相反方向

And a viviparous quadruped bends his limbs in opposite directions to a man's, and in opposite directions to one another; for he has his forelegs bent convexly, his hind legs concavely.

一胎生四足动物和相反的方向弯曲，四肢男人的，而在相反的方向彼此，因为他有他的前肢弯曲convexly，他的后腿concavely。

If the dc motor is adjusted so that the system rotation in a direction opposite to the stator rotating magnetic field, the torque will be in the direction of the rotating field but will oppose the motion of the rotor.

如果调整直流电机，使得系统的转向与定子旋转磁场的方向相反，则转矩的方向与旋转磁场的方向相同但是与转子的方向相反。该转矩称为制动转矩。

Language helps, but not enough to navigate the powerful undertows pulling the country in opposite directions as the war draws to a close.

语言的帮助很大，但是，随着战争日趋结束，语言优势还不足以扭转将该国推向相反方向的逆流。。

The hordes of American who roll out of bed, slip into their Reeboks and run for an hour in the face of snarling dogs, potential muggers and hordes of Americans heading in the opposite direction on their Schwinn 10-speeds must wonder sometimes whether it's worth the aggravation after all , if a rash of recent books and articles like "The Exercise Myth" can be believed, the evidence that physical activity leads to a longer and healthier life is based on a flawed interpretation of cause and effect.

卷离床的美国人的群众，面对吼叫进入他们的短角羚之内下滑而且达 1 小时竞选狗，潜在的 muggers 和美国人的群众在他们的 Schwinn 10 上的相反方向中朝向-速度一定有时怀疑资讯科技是否是值在全部后的更恶化，如果一轻率的最近书和文章同类&练习神话&能被相信，实际的活动导致较长和健康生活的证据以因素和效果的有缺陷解释为基础。

Running for Your Life A Harvard study links exercise with longevity The hordes of American who roll out of bed, slip into their Reeboks and run for an hour in the face of snarling dogs, potential muggers and hordes of Americans heading in the opposite direction on their Schwinn 10-speeds must wonder sometimes whether it's worth the aggravation after all , if a rash of recent books and articles like "The Exercise Myth" can be believed, the evidence that physical activity leads to a longer and healthier life is based on a flawed interpretation of cause and effect.

为你的生活赛跑一项哈佛研究用长命联编练习卷离床的美国人的群众，面对吼叫进入他们的短角羚之内下滑而且达 1 小时竞选狗，潜在的 muggers 和美国人的群众在他们的 Schwinn 10 上的相反方向中朝向-速度一定有时怀疑资讯科技是否是值在全部后的更恶化，如果一轻率的最近书和文章同类&练习神话&能被相信，实际的活动导致较长和健康生活的证据以因素和效果的有缺陷解释为基础。

It is a further object of the invention to provide a method of assembly of a foldable plastic slider comprising a body having a depending separator finger and a pair of foldable wings, with a profiled plastic reclosable fastener particularly suited for thermoplastic bags for opening and closing the fastener comprising the steps of positioning a plastic bag having a plastic reclosable fastener along the top edges of the front and back faces of the bag to receive the foldable plastic slider in straddling relation, the fastener comprising a first interlocking element having a female fastener profile attached to one of the faces of the bag and a second interlocking element having a male fastener profile attached to the other face of the bag, inserting the plastic separator finger between the first and second interlocking elements, and forming the slider in straddling relation around the male and female fastener profiles at the top edges of the bag by folding the pair of wings downwardly toward the plastic separator finger and against the opposite sides of the body, and securing the pair of wings to the opposite sides of the body in fixed relation with the separator finger to form a pair of side walls for the slider whereby movement of the slider in one direction opens the fastener elements and movement in the opposite direction recloses the fastener elements.

资讯科技是提供一个组成一个有一只靠区分者手指和一双可折叠的翅膀身体的可折叠的塑料滑动器的一个集会的方法发明的一个较进一步的物体，由于一特别地描绘塑料的 reclosable 牢系工具轮廓为打开而且关闭组成放置一个沿着袋子的前面和后面脸的最高边缘有一个塑料的 reclosable 牢系工具在跨立关系方面接受可折叠的塑料滑动器的塑料袋子的步骤牢系工具为热后可塑性的袋子适合，组成一种第一的联锁元素的牢系工具对袋子的脸之一和一种第二种联锁的元素附上女性的牢系工具描绘附上男性的牢系工具描绘到另一个袋子面对，插入塑料的区分者手指在第一和秒联锁的元素之间，而且形成滑动器在向塑料的区分者手指向下地在折叠双翅膀旁边的袋子最高边缘在男性的和女性的牢系工具的周围跨立关系描绘方面和反对身体的相反边，而且固定到与区分者手指的固定关系的身体相反边的双翅膀为一个方向的滑动器的运动打开相反的方向牢系工具元素和运动的滑动器形成一双旁的墙壁再关牢系工具元素。

Of hose, cut a piece about 1/3 the length of hose,the extend it longitudinally to reach the whole length of the hose.turn the spring guard opposite to the direction of wire-winding when pushing it onto the hose, then crimp the hose fittings finally.

把弹簧拉长至整个胶管的长度，从钢线缠绕的相反方向旋转到胶管外层，然后加上接头扣压。

The setup in the bottom two photos is an attempt to spin two magnets in rejection in opposite directions enclosed in the cones at high speed.

安装在底部两个照片是企图附带两个磁铁的排斥反应的相反方向封闭的圆筒高速。

A sharp reversal of direction, as of a ball carrier in football.

急转向相反方向急转，如橄榄球比赛中的持球球员的''。

Baroque poses depend on contrapposto, the tension within the figures that moves the planes of shoulders and hips in counterdirections. See Beniniaaaaas David.

平衡是巴洛克画作中身体姿势的原则，像是贝尼尼的《大卫像》，姿体的张力让肩膀和臀部的平面往相反方向移动。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷