相同

Mechanical Quality- Something that I was surprised to see is that the EII and the SE share most if not all of the same eyepiece and focuser parts.

机械品质--令我吃惊的是EII和SE使用了几乎相同的目镜组和调焦部分，如果不能说是完全相同的话。

You cannot use the same name twice, because the formatter does not support two objects with the same identifier to be stored.

您不能使用相同的名称两次，因为不支持格式化与两个对象相同的标识符被存储。

Can you use the same freight forwarder or contract warehouse?

你们是否能委托相同的货运代理人或者使用相同的合同仓库呢？

Urban vernacular of its initial consonant and vowel and Guangzhou, then basically the same, so experts will be included in Guangzhou, with the Cantonese language is a different tone and different accents, the opening can be identified: lianjiang recorded in May, Suixi, and other places with the vernacular Guangzhou voice, the same as most of the finals, which is characterized by a more pronounced with Gaozhou, then the edge of the state fricative consonant, and the edge of the fricative consonant word more, so it was included in the "high Yang words."

市区白话其声母、韵母与广州话基本相同，因而专家将其列入广州话，其与广州话之不同是声调和腔调差异较大，开口可辨：梅录廉江、遂溪等地白话与广州话声、韵母大部分相同，其较明显的特点是带有高州、化州话的边擦音声母，且边擦音声母的字较多，因而有人将其列入"高阳话"。

Analysis was also made on the influence upon the grinding forces in case of the same friction factor between wheel and workpiece at different grinding speed, as well as in case of different friction factor between wheel and workpiece at the same grinding speed.

分析了砂轮与工件表面之间的摩擦系数相同而磨削速度不同时对磨削力产生的影响，以及磨削速度相同而摩擦系数不同时对磨削力产生的影响。

The study on this area may provide good information about the late evolutionary history and closing age of the Tibet-Tethys remnant sea. In this work, a great number of microfossils have been found and identified. Study on the microfossils (especially planktonic foraminifera) indicates:(1) the youngest marine bed in Tibet is represented by the top of the Sandstone-shale Member of the Zhepure Formation that occurs in the Zongpuxi Section of the Gamba area, and is of the early Late Eocene age. The age stands for the final closing of the Tibet-Tethys;(2) The age of the youngest marine bed in Gamba is correlative with, or more or less younger than that of the Tingri region. Both are referred to early Priabonian.

对岗巴－定日地区内始新世地层剖面作了极为详细的研究工作，发现并鉴定了数量较为丰富的微体化石，在此基础上对西藏特提斯晚期沉积环境的演变进行了较为详细的分析，认为岗巴地区遮普惹组砂页岩段的时代与定日遮普惹组砂页岩段的时代相同或略晚于后者，两者基本上属同期异相沉积，含相同的浮游有孔虫Morozovella spinulosa-Acarinina bullbrooki组合；藏南最高海相层－遮普惹组砂页岩段顶部的时代应为晚始新世Priabonian早期，它代表着西藏－特提斯海在藏南最终消亡的时间。

With many shops and restaurants. Someone was always at the front desk, although we never saw the same person twice, and each one had a different response/answer for the same question - transportation to Gare Lyon.

某人总是在柜台，虽然我们不要看见相同的人两次，而且每一个为到 Gare 里昂的相同疑问－运输有了不同的回应│答案。

And though rings vary in carat and gaudiness -- championship bling isn't created equal -- they share enough in common.

虽然各不相同克拉戒指和华美-锦标赛，是没有建立平等的它们共享相同的。

All must have had the same duties to perform, and the same work to do, and there could have been no such difference of employment as could alone give occasion to any great difference of talents.

每个人都必须完成相同的任务，做相同的工作，也就不会有引起巨大才能差异的如此大的职业差异。

Then folic acid targeted lipisome mediated MYCN siRNA(3.5mg/kg/day) was injected daily into tumor mass,continuously for 3 days, while same volume of normal saline, with the same protocol was injected in mice with control. Three hours after last day injection, all the mice were sacrificed, tumor mass was collected for MYCN and Glyceraldehyde phosphate dehydrogenase mRNA expression detection by real time RT-PCR.

剩余SCID鼠，实验组局部瘤组织中注射叶酸包裹脂质体MYCN siRNA，剂量为3.5mg／kg，每天一次，连续三天，空白对照组相同部位、相同时间注射等量生理盐水，末次注射3小时后脱臼法处死动物，取肿瘤组织，提取总RNA。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。