相切的

This represents a cross point of contemporary Chinese literature and world literature where the two combat face to face.

这是当代中国文学与世界文学相切面上的某个最短兵相接的触点，与众多的以"黄土地"为题材的文学作品相比，互相对峙，然而又不对立，它们共同构筑起了立体中国形象的双重个性。

This represents a cross point of contemporary Chinese literature and world literature where the two combat fa

这是当代中国文学与世界文学相切面上的某个最短兵相接的触点，与众多的以"黄土地"为题材的文学作品相比，互相对峙，然而又不对立，它们共同构筑起了立体中国形象的双重个性。

First, this paper, in the field of intrinsic geometry, studies the geometric problems on garment design, as well as applies the frame and semi-geodesic coordinates to prove the fundamental theorem of being a developable surface.

文中首先在内在几何学的层次上，研究了服装设计所涉及的几何学问题，应用标架与半测地坐标方法证明了曲面成为可展面的基本定理，研究了可展面的分类及其性质，考虑到服装三维几何造型的需要，证明了组合式可展面各组成片相切连接条件的命题，作为构造可展面的理论依据，证明了单参数平面族的包络面必为可展面的命题，在此基础上发展出服装几何造型的"刮大白"方法以及相关的三种构造可展面的解析方法。3D→2D的变换是三维服装CAD的重要内容之一，其几何学实质是曲面的定长映射，文中总结了定长映射即可展面在平面上展开的基本准则，在这一准则的指导下，结合服装设计与相关领域的要求，讨论了可展面在平面上展开的解析方法与数字方法，上述内容确立了服装设计几何学的基本框架。

The system parameters are determined by optimizing an output-error cost function. To deal with the non-uniqueness of the fully parameterized state-space system, a projected gradient search algorithm is presented by restricting the update of the parameters to the tangent space to the manifold of observationally equivalent state-space systems. The sufficient condition to employ L-M algorithm for optimizing parameters is also introduced. The proposed hierarchical optimization identificationmethod includes two steps: First, the parameter search direction is determined by the proposed adaptive L-M projected gradient approach; Second, the optimum step size is computed according to a line search method.

通过极小化输出误差目标函数获得了系统参数估计；提出了正交梯度搜索方法用于解决系统参数的非唯一性问题，正交梯度搜索的本质是在输入-输出等价类相切平面的正交垂空间更新系统参数；给出了用 L-M 算法进行参数优化的充分条件；提出的系统参数递阶优化辨识方法包括两步：首先用给出的自适应 L-M 算子正交梯度方法确定参数优化方向；其次由一维搜索方法计算最佳步长。

Firstly, the developing principles of the cylindrical internal helical gear are proposed through analyzing the movement and geometry requirements, which provides continuous contact between the mating gear surfaces. The tooth surface of the internal helical gear in the new gearing can be imagined as being generated by the normal section of the conjugated surface of the ball-tooth, moving along the radial projection of helix line of the tooth-root circle. Also, the proposed surface can be approximate tangent to the conjugated surface of the ball-tooth along a spacial curve.

首先，通过分析保证行星轮作螺环运动时与内斜齿轮实现连续啮合传动的运动和几何条件，提出了圆柱内斜齿轮齿面的两种形成原理：即由球齿运动包络曲面的法截面沿其齿根圆螺旋线在径向的投影进行拓展所形成的内齿面，以及与球齿运动包络曲面呈近似相切接触的等螺距齿面构成的内齿面。

The curve, to be calledλ-Bezier curve not only inherits themost properties of n-degree Bezier curve, such as endpoints properties, symmetry,convex hull property, geometric invariability, affine invariance, convex-preservingproperty, variation diminishing property and so on, but also can be adjusted inshape by changing the value ofλwithout changement of control points.

曲线不仅具有n次Bézier曲线的特性：如端点插值、端边相切、凸包性、变差缩减性、保凸性等，而且具有形状的可调性：在控制顶点不变的情况下，随着参数不同，可产生不同逼近控制多边形的曲线。

The access is tangent to the curve and the spaces refer to the interior, while the "public space" of the living room, being transparent, sees outside with a view to the thicket.

入口处与建筑的曲线和内部空间相切。客厅的"公共空间"是透明的，可以看见外面的杂木林。

For example, we study the properties of the"centroid curve" and the"auxiliary curve", and identify two planes in which these two curves are defined respectively; we also use the idea of homotopy method to prove a fact that the orbit of a differential system has no triple contact point with the line we considered. Another key technique, which we use several times, is deformation argument.

例如研究由Abel积分之比定义的"质心曲线"和"辅助曲线"的几何性质，并把这两条在不同平面上定义的曲线放在同一坐标系中考虑；利用拓扑中同伦的思想来证明微分系统的轨线不可能与某条直线三重相切；利用几何方法与分析计算相结合证明了某一曲线是正则的；以及连续变动参数的技巧。

Mainly research results were as follows:(1)Proper scanning conditions which were used for establishing NIRS nondestructive detecting models were confirmed.The results of test indicated that proper scanning times was 1 times to one point;proper scanning manner was 2 times by 180°running to several points; the enactment of scanning parameters simply satisfied the condition that the spectral line of samples and the spectral line of contrast were tangent in conquest line;it can obtain the greatest prediction performance with the spectral data which were determined in an aphotic room absolutely.

具体的研究结果如下：(1)南果梨近红外透射光谱的适宜扫描方式为以果柄-果蒂为轴1 80°转动扫描2次、适宜的光谱扫描次数为单测点扫描一次、扫描参数的设定只要满足待测样品光谱曲线和参照物光谱曲线均在特征峰处相切于征服线即可，光谱测定的最佳环境条件为在完全遮光的房间内进行样品光谱的采集。

Two ends of s shape bent waveguide respectively coaxially link perpendicular waveguide input and output section.

直波导输入输出段、S形弯曲坡面结构、长方体结构和平面光传输波导位于基版的表面，S形弯曲波导位于S形弯曲坡面结构的表面，直波导输入输出段位于长方体结构的表面，基版上的直波导输入输出段和位于长方体结构上的直波导输入输出段通过S形弯曲波导连接，S形弯曲波导的两端分别与直波导输入输出段同轴相切相接。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。