相变

The indexes of refraction of the material of the fibers in the scrim and of the adhesive are similar so that when the layer of adhesive is pressed against a substrate through the backing layer, the adhesive will more totally wet the fibers of the reinforcing scrim, causing them to become significantly less visible in the reinforced tape adhered to the substrate.

稀松无纺织物纤维材料和粘合剂的折射率是相似的，当粘合剂层通过背衬层被按压在基片上时，粘合剂会更完全地润湿增强的稀松无纺织物纤维，使其在粘贴于基片上的增强胶带中变得明显更不可见。

More defects forming in the growth plate during deposition almost attribute to the lattice constant relaxation, which makes its lattice constant get larger. However, self-annealing of diamond thick films for long time in the process of deposition makes their lattice constant in their interior and nucleation plate approach its natural value.

化学气相沉积金刚石初期生长的晶体存在大量的空位等缺陷，晶格松弛，在金刚石膜持续生长过程中，形核面和膜内部在高温下发生长时间的自退火，缺陷浓度下降，晶格松弛现象消除，晶格常数变小并趋于理论值。

Based on the analysis of this study, the major counseling and guidance principles are establishing and maintaining good relationship between teacher and student, accepting and advising children, fairness, teacher's words conforming with higher actions, and other counselling viewpoints; the essential principles of adaptation include a positive attitude toward reality, self-directing and hard working, proper combination of toughness and gentleness, survival in distress, and other viewpoints relative to the adaptation of oneself to the external environment; and leadership principles include using normative power, contingency, and the important characteristics associated with leaders.

主要之辅导原理为包容接纳儿童、辅导儿童自导、建立良好的师生关系、至诚、渐进、豫防、境教身教言教并重、动静相济、公平无私、日新其德、变通、仁合於义、与时偕行、只管耕耘不计收获、周而能异、遏恶扬善、益之用凶事、以果行首德、爱而严之教育态度、恒久於其道而天下化成、有德长老之领导、熟练以致用、不可急速正其不正等；主要之适应原理为中且正、亲比、天下随时、包含章美、积极面对现实、敬慎、努力充实自己、自强不息、自我尝试、自求、刚而能柔、柔而能刚、积种倾倒否塞、艰难以处之、内健而外顺、生於忧患、反身修德、利人、至诚、安而不忘危、见几而作等；主要之统御原理为在莅众用晦而明、师出以律、无为、以孚信化邦、以贵下贱、知临、咸感以临下、威临吉无不利未顺命也、变而过之以尽利、在师中吉、劳谦、敬之无咎、长子帅师、容民畜众、君子央央、师或舆尸凶、师左次无咎、慎密、匪其彭无咎、有孚维心亨、作事谋始、圣人感人心、明慎用那而不留狱、先甲三日后甲三日、致命遂志、涣其躬、涣其羣、动而免乎险、上以厚下安宅、思不出其位等。

In [2], we also consider nondegenerate homoclinic tangency and shows that the homoclinic point is accumulated by a sequence of uniformly hyperbolic invariant sets.

在[2]中，我们研究非退化性的同临相切，证明同临相切点会被一序列的一致双曲不变集所聚集。

Finally, this paper experimented on the signal detection board and built the hardware platform of the 3kW single-phase photovoltaic grid-connected inverter. The experiments are carried out to validate the control method of this paper.

5最后对信号检测板进行了实验调试，建立了3kW单相光伏并网逆变器的硬件平台，对本文设计的控制策略进行了实验验证。

The operation principle and control method of single-phase delta conversion UPS are presented.

介绍了单相Delta变换型UPS的工作原理和控制方法。

A method to design of filter for single-phase PWM inverter.

单相PWM逆变器的滤波器的一种设计方法

This paper designs hardware of a single-phase bridge medium-frequency inverter including of main circuit and control circuit.

介绍了单相全桥式逆变的400Hz中频电源主电路设计以及基于80C196MC的控制电路设计。

After analyzing the radial and axial temperature distribution of CMT, the primary result has been concluded: With the same initial pressure of the CMT drainage with sparger, the higher the average temperature of CMT fluid is, the shorter the disturbing time, and the large the temperature difference of the top and bottom layer fluid.

对实验测得的CMT径向和轴向温度分布进行了分析，发现在PRZ初始压力相同时CMT无遮流板排水，其扰动时间随CMT液体平均温度的升高而减少，上下层液面温差随之变大；加遮流板后对凝结和温度平衡时间起主要影响的因素有两个，即遮流板以上液体的温度与PRZ的初始压力大小。

Results Microscopically,the tumor was composed of spindle-shaped cells and the cells were obviously atypical.M...

结果肿瘤主要由梭形细胞构成，细胞排列紧密，异型性明显，分裂相易见伴大片坏死及玻璃样变。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。