相关物

This kind of images has made the city become a forest of cement and mechanical moving objects.Those who have created and are living in this atmosphere are,at the same time,enjoying the curiosities,strangeness,dissepiment and insecuritie .All these feelings are hard to be described in one scenario.This is no doubt the feeling of Feng jie,therefore he has adopted a kind of mural painting,used some images that are not interrelated and organized these pieces of memories into a container.Feng jie has a good skill to paint realitically,so he is able to express this kind of absurdness as truly as photographs.He can organize the reality like pieces of cards into an ordered space of images.

环路、高速路、红灯、绿灯、黄灯，——从过街桥上看街道，街道是车的河床，流动着过来的白灯，过去的红灯——这种印象把城市变成了水泥的森林，机械物的运动场，——造成，并生活在其间的人，也同时"享受"这期间的"新奇感"、"陌生感"、"隔膜感"和"不安全感"——这种感受，很难在一个情节剧中叙述，——这就是作者的感觉，他采用一种壁画的篇幅，用一些互不相关的图像，把这些"记忆的碎片"组织在一个"集装箱"中——作者有很强的写实能力，因此能把这种潜在的荒诞感，做得如照片映像般的真实，能把这些碎片似的真实，潜在结构成一个有序的图示的空间中，——一种可沟通的"惶惑"，可感知的冷处理的客观性以及他的批判立场。

Two main bioactive components were isolated by thin layer chromatography, which were all identified as actinomycin.

利用放线菌素类抗生素合成酶保守引物在该菌基因组中扩增到770 bp的相关基因片段。

Experiments show that Ang Ⅱ activates JNK mediated by AT〓, and JNK increases transcription activity of c-Jun by phosphorylating c-Jun amido-terminal, and induces expression of c-Fos gene. c-Jun and c-Fos form transcriptional factor activated protein-1 complex. AP-1 may stimulates genes which correlate with cardiovascular remodeling expression, such as transforming growth factor, collagen type Ⅰ and Ⅲ, skeletal muscle α-actin,β-MHC, atrial natriuretic factor.

实验表明，在心肌和血管平滑肌细胞Ang Ⅱ通过AT〓介导激活JNK；JNK通过磷酸化c-Jun氨基末端增加c-Jun的转录活性并诱导c-Fos基因表达，c-Jun和c-Fos蛋白形成转录因子复合物激活蛋白-1(AP-1)，并刺激各种心血管重塑相关基因如转化生长因子-β1(TGF-β1)、Ⅰ，Ⅲ型胶原、骨骼肌α-actin、β-MHC(β-myosin heavy chain，β-肌球蛋白重链)、心钠素的表达。

The paper discussed how docosahexaenoic acid regulated transcription expression of lipogenic and lipolytic genes, which included PPARγ(peroxisome proliferators activated receptor γ), SREBP-1c (sterol regulatory element binding protein-1c), FAS, HSL (hormone-sensitive lipase) and TGH.

探讨二十二碳六烯酸对小鼠脂肪组织和肝脏生脂相关基因过氧化物酶增殖物激活受体γ、固醇调节元件结合蛋白－1c基因(SREBP-1c)、脂肪酸合成酶基因，及脂解相关基因激素敏感脂酶基因和甘油三酯水解酶时序表达的影响。

Result:It was showed that Zhechong not only lowered markedly whole blood viscosity,plasmatic viscosity and packed cell volume but also promoted red cell immune function,which may be:①RBC C3b receptor rosette rate(RCR1R) could be enhanced,②RBC immune complexes rosette rate could be reduced,③the serum rosette forming enhancing rate of RBC C3b receptor could be increased,④the serum rosette forming inhibitory rate of RBC C3b receptor could be decreased.Moreover,there were the inverse correlation between blood viscositv and RCR1R.

结果：虫能明显降低瘀血大鼠的全血比粘度、血浆比粘度和红细胞压积；提高瘀血大鼠红细胞C3b受体花环率，使红细胞免疫复合物花环率下降，血清红细胞免疫粘附促进因子活性增强，而抑制因子减弱；血液粘度与红细胞C3b受体花环率的相关分析呈显著负相关。

The egg production of a week et al was also analyzed . 18 pairs of microsatellite primers were screened from chromosome 1 and chromosome Z, the primers were designed to allow optimal performance of the markers, in sets containing multiple microsatellites, on ABI3100 sequencers. We determined there were correlation among 13 microsatellite markers and 19 characters in 25 egg traits through least square means. At the same time, we calculated correlation among characters of egg traits in silkies.

从鸡1号染色体和Z染色体上筛选出18对微卫星标记，进行多重PCR扩增，并对引物组合的反应体系进行优化，在F1群体中检测到13个标记位点分别与25种性状中的19种性状有不同程度的相关，并进行同一标记不同基因型间的多重比较，同时还计算了产蛋性状间的表型相关。

Twelve microsatellite markers selected from the GENE-BANK were analyzed for polymorphism in silkies. Allele frequencies were estimated based on band presence or absence. Average heterozygosity and polymorphism information content were calculated by allele frequencies, and then, linkage analysis between character and markers by least squares means and the correlation among the 6 characters of egg traits in silkies were studied.

本试验选用12对微卫星引物，通过对丝羽乌骨鸡多态性扩增，计算出这些微卫星标记座位的等位基因频率、多态信息含量、群体杂合度；通过标记多态性与产蛋性状的最小二乘分析和多重比较，进行了分子标记与产蛋性状的相关分析，同时计算了产蛋性状间的表型相关。

Since the installation of fire safety is not a part of a building structure and the seismic building design code does not include fire water pipings, the design of them in Taiwan does usually not consider the seismic effect. This study first collected and summarized the relevant seismic design codes and fire control standards from U.S., Japan, China and Taiwan to understand the internationally adopted methods for seismic from designs of fire water pipings. This study also gathered engineering cases and photographs of the installation of the shock resistance hangers of fire water pipings in high technology factory buildings. Then, this study presented a proposal for seismic design principles. we hope this can attract attentions from government authorities and the fire safety business sector and to rise concerns of the seismic design of fire safety installation; and therefore set up a clear and practical criterion for the engineers and finally reduce the damage of post earthquake fires.

由於消防安全设备向来都是归属於非结构物，国内一般在进行结构设计时并未将消防管路纳入耐震设计的范畴内，本研究系针对建筑物内消防管路的耐震设计为议题，搜集并整理出美国、日本、大陆及国内等相关建筑和消防规范的执行现况，以了解目前国际上在消防管路方面所采取的耐震设计手法，本研究也同时汇整了目前国内重大科技厂房新建工程在消防撒水管路耐震吊架上，所采用的设计案例和实际装置后照片，祈能藉由此案例唤起国内相关主管单位和消防业界对建筑物内消防安全设备耐震力设计的关注，共同研议订定出明确、实用且可供大家遵循的消防安全设备耐震设计准则，以减低国内在地震后火灾所造成的危害。

Then the waveband was divided into two parts to develop calibration model using partial least square method for soluble solids content to remove the effect of the skin and the results indicated that the measurement results was not be enhanced. However, the difference of calibration results in the wavelength of 650-950nm with the r of 0.949, the RMSEC of 0.292 for intact watermelon and with the r of 0.973 and the RMSEC of 0.214 for skin-peeled watermelon indicated that the influence of skin is not very serious and the intact watermelon spectra also can get satisfied calibration result. 5. Vis/NIR spectroscopy nondestructive detection needs high-energy light source, so differences of diffuse transmittance spectra with different light intensity (600W, 1000W) were detected and effects of light intensity on spectra and calibration results were compared.

针对西瓜果皮较厚的特点，对去皮西瓜与带皮西瓜进行对比试验研究，发现果皮对光谱的影响主要集中在可见光部分(650-750nm)，对可溶性固形物含量采用偏最小二乘法进行分段建模并没有有效消除果皮的影响，对比研究去皮西瓜与完整西瓜光谱在650-950nm范围内的建模结果，完整西瓜二阶微分光谱校正模型相关系数r为0.949，RMSEC为0.292，去皮西瓜校正模型相关系数r为0.973，RMSEC为0.214，果皮对建模结果的影响并不严重，完整西瓜的建模结果可以满足检测要求； 5。

The mobile fractions of heavy metals, namely EXCH, CAR,FeMnOX, and OMB, also influenced their leaching concentrations. Especially the EXCH andFeMnOX of Cu, Zn and Pb were negtively correlated with their contents in soil solution.The bioleaching with Thiobacillus ferrooxidans was used for decreasing concentrations of heavy metals in sewage sludge.

土壤中EXCH、CAR、FeMnOX及OMB形态重金属的变化与其溶出量显著相关，特别是以EXCH与FeMnOX形态存在的Cu、Zn、Pb含量的变化均与其溶出量呈显著负相关关系。5、利用以FeSO_4为底物的氧化亚铁硫杆菌对污泥进行生物沥滤去除重金属。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。