相关关系

Analysis of first degree relatives of patients with type 2 diabetes has shown between--that the relationship -cell function is reciprocal in that changes insulin sensitivity and in one directly affect the other but not in a linear or logarithmic fashion .

对2型糖尿病患者一级相关的分析显示，细胞功能与胰岛素敏感性的关系是互反的，并且是一个直接关系而不是线性或者对数型。

A novel finite-difference time-domainmethod,called shift operator FDTDmethod is developed for anisotropic magnetized dispersive media.The recursive relation between operators is used.In this paper,some expressions containing the dielectric constants of magnetized dispersive media are written as rational polynomial function.

给出了一种新的计算各向异性磁化色散介质的有限差分算法，称为移位算子FDTD算法，它利用算子之间的移位递推关系，将一类色散介质的包含介电常数的表达式写成有理分式函数形式，进而导出FDTD中一系列相关量之间的关系。

The result indicates that multi factor line regression analysis is simple and fewer errors, thus it can be used generally and objectively, and it can reflect the instance of acid leaching.

运用回归分析理论和方法，建立了浸出率与主要影响因素间相互关系的经验公式--线性回归方程，探讨了酸法浸出浸出率与主要影响因素酸耗、时间、温度间的相互关系，并对其在酸法浸出过程中影响浸出率相关因素进行了分析。

So, it is sufficient to design a linear translation scheme to transform theoretical values linearly with coefficients specified by the application task. In the second case, the performance or application-specific parameters to be controlled are not linearly related to the abstract notion of resource requests, or it may be the case that rather than parameter tuning, reconfiguration options are to be adopted.

这种映射分为两种情况：第一种是线性转换，能够传输相应的性能参数，并与特定的应用任务以线性的关系协同工作：第二种是非线性转换，先在应用程序的性能、相关参数与资源请求的抽象模型之间形成一种非线性关系，再将控制型任务的输出转换成对应的行为。

We use the ripely relational database to describe the relationship bet ween the abbreviation of new words in modern Chinese and its relavant features. We establish the information database of abbreviation of new words, on the base of which we count and study all aspects of abbreviation of new words.

利用成熟的关系数据库，描述现代汉语新词语中的缩略语与其相关属性的二维关系，建立了新词语缩略语信息数据库，在此基础上进行统计，对新词语缩略语的各个方面进行了研究。

Yellow-throated marten\'s relationship is between Stone marten and Fisher marten.Fisher marten is the first species who was divided from Martes.The second one were Yellow-throated marten and Stone marten.Based on the analysis of the fossil note,Martes came from Central Europe,Fisher marten,Yellow-throated marten and Stone marten belonged to a branch which evolved to temperate zone.Boreal forest martens was another branch which evolved to cold environment.It is suggested that Yellow-throated marten and Fisher martenwere ascertained genus separately.4、By contrasting and analyzing 11 complete mitochondrial control region gene sequences of Mustelidae,the extended termination associated sequence domain、the central domain and the conserved sequence block domain were identified.A extended termination associated sequence(ETAS1) and eight conserved sequence(CSB-F、E、D、C、B、1、2、3) was indicated,and sequence mode was presented.Different kind of short repeat sequences were found between CSB1 and CSB2.With wolf as the outgroup,the phylogenetic evolution relationship of Mustelidae was analyzed using the neighbor-joining method.

而基于鼬亚科动物线粒体DNA12种重链编码蛋白基因序列及石貂和渔貂线粒体ND2和cyt b全序列，以狼、狗獾和水獭为外类群，应用NJ、MP和ML法构分别构建貂属和貂熊的系统进化树，结果表明：紫貂与日本貂亲缘关系较美洲貂近，石貂与真貂亚属亲缘关系较近，黄喉貂介于石貂和渔貂之间；渔貂是最早从貂属分化出的种类，其次是黄喉貂和石貂；结合化石记录分析，貂属起源于中欧地区，渔貂、黄喉貂和石貂属于一个向温带进化的分支，而真貂亚属为另外一个向寒冷环境进化的分支，建议将黄喉貂和渔貂分别定为单独的属。4、比对并分析11种鼬科动物线粒体DNA控制区序列，识别出延长终止序列区、中央区和保守序列区3个区域，指出了一个终止相关序列ETAS1及8个保守序列(CSB-F、E、D、C、B、1、2和3)，并给出了序列通式，在CSB1和CSB2之间发现具有不同形式的短串联重复序列。

The raw materials of anti-static terrazzo have been produced in mould process. The influences of molding temperature and molding pressure on the performances of anti-static terrazzo have been investigated.

同时进行了范围较广的碳黑含量与体积电阻率关系的实验，求得的回归方程具有很高的相关系数，能够较准确地预测乙炔碳黑含量与其导电性能的关系。

The function and numbers of udder gland are discussed for milk performance.

研究了吐根堡奶山羊乳房性状的变化来源和规律，对重要遗传参数进行了估计，探讨了乳腺体的功能与生产性能的关系，讨论了乳房相关性状在育种工作中的主次关系。

Thirdly, as we all know, on one hand, in the research of social stratification in west society, income, education and occupation are all the very important index for social stratification; on the other hand, in the process of New Chinas social development, the character of employment unit is also very important index for social stratification. So, this paper will

最后，论文探讨了生活资源分层与其他分层指标之间的关系，即探讨了生活资源分层与工作单位的所有制性质、收入、教育以及职业等分层指标之间的关系，考察它们之间是否存在显著性相关。

When the knowledge of a domain is represented in a declarative formalism, the set of objects that can be represented is called the universe of discourse.

在人工智能界，最早给出Ontology定义的是Neches等人，他们将Ontology定义为"给出构成相关领域词汇的基本术语和关系，以及利用这些术语和关系构成的规定这些词汇外延的规则的定义"。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。