the minimum distance between different codeword matrixes of the TCMST block code is maximized, so the average bit error rate of the TCMST block code is lower than that of the TAST block code at the same signal noise ratio.

TCMST分组码具有满发送分集度和检测延迟小等优点；由于采用了TCM预处理，使得不同TCMST分组码码字矩阵间的最小距离达到了最大化，因此在相同信噪比情况下，TCMST分组码具有比TAST分组码更低的平均误比特率。

Furthermore, the behaviors of the two contributions to PS of R〓-line are quite different, and it is their algebraic sum that leads to the total results of PS.

在R〓线压致移位中，这两部分贡献的行为很不相同，正是它们的代数和产生了总的压致移位结果。

Tuesday's twin car bombing in Algiers was more than just another attack in a strife-torn nation.

星期二，两辆相同的汽车在阿尔及尔发生爆炸，这已不仅是发生在这个满目战乱创伤的国家的又一次攻击事件。

The use of a particular syntax is not crucial here; Algol 68 and C provide an equivalent mechanism through the notion of union type.

这里，特殊语法的使用并不重要；Algol68和 C 提供了提供一个相同的机制，联合类型。

Given the length of the same color to the color of the small wooden sticks and try to design an algor...

给定12 根长度相同的彩色的小木棒的颜色，试设计一个算法，计算用这12 根长度彩色小木棒可搭出多少个不同的小立方体。

It is better to just alias the text at the beginning since you will have the same result anyway.

有好文在年初刚刚别名既然你无论如何都会有相同的结果。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。