相同

He put this soup of clones into a specially constructed chemostat that provided a uniform environment for them -- every E. coli bug had the same temperature and nutrient bath.

他将这碗菌汤放入一个特制恒温器，给菌株提供一个均匀一致的生长环境——每个大肠杆菌都享有相同的温度，享用相同的营养液。

Hierarchical cluster analysis indicated that Ga, As, In and Tl were of the same clade, indicating that Ga, As, In and Tl were discharged from an identical origin.

阶层式群聚分析指出元素金家、砷、铟与钛是相同的分枝，意指元素金家、砷、铟与钛来自相同的来源。

METHODS: Spleen cells of 1, 2, 4, 6, 8, 10, 12, 16, 20 and 24 h in the coculture system were observed and the expression of RNA editase was detected by semiquantitative PCR and was contrasted with the mouse spleen cells in a singleculture system. The mouse model with the immune system restrained by FK506 was made, its spleen cells were cocultured with stimulated cells and then the effect of FK506 on RNA expression of editase was detected by semiquantitative PCR.

观察共培养1，2，4，6，8，10，12，16，20及24 h的小鼠脾细胞，用半定量PCR的方法检测RNA编辑酶表达的变化，并以相同时段单独培养的小鼠脾细胞RNA编辑酶的表达情况进行对照；制备免疫功能受FK506抑制的小鼠模型，取其脾细胞与刺激细胞进行相同时段的共培养，用半定量PCR的方法检测FK506对脾细胞RNA编辑酶的影响。

Results After cocultured with rhG-CSF (10?ng/ml) for 96 hours, the apoptosis percentage of Fas transferred HL-60 cells was significantly higher than that of HL-60 cells, and the Fas expressions could be up-regulated by rhG-CSF.

结果 相同浓度的rhG-CSF作用相同时间后转染的HL-60细胞凋亡率较未转染的HL-60细胞凋亡率明显增加，且随rhG-CSF作用时间延长，Fas在HL-60细胞中的表达逐渐增加。

Then the number of distinct left cosets of ''H'' equals the number of distinct right cosets of ''H''.

那么 '' H ''的不相同的左陪集的数目等于''H''的不相同的右陪集的数目。

Different system requires different paintings and diluents in the first, second and finish coatings, and 18 systems are involved in the project of Hainan gas processing plant.

海南气体处理厂工程共涉及到18个涂装系统，每个系统的底漆、中漆、面漆都不相同，所采用的稀释剂也不相同。

The disordered solid solution Al was obtained for Fe_(25)Al_(65)Ni_(10) mixture powder. The mechanical alloying of Fe_(0.25)Al_(0.75-x)Ni_x(x=0.05,0.175,0.25) mixture powders result in intermetallic compounds. The results of mechanical alloyed_(1-x)Ni_x (x=0.4,0.6) and (FeAl_3)_(1-x)Ni_x(x=0.1,0.3) mixture powders indicate that the ratio of iron and aluminum determines the formation of intermetallic compounds. The FeNi intermetallic compound, cerium oxide and one unidentified phase were obtained by mechanical alloying FeCeNi_3 and Ce_2 mixture powders.

对于合金化过程中的结构演变采用X射线衍射仪、DTA或DSC热分析仪、SEM进行分析，对Al-Fe-Ni和Ce-Fe-Ni两个三元系的机械合金化过程的研究表明：对于Al-Fe-Ni三元系来说，成分为Fe_(25)Al_(65)Ni_(10)的混合粉末经机械合金化后可生成非晶与纳米晶的混合物；球磨成分为Fe_(0.25)Al_(0.75-x)Ni_x(x=0.05，0.175，0.25)混合粉末，可形成Al_3Ni_2，AlFe_3，AlFe_(0.23)Ni_(0.77)，球磨成分为_(1-x)Ni_x(x=0.4，0.6)和(FeAl_3)_(1-x)Ni_x(x=0.1，0.3)混合粉末，Fe与Al比例相同时球磨所形成的金属间化合物也相同。

Meanwhile,when the same quantity of concrete is used,the deflection of the hollow floor and the waffle slab i.

同时，比较了相同混凝土用量的密肋楼盖与薄壁箱体空心楼盖在相同荷载、边界条件下的工作性能，以此体现在大跨度大空间中，薄壁箱体空心楼盖的优点。

Meanwhile, when the same quantity of concrete is used, the deflection of the hollow floor and the waffle slab is different. It is obvious that under the same load, the deflection of the former is less than that of the latter.

同时，比较了相同混凝土用量的密肋楼盖与薄壁箱体空心楼盖在相同荷载、边界条件下的工作性能，以此体现在大跨度大空间中，薄壁箱体空心楼盖的优点。

Results In 136 patients, a total of 72cases sputum culture positive, the positive rate of 52.9% sputum culture for three consecutive single bacteria were 16 cases, the positive rate of 11.8%.16 patients sputum results were:hemolytic streptococcus 6 cases, 4cases of Pseudomonas aeruginosa , Klebsiella pneumoniae in 2 cases and gas production Bacillus 2 cases , Enterobacter Bacillus 2 cases, 136 patients with 386 cases sputum culture times , 106 times positive(27.5%), and consecutive three or more times a train 4 the same bacteria ,only 42 cases(10.8%); the same single-64 cases sputum culture , which amounts to 16.6%.

结果 在136例患者，共72例痰培养阳性，阳性率52.9%，痰培养连续3次为单一细菌者为16例，阳性率为11.8%。16例患者痰菌结果分别为：溶血性链球菌6例，绿脓杆菌4例，克雷伯氏杆菌2例，产气杆菌2例，阴沟杆菌2例，136例患者386例次痰菌培养，106例次阳性（27.5%），而连续3次以上培养为相同一细菌，仅为42例次（10.8%）；非相同单一痰菌培养64例次，占16.6%。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。