相关器

The locations of the system provided dynamic linkers are processor–specific.

注意：系统提供的动态链接器的位置是与特定处理器相关的。

The liquid radioactive contamination comes from the radioactive substances produced by the circulatory cooled water activated after neutron radiation;the solid radioactive contamination comes from the match plate in the hot working chamber,the collimation equipment...

液态放射性污染主要指加速器冷却循环水受中子照射被活化形成放射性物质；固体放射性污染为热室工作箱内的模板，退役加速器离子源、准直器和靶周围被活化的器件及与放射性制剂分装、注射相关的用品；放射性气态污染，主要指中子使空气活化产生核素11C、13N、15O、41Ar，空气中其它成份被中子活化产额低，多为气溶胶状态；另外放射性表面污染主要指加速器厅内被活化的固体器件，冷却水破裂或放射性药物意外污染，有关传递通道和贮源容器的表面放射性污染。

It is therefore becoming most significant and valuable to do research on how to reduce capacitance as small as possible or even remove capacitor and how to settle relative issues and to eliminate low order harmonics due to minishing capacitance or removing capacitor.

因此，研究如何减小甚至去除逆变器直流侧电容，以及解决因其产生的低次谐波和相关问题，具有十分重要的理论意义和实用价值。

Relating to a nerve fiber or impulse passing toward motor effectors .

与向运动受动器传送的或神经冲动相关。

The related knowledge design that a machine of this text and musics give out sound a simple music player.

本文应用单片机和音乐发声的相关知识设计了一个简单的音乐播放器。

There are ten chapters in the thesis, we analyze the structure and movement of the wefting mechanism and the shuttle box detailedly. The first chapter introduces some basic things about the task, establishes the research course and some performance guide lines, and lists the rebuilding contents and idiographic parameters. In the second chapter, with the whole structure of the heavy wide loom, the thesis briefly introduces a looms component parts and some important weaving parameters, and we may design and analyze it in terms of them. In the third chapter, the thesis discusses the wefting principle,we may make reference to the wefting principle of the ordinary gripper shuttle loom.

第一章主要介绍与课题相关的一些基本情况，在确定其研发进程和一些性能指标的同时，针对JURGENS织机，给出此次改造的内容和该织机的具体特征；在第二章中，论文首先给出织机的整体架构，并简略地介绍织机的各组成部分和一些重要的织造参数，以此作为重型宽幅织机设计和分析的基础；在随后的第三章中，主要阐述重型宽幅织机的引纬原理，详细地分析其整个动作过程，由于重型宽幅织机与常规片梭织机在引纬原理上有相似之处，为此对照常规片梭织机的引纬原理阐明其合理性与优越性：第四章则是对重型宽幅织机所特有的引纬器进行分析，在这部分我们也采用比较分析的方式介绍大型片梭，在对其结构进行分析的同时，也对大型片梭上容易疲劳的部件进行应力分析，以期求得到合理的结构。

The fourth is Control Variates simulationalgorithm, which can reduce the estimator\'s variance by eliminatingrandomicity.

本章提出的第四种算法是控制变量仿真算法，该算法的基础是找到一个与误码率估计正相关的变量，通过减弱样本的随机性而减小估计器的方差，从而减少仿真样本数。

The fourth is Control Variates simulationalgorithm, which can reduce the estimators variance by eliminatingrandomicity.

本章提出的第四种算法是控制变量仿真算法，该算法的基础是找到一个与误码率估计正相关的变量，通过减弱样本的随机性而减小估计器的方差，从而减少仿真样本数。

C Operating instructions pertaining to LPG tanks, vaporisers, pipework, pressure regulators and associated equipment; and

有关石油气缸、汽化器、管道、调压器及相关设备的操作须知；及

To carry out work for installation, commissioning and maintenance of LPG tanks, vaporisers, pipework, pressure regulators and associated

安装及维修石油气库及气瓶储存室内的石油气缸、汽化器、管道、调压器及相关设备，以及石油气供气主喉，并将有关设备投入运

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。