相同

The results showed:among the 7 isolates, five isolates of HY3、GY1－3、ZJ1－1、HP1、FC3 had same colony shape, irregular shape, liquidlike, slimy, opacity with smooth surface;the other two isolates had same shape, irregular shape, dry, opacity with coarse surface. By inoculating eucalyptus with the 7 isolates, the plants were infected apparently, and the young plants of eucalyptus in control experiment with tap water were not infected. By cultivating eucalyptus cuttings with the bacterial suspensions without EPS, the incidence of disease was very distinct,but compared with the former bacteria suspension,the incidence of disease has decreased at different degrees. By screening out two isolates of strong pathogenicity and two isolates of weak pathogenicity from the 7 isolates,making the bacterial suspensions with them to inoculate the young plants of eucalyptus, two treatments of cutlings and ramets with rats were set with 5 repetitions in every treatment, the results of data analysis showed: for the cutlings, the bacterial contents in upper and middle parts、upper and lower had significant difference;for ramets with roots, the bacterial contents in upper, middle parts, lower had significant difference between each other; For both the cutlings and ramets with roof, the bacterial contents in xylem and phloem had significant difference. The interaction between vertical and horizontal parts for the bacterial content had significant difference. For the two isolates of HY3 and 93B which were screened out at last,their activities of the cellulase were: 1.955ug/ and 1.288ug/ respectively, and had significant difference; the activities of pectase were: 1.325 ug/and 1.24ug/ respectively, and had no significant difference. The content of EPS extracted from the two isolates of HY3 and 93B was very different: 7.08x10-8ug/cell and 5.17x10-8ug/cell.

结果显示：7个菌株中，其中5个菌株HY3、GY1－3、ZJ1－1、HP1、FC3的菌落形态相同：不规则形状、流体、粘性、不透明、表面光滑；另外2个菌株93B、GN1菌落形态相同：不规则形状、干燥、不透明、表面粗糙；用7个菌株接种剪根桉树苗，发病情况非常明显，而自来水对照实验中桉树苗却不发病；无EPS菌悬液培养桉树剪根苗，发病率也很明显，但是相比原菌液，则发病率有不同程度的下降；从7个菌株中间筛选出来2个强致病性菌株和2个弱致病性菌株，用它们配制菌悬液培养桉树苗，设置剪根和不剪根两个处理，每个处理设置五个重复，数据分析结果显示：对于剪根苗，上部和中部、上部和下部的含菌量有显著的差异，中部和下部含菌量差异不显著；带根苗，上部、中部、下部含菌量彼此之间差异显著；不管是剪根苗还是带根苗，木质部和韧皮部含菌量之间的差异都非常显著；上中下与木韧交互作用中，含菌量差异非常显著；最后筛选出来的强弱2个菌株HY3和93B，它们的纤维素酶活性分别为：1.955ug/和1.288ug/，具有显著的差别；果胶酶的活性分别为：1.325 ug/和1.24ug/，没有显著的差别，而且HY3和93B两个菌株细胞分泌的胞外多糖的含量差异很显著，分别为：7.08×10-8ug/cell和5.17×10-8ug/cell。

What is usually done by persons of my station and pecuniary circumstances?

和我位置相同经济情况相同的人们通常做的是什么？

Although both of FDRMADS7 and FDRMADS8 wereexpressed in the root, they have different expression pattern.The transcripts of FDRMADS7 weredetected throughout the root,especially the expression in the root meristem was the highest.However,the expression of FDRMADS8 was mainly localized in elongation and mature rigion.No apparent expression signal was detected in the root cap, root meristem and pericycle cells.

虽然FDRMADS7和FDRMADS8都在根中表达，但它们在根中的表达模式也不相同：FDRMADS7在根中到处表达，尤以生长点处表达量最高；而FDRMADS8在伸长区和根毛区的皮层中有大量表达，在根冠，根尖分生区和根毛区的中柱鞘细胞中却无明显表达，暗示它们在根中行使的功能也不相同。

In chapter three, it assumes that each retailer and distribution center implement periodic review and the same ordering policies, each retailers' demand is independent identical distributed random variables during the different periods, the lead-time is not completely same constants, and the k-fold convolution of the demand distribution functions is closed.

第三章，假设每个零售商和分销中心实行周期盘点，并采用相同的订货策略，多个零售商的需求在不同的周期是相互独立的随机变量，两级分销系统内的交货时间是不全相同的常量，零售商需求的分布函数之k重卷积是封闭的。

Empereur, famous for discovering the remains of the Pharos lighthouse - one of the seven wonders of the ancient world-near the Egyptian city of Alexandria, objected to the character of the same name and profession in Tomb Raider Four, which is partly played out in Egypt.

恩佩如以发现古代世界七大奇迹之一的法罗斯灯塔遗迹闻名，该遗迹位于埃及亚历山大城附近。他对《古墓丽影Ⅳ》中的一个角色提出了抗议，这个角色与他名字相同，职业相同，而且出现的场景有一部分就是在埃及。

Phenothiazine 100μmol/L decreased about 40% of I〓 tail current elicited by depolarization shorter than 500msec, but only 30% of I〓 tail was inhibited during depolarization longer than 1000msec.

在短于500msec，+60mV的去极化时，100μmol/L酚噻嗪使约40％I〓尾电流下降，而在长于1000msec的相同膜电位水平去极化时，相同浓度的酚噻嗪只能使30％的I〓尾电流受到抑制。

By constructing the piecewise linear function from samples, it is able to approximate the measured metric more precisely. Compared with current popular sampling algorithms, FASM algorithm can provide more precise estimation of metric under the same samples. In the condition of retaining the same approximation errors, our adaptive sampling methodology only requires fewer samples, which will save sampling costs considerably during sampling process.

与当前常用的抽样算法相比，在采集相同的样本数量情况下，本文的拟合模型对指标进行的估计更准确、稳定；而在保持相同的拟合误差时，自适应抽样算法则可显著减少所需采集的样本数量，节约数据采集过程的代价。

The total and of the pitot tube were measured when the opening of the regulating valve was changed with keeping the flowrate fixed as well as unchanged the opening of the regulating valve with invariable flowrate. Then, the dynamic pressure signals were analysed with the method of PSD after computed and normalized and a better result of frequency-domain distribution was obtained. In addition, the average energy was defined and used for the analyzing of disturbance signals of regulation valve.

首先利用皮托管对相同流量不同开度及相同开度不同流量下的总压及静压信号进行测量，然后经过计算得到动压信号并进行归一化处理；其次，对归一化处理后的动压信号进行功率谱分析，取得了较好的频域分布结果；同时定义了信号的平均能量，并将其应用到了调节阀扰动信号的分析中。

The results indicated that:The multi\|locus DNA fingerprint with a new synthesized probe\|JL\|02,has enough polymerism and good stability,and should be very useful to monitor the chimerism in different tissues of ES cell chimeric mouse and to check whether an ES cell line has the capacity to enter the germ line,especially when involving strains that can not be discerned with coat color or biochemical markers.

结果表明：采用新型的人工合成的寡核苷酸多聚体探针(JL-02探针)的多位点DNA指纹图谱，具有足够的多态性和很好的稳定性。适用于鉴定ES细胞在嵌合体小鼠各种组织器官中的嵌合情况，也适用于鉴定ES细胞是否具有种系嵌合能力，尤其适用于在嵌合体研究中，最适宜的品种组合具有相同的毛色或相同的酶型。

The strength formation of the slag Portland cement from different enterprises is different. But they have the same growth laws.

并论述了不同企业的矿渣硅酸盐水泥的强度发展过程不尽相同，但是都有相同的增长规律。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。