相关物

It seems that the consequence of cell spreading onto suitable surface were correlated to its secreting.

据此得到但尚需深入验证的试探性结论是，在没有外来化合物的干预下，细胞在适宜表面上的铺展活动与其向外分泌物似是相关的。

The effects of three different treatments of fruit thinning (60, 80 and 100) on single fruit weight, total soluble solids, fruit size, fruit shape index, grape bunch characters and standard fruit ratio of Red Globe grapes were studied.

研究了单穗留60、80和100粒果不同的疏果处理对红地球葡萄果实单果质量、可溶性固形物含量、果粒大小、果形指数、果穗性状和等级果率等相关品质因素的影响。

Chinese pine and cypress culture,a cultural system centered on pine and cypress and their related cultural phenomena formed in the course of processing and utilizing pine and cypress and being used not just as a kind of natural material, is the essence of Chinese forestry culture and an important component of Chinese traditional culture with rich connotations.

摘要中国松柏文化是指人类在加工和利用松柏的过程中超越了松柏作为自然物的范畴，形成的一种与松柏相关的文化现象和以松柏为中心的文化体系。它是中国林业文化的精髓，是我国传统文化的重要组成部分，具有丰富的内涵。

Chinese pine and cypress culture,a cultural system centered on pine and cypress and their related cultural phenomena formed in the course of processing and utilizing pine and cypress and being used not just as a kind of natural material,is the essence of Chinese forestry culture and an important component of Chinese traditional culture with rich connotations.

中国松柏文化泛指人类在加工和利用松柏的过程中超越了松柏作为自然物的范畴，形成的一种与松柏相关的文化现象和以松柏为中心的文化体系。它的形成源于人类认识自然、改造自然过程中对自然松柏的认识和反映。中国松柏文化是中国林业文化的精髓。

To conforms to the diagnosis standard 52 example diabetes to regard the thing dim-sighted (pure retina pathological change) the patient, uses oneself to according to direction, using the blood circulation, the profit was mad separately, nourishes yin, melts wet, passes winds, and according to its actual situation mixture, was mad that cloudy two empty, spleen weakness wet abundant characteristic, selects the Chinese medicine and the prepared medicine separately applies alternately, and treats other related complications just right for the illness, periodic inspection blood sugar, saccharification hemoglobin, 24 hour urine protein determination and so on.

对符合诊断标准的52例糖尿病视物昏花患者，采用自身对照法，分别应用活血、益气、滋阴、化湿、通络之品，并根据其虚实夹杂，气阴两虚、脾虚湿盛之特征，分别选用汤药和成药交替应用，并对症治疗其它相关合并症，定期检查血糖、糖化血红蛋白、24小时尿蛋白测定等。

Author collected and read a great mount of materials about high performance ships, especially about the hydroelastic theory and its related theories, and on the basis of it author developed a kind of theory to analyze the fluid-structure interaction of hybrid catamaran in time domain. This theory could be applied not only for the hybrid aircushion-hydrofoil catamarans, but also for other traditional ships and marine structures.

作者收集、阅读和分析了大量的国内外有关高性能船舶尤其是有关其流固耦合分析理论及相关理论方面的文献，在此基础之上，针对未来船型的发展趋势，提出了一套时域内的有关气-翼复合型高速双体船的流固耦合分析理论和数值计算方法，该分析理论和计算方法还同样适用于气垫船、水翼船等单体或双体常规船舶以及其它海洋工程结构物的流固耦合分析。

Eikon {i-kone'} from 1503; TDNT - 2:381,203; n f AV - image 23; 23 1 an image, figure, likeness 1a an image of the things 1a1 used of the moral likeness of renewed men to God 1a2 the image of the Son of God, into which true Christians are transformed, is likeness not only to the heavenly body, but also to the most holy and blessed state of mind, which Christ possesses 1b the image of one 1b1 one in whom the likeness of any one is seen 1b2 applied to man on account of his power of command 1b3 to Christ on account of his divine nature and absolute moral excellence

相关经文回前一页 1504 eikon {i-kone'}源於 1503； TDNT - 2：381，203；阴性名词 AV - image 23； 23 1 像，外形，外表 1a 事物的形像 1a1 用以指新造的人在德行上和神的相似 1a2 神子的形象，指真基督徒所被改造成的样子，不只是和天国中的灵物相似，共且是达到一种心智上的绝对圣洁，就像是基督的样子 1b 一个人的外貌，形象 1b1 指和所见过的某人很像 1b2 用於指有指挥权柄，有地位的人 1b3 用以指基督基洁的本质和至高的德行

In the studying method, this text braid with the viewpoint of cognitive linguistics and culture linguistics (Two all involve the thought method), and follow two clues that were mutually connections, the one is how to construct the basic colorific phrase, the synthesize colorific phrase and the phrase contained colorific word by the colorific etyma, the two is the thought method -borrowing the thing assumes the color, imagism, and take shape to analogy, how to engender function in the process for built phrase, and select correlated exemplum to evolve to analyze.

方法上结合了认知语言学和文化语言学的观点，追循两条相关联的线索：一是色彩语素如何构造基本色彩词、合成色彩词，二是汉民族文化中特有的&借物呈色&、&意向性&、&取象类比&的思维方式在造词过程中如何起作用，选取相关例证展开分析。

METHODS:The dissolution curves of nicrandil-ethylcellulose solid dispersion granules and tablets were measured. The release data were fitt ed with three model equations. The release kinetics and release mechanisms of g ranules and tablets were judged by the sequence of correlation coefficients of t hree fitting equatuions.

测定尼可地尔-乙基纤维素固体分散物颗粒及片剂的释放曲线，并用3种模型方程--零级动力学方程、一级动力学方程、Higuchi模型方程进行线性拟合，根据所得方程的相关系数的大小顺序，确定颗粒及片剂的释放动力学及释放机制。

To obtain the reason why floccules appear while frozen platelet being thawed,thd authors research several possible related factors.

为找出冰冻血小板融解后出现絮状物的原因，文章对相关的影响因素进行了探讨。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。