相关关系

DNA C-values might be one of important indices in the evaluation of angiospermous invasiveness. To test this viewpoint, we compared DNA 1C-values and basic genome sizes in 3,676 angiosperms. The results suggest that:(1) the two nuclear values vary greatly among different groups, e.g., significantly higher in herbs than in trees, in monocots than in dicots, in perennials than in non-perennials;(2) the two nuclear values both have significant effects on plant invasiveness, especially in herbs, dicots, monocots, perennials, non-perennials, diploids, polyploids, Compositae, and Poaceae, while not significant in trees and Fabaceae.

DNA C值与被子植物入侵性密切相关，为考察应用DNA C值评估被子植物入侵性的可靠性和局限性，我们统计分析了全世界范围内3676种被子植物的DNA 1C值（配子未发生DNA复制时的染色体DNA含量）及基因组大小（单个染色体组的DNA 含量），结果表明：1）DNA 1C值和基因组大小在被子植物不同类群中差异极大，例如在草本植物中显著高于木本植物，单子叶植物显著高于双子叶植物，多年生植物显著高于非多年生植物；2）两项指标都与被子植物入侵性显著负相关，尤其是在草本植物、双子叶植物、单子叶植物、多年生植物、非多年生植物、二倍体、多倍体、菊科和禾本科中，然而在木本植物、豆科植物中其与植物入侵性无显著关系。

The coaxal coherent chart of irrigation water puts allfactors into one chart:channel transport capacity, field water consumption strength ,benefit area and irrigation time.

灌溉用水合轴相关图把渠道供水能力，田间耗水强度，效益面积、灌水时间等因素融于一体，按照一定的关系以曲线或直线组绘成合轴相关图，通过该图即可初步设计渠道流量，选定灌溉面积，也可确定轮灌周期、轮灌面积等。

Taking assets-related events as an example and using several quantitative methods including Jaccard Coefficient, on one hand this paper examines and analyses the harmonization degree between China's accounting standards and international accounting standards (IAS3)and its changes on different stages during China's accounting reforms since 1998; on the other hand, based on the related accounting policies adopted respectively in the domestic and oversea annual reports of B-share companies, the paper also measures the degree and process of international harmonization of China's accounting practice. Nevertheless, the paper examines the relationship between the two types of accounting harmonization directively through several non-parameter statistic methods.

本文以资产计价相关会计事项为例，运用Jaccard系数等多种量化研究方法，对1998年以来我国会计改革的不同发展阶段1上中国会计准则与国际会计准则(IAS2)之间的协调程度及其变化趋势进行了测量与分析；并以我国B股上市公司分别按CAS与IAS编制的境内、外年报所采纳的相关会计政策为数据来源，测量了我国会计实务的国际协调程度与进程；此外，本文亦通过多种非参数统计方法直接检验了会计的准则协调与实务协调之间的关系。

After reading and integrating lots of correlative science and technology books, the domestic and international research on CRM is summarized, and then the system frame is built. The conception of relative degree is proposed in the theory, which involves some methods in economics, such as the lifecycle curve of product or technology and the principle of time sequence, and so on. So the foundation for researching the system is built. Applying the technology of data warehouse and the correlative arithmetic of data excavating and method for classifying the clients, the resource analysis module is built,and the problem of data disposing and service management is resolved. The clear relationship of clients and sale strategy is obtained and the valuable client resource is grubbed up by analyzing the information of the clients. The enterprises will gain more clients and businesses opportunity, accordingly, the effect of less investment and more output.is attained.

通过阅读与综合大量相关科技文献，总结和分析了当前国内外对于CRM理论的研究现状，在此基础上建立了系统概念和总体框架；提出了裙带度的概念，融入了经济学中的产品或技术生命周期曲线、时间序列原理等方法，为系统的研究打下了理论基础；采用数据仓库技术、数据挖掘的相关算法以及客户分类方法，构建了资源分析模块，从而解决了数据处理和服务管理问题；通过对客户信息分析与处理，得到清晰的客户关系和营销策略，可以发掘出有价值的客户资源，将有助于企业得到更多的客户和商机，达到少投入、高产出的效果。

After reading and integrating lots of correlative science and technology books, the domestic and international research on CRM is summarized, and then the system frame is built. The conception of relative degree is proposed in the theory, which involves some methods in economics, such as the lifecycle curve of product or technology and the principle of time sequence, and so on. So the foundation for researching the system is built. Applying the technology of data warehouse and the correlative arithmetic of data excavating and method for classifying the clients, the resource analysis module is built,and the problem of data disposing and service management is resolved. The clear relationship of clients and sale strategy is obtained and the valuable client resource is grubbed up by analyzing the information of the clients. The enterprises will gain more clients and businesses opportunity, accordingly, the effect of less investment and more output.is attained.

通过阅读与综合大量相关科技文献，总结和剖析了当前海内外对于CRM理论的研讨现状，在此基本上树立了体系概念和总体框架；提出了裙带度的概念，融入了经济学中的产品或技术性命周期曲线、时光序列原理等方式，为体系的研讨打下了理论基本；采取数据仓库技术、数据挖掘的相关算法以及客户分类方式，构建了资源剖析模块，从而解决了数据处置和服务管理题目；通过对客户信息剖析与处置，得到清楚的客户关系和营销策略，可以挖掘出有价值的客户资源，将有助于企业得到更多的客户和商机，到达少投入、高产出的后果。

It analyses the essential factors, structure, environment as well as functions of high-tech corporation system and compares the similarities and differences between high-tech corporation system and traditional corporation system; it analyses characteristics in each stage of high-tech corporation lifecycle as well as management roots which lead to the declination of high-tech corporation and researches into the similarities and differences between high-tech corporation lifecycle and other lifecycles, including traditional corporation lifecycle, industry lifecycle, product lifecycle and ecology lifecycle; it studies functional coupling in each stage of high-tech corporation lifecycle and puts forward ways to realize internal coupling of high-tech corporation system and external environment coupling; based on fundamental concepts of dissipative structure, it summarizes six inherent laws of system evolution and on the basis of those laws it advances six principles of high-tech corporation lifecycle management, it poses four sequential parameters of high-tech corporation system, analyses coordination and competition between them and then it advanced four principles of high-tech corporation management; it researches into various cycles in high-tech corporation and puts forward five measures of high-tech corporation management from the point of hypercycle theory; it studies the relations between carious innovation of high-tech corporation innovation system and sets up models of innovation motive forces and resistances, after that it analyses the alternation laws of innovation motive forces and resistances in each stage of high-tech corporation lifecycle, puts forward some measures to strengthen motive forces and lessen resistances and then from the angle of dissipative structure theory, it researches into relevant questions of high-tech corporation innovation management; it studies the location, identification, cultivation, cultivation and protection of high-tech corporation core competence and researches into the key elements of core competence management in each stage of lifecycle and then from the angle of synergetic, it discusses several questions of high-tech corporation core competence management; it studies seven common characteristics of successful high-tech corporation culture and puts forward the ways and measures to cultivate and innovate high-tech corporation culture after that it researches into the characteristics of corporation culture in each stage of lifecycle and discusses relevant questions of high-tech corporation culture management from the point of hypercycle theory; it studies interplay of high-tech corporation system and environment and researches into the development and management of high-tech corporation ecology system after that it analyses the construction and disintegration of high-tech corporation strategic alliance.

剖析了高新技术企业系统的要素、结构、环境与功能，比较了高新技术企业系统与一般企业系统的异同；剖析了高新技术企业在生命周期各阶段的特点及衰退的管理根源，探讨了高新技术企业生命周期与一般企业生命周期、产业生命周期，产品生命周期和生物生命周期的异同；研究了高新技术企业生命周期各阶段的功能耦合，提出了实现高新技术企业系统内部耦合及系统与外部环境耦合的途径；以耗散结构理论的基本概念为基础，总结归纳出系统演化的六大内在规律，据此提出了高新技术企业生命周期管理的六个原则；提出了高新技术企业系统的四个序参量，剖析了生命周期各阶段序参量的协同与竞争，进而提出了高新技术企业管理的四大原则；研究了高新技术企业中的各种循环，从超循环理论的角度提出了高新技术企业管理的五大措施；研究了高新技术企业创新系统中各种创新的关系，建立了创新动力和创新阻力模型，剖析了生命周期各阶段创新动力与阻力的变化规律，提出了增强创新动力与减小创新阻力的措施，从耗散结构理论的角度研究了高新技术企业创新管理的相关问题；研究了高新技术企业核心竞争力的定位、识别、培养及保护，剖析了生命周期各阶段核心竞争力管理的要点，从协同理论的角度研究了高新技术企业的核心竞争力管理的几个问题；剖析了成功的高新技术企业文化的七个共同特点，提出了培养和创新高新技术企业文化的途径及措施，研究了生命周期各阶段企业文化的特征，从超循环理论的角度探讨了高新技术企业文化管理的相关问题；研究了高新技术企业系统与环境的交互作用，探讨了高新技术企业生态系统的开拓与管理，剖析了高新技术企业战略联盟的组建与解体。

Itanalyses the essential factors, structure, environment as well as functions of high-techcorporation system and compares the similarities and differences between high-tech corporationsystem and traditional corporation system; it analyses characteristics in each stage of-high-techcorporation lifecycle as well as management roots which lead to the declination of high-techcorporation and researches into the similarities and differences between high-tech corporationlifecycle and other lifecycles, including traditional corporation lifecycle, industry lifecycle,product lifecycle and ecology lifecycle; it studies functional coupling in each stage of high-techcorporation lifecycle and puts forward ways to realize internal coupling of high-tech corporationsystem and external environment coupling; based on fundamental concepts of dissipativestructure, it summarizes six inherent laws of system evolution and on the basis of those laws itadvances six principles of high-tech corporation lifecycle management; it poses four sequentialparameters of high-tech corporation system, analyses coordinfition and competition between themand then it advanced four principles of high-tech corporation management; it researches intovarious cycles in high-tech corporation and puts forward five measures of high-tech corporationmanagement from the point of hypercycle theory; it studies the relations between cariousinnovation of high-tech corporation innovation system and sets up models of innovation motiveforces and resistances, after that it analyses the alternation laws of innovation motive forces andresistances in each stage of high-tech corporation lifecycle, puts forward some measures tostrengthen motive forces and lessen resistances and then from the angle of dissipative structuretheory, it researches into relevant questions of high-tech corporation innovation management; itstudies the location, identification, cultivation, cultivation and protection of high-tech corporationcore competence and researches into the key elements of core competence management in eachstage of lifecycle and then from the angle of synergetic, it discusses several questions ofhigh-tech corporation core competence management; it studies seven common characteristics ofsuccessful high-tech corporation culture and puts forward the ways and measures to cultivate andinnovate high-tech corporation culture after that it researches into the characteristics ofcorporation culture in each stage of lifecycle and discusses relevant questions of high-techcorporation culture management from the point of hypercycle theory;' it studies interplay ofhigh-tech corporation system and environment and researches into the development andmanagement of high-tech corporation ecology system after that it analyses the construction anddisintegration of high4ech corporation strategic alliance.

剖析了高新技术企业系统的要素、结构、环境与功能，比较了高新技术企业系统与一般企业系统的异同；剖析了高新技术企业在生命周期各阶段的特点及衰退的管理根源，探讨了高新技术企业生命周期与一般企业生命周期、产业生命周期，产品生命周期和生物生命周期的异同；研究了高新技术企业生命周期各阶段的功能耦合，提出了实现高新技术企业系统内部耦合及系统与外部环境耦合的途径：以耗散结构理论的基本概念为基础，总结归纳出系统演化的六大内在规律，据此提出了高新技术企业生命周期管理的六个原则；提出了高新技术企业系统的四个序参量，剖析了生命周期各阶段序参量的协同与竞争，进而提出了高新技术企业管理的四大原则；研究了高新技术企业中的各种循环，从超循环理论的角度提出了高新技术企业管理的五大措施；研究了高新技术企业创新系统中各种创新的关系，建立了创新动力和创新阻力模型，剖析了生命周期各阶段创新动力与阻力的变化规律，提出了增强创新动力与减小创新阻力的措施，从耗散结构理论的角度研究了高新技术企业创新管理的相关问题；研究了高新技术企业核心竞争力的定位、识别、培养及保护，剖析了生命周期各阶段核心竞争力管理的要点，从协同理论的角度研究了高新技术企业的核心竞争力管理的几个问题；剖析了成功的高新技术企业文化的七个共同特点，提出了培养和创新高新技术企业文化的途径及措施，研究了生命周期各阶段企业文化的特征，从超循环理论的角度探讨了高新技术企业文化管理的相关问题；研究了高新技术企业系统与环境的交互作用，探讨了高新技术企业生态系统的开拓与管理，剖析了高新技术企业战略联盟的组建与解体。

Simultaneously 15 samples of normal nephric tissue were used as control.The sections from these samples were subjected to immunohistochemical analysis with antibodies directly against uPA and PAI-1 by LSAB method. In this study we adopt semiquantitative analysis to determined the expression of these molecules , and utilized the relevant data processing and statistical analysis to evaluate the correlation between their expression and the clinicopathological features of RCC.Results: 1. The positive rate of uPA and PAI-1 of uPA in RCC were 72%(36/50)and 56%(28/50), respectively.But in control group there was nearly

正常肾组织标本中几乎无阳性染色。2、uPA表达水平与患者年龄、性别、肿瘤病理分级无关(均P＞0.05)，与T分期、淋巴结转移有明显的相关性(r=0.684，P＜0.05；r=0.789，P＜0.05)，uPA高表达多见于T_(3-4)、有转移的RCC.3、PAI-1的表达水平与患者年龄、性别、肿瘤病理分级和T分期无关(P＞0.05)，与淋巴结转移有明显的相关性(r=0.800，P＜0.05)，PAI-1高表达多见有转移的RCC.4、对uPA和PAI-1行相关性检验，uPA在RCC中的表达与PAI-1的表达呈明显正相关(r=0.168，P＜0.05)。5、uPA和PAI-1的表达与淋巴结转移的关系以Logistic回归法进行分析，结果显示uPA与区域淋巴结转移密切相关，uPA是淋巴转移的危险因子(RR=2.718，95％CI=1.150～7.170，P=0.024)，PAI-1则不是淋巴转移的危险因子(RR=1.599，95％CI=0.624～4.102，P=0.328)。

The first part is literature review of relevant Customer Value Theory. In the following part, research questionnaires about customer value in health and fitness entertaining and straight rebuy tendency are designed concerning to existing survey methods and combined with the status quo and features of health and fitness entertaining enterprises. The third part is surveys and analysis about the status quo of custom value in bodybuilding clubs in Nanjing. Six common factors, named as "sentimental value","consumption cost","product value","service value","expected value", and "function value", are concluded as the elements of customer value in health and fitness entertaining after factor analysis and are discussed in the fourth part. In the fifth part, influences of the various elements of customer value on customers' straight rebuy are obtained by Logistic regression analysis. The sixth part is about the relationship between customer individual attribute and customer straight rebuy reached through partial correlation analysis.

首先，梳理了顾客价值理论和体育健身俱乐部相关研究的文献；其次，以顾客价值已有的探测方法，结合商业性健身俱乐部的现状及特点，设计出商业性健身俱乐部顾客感知价值及重购意向的调查问卷；第三，对南京市健身俱乐部顾客价值现状进行了调查和分析；第四，通过因子分析得出商业性健身俱乐部顾客价值构成要素结构，共有六个公共因子，命名为&情感价值&、&消费成本&、&产品价值&、&服务价值&、&期望价值&、&功能价值&；第五，通过Logistic回归分析，得出健身俱乐部顾客价值构成要素对顾客重购行为的影响；第六，通过偏相关分析得出健身俱乐部顾客个体属性与顾客重购行为的关系。

There are three connected claims about the interrelation of psychology and neuroscience that occur in discussions within the circle of psychology: cognitive neuroscience can never give a complete account of the psychology of a person because it is reductionistic; neuroscience can only show correlations between neural events and cognitive or behavioral events; such factors as culture, historical situation, are the most relevant in understanding human knowledge and behavior. The paper gives critical demenstrations for these claims.

在心理学讨论中出现的三个关于心理学与神经科学内部关系的观点是：认知神经科学是还原主义的，所以它不能完全解释一个人的心理；神经科学最多只能说明神经事件与认知或行为事件之间的相关；文化、历史条件等等是理解人类知识和行为的真正相关因素，神经科学对这些几乎没有解释，所以它并不能真正解释心理学。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。