相关

Our findings suggest that relationship conflict is negatively related and participative strategy process is positively related to family firm performance.

我们的研究结果表明：家族企业的绩效和关系冲突负相关，而和员工参与战略决策过程正相关。

The web site provides information of patent, trademark, copyright and computer software law and patent office.

本网站提供的主要内容包括公司和服务简介、专利法、商标法、版权法和计算机法的相关信息以及相关的表格等。

The difficulties that the beginning physics teachers meet in the process of their professional growth mainly includes: firstly, pedagogically speaking, how to accomplish the transformation from textbook knowledge to practical operation, from indirect experience to direct experience; how to get practiced in the course-book and acquainted with the students, how to design the teaching plan and the classroom teaching, how to induce students to get engaged in scientific probe, to develop effectively the physics curriculum resource and to give vivid and examples.

初任物理教师在专业成长过程中所遇到的困难主要有：在教学方面，如何实现从书本知识到实际操作、从间接经验到直接经验的转化，如何熟悉教材、熟悉学生，怎样进行教学设计、课堂教学，如何引导学生进行科学探究、有效开发物理课程资源、举出形象直观生动的实例等；在班级管理方面，如何有效经营班级、评价学生等；在人际交往方面，如何与学校相关职能部门疏通好关系、如何与学校相关人员处好关系、如何与学生家长进行有效沟通交流等。

There was no significant difference between two groups in total medical costs. For the function improvement of hand muscles strength, Minnesota manual dexterity, Purdue pegboard and active range of motion, the expenditure used for every single point of function improvement in treated group was significantly lower than those in control group; In control group it was 1-2 times higher than that in treatment group.

结果：康复组患者的功能改善明显较对照组为佳，两组患者总费用之间差异无显著性；不论是手关节TAM、手灵巧度，还是手精细运动功能评分每改善1分，康复组所耗费的相关成本费用明显较对照组为低，对照组相关费用约是康复组的1-2倍。

Kinds of think, ethic and so on are indirect with our life; pen and computer also have their history that is direct to our daily life.

如，思想，道德规范，种族等都间接与我们生活相关；钢笔，电脑的发明和发展等，这些都与我们的生活相关。

The term "non-relevant indication"is used to describe certain types of penetrant testing indications. Which of the following would be a typical "non-relevant indication"?

"不相关显示"是用来描述某种类型的渗透试验显示的，下列哪种显示是典型的"不相关显示"？

Results showed that the contents of pentosan varied from 4.82% to 7.28%,and grain plumpness,the content of wet gluten and Zeleny volume were significantly positive-related with the content of pentosan,while the 1000 kernel weight was significantly negative related.

结果表明，不同品种的戊聚糖含量变幅为4.82%~7.28%，戊聚糖含量与籽粒饱满度、湿面筋含量和沉淀值之间存在着极显著的正相关关系，与千粒重具有极显著的负相关关系。

The positive correlation coefficiency between N use efficiency and KEON or PEON content was also observed with the correlation coefficient of 0.88 and 0.87 (P.05), respectively.

有机肥中的KEON和PEON与化学氮肥利用率呈正相关，其相关系数分别达到0.88和0.87(P.05)。

Methods In this study,a plasmid vector,rAd5,and rAAV2 were used to transfect rat cochlear marginal cells of stria vascularis by injection into the perilymph through the round window membrane,and the transfection efficiency, target tissue accessibility, cell/ tissue toxicity, time course of expression, and effect on hearing were evaluated in vivo and in vitro.

结果三种载体对原代培养的大鼠耳边缘细胞的转染研究发现，腺病毒的转染效率最高，而腺相关病毒转染对细胞活性影响最小。rAAV2和rAd5对大鼠耳蜗组织的感染实验发现，腺病毒和腺相关病毒携带的增强型绿色荧光蛋白可在多种耳蜗组织中及转染对侧耳蜗组织表达，且并不引起明显的耳蜗组织细胞凋亡。rAAV2携带的EGFP基因在第90天时仍可检测到大量表达。rAd5携带的EGFP基因在第30天时表达明显减弱。

Then according to the characteristic of LFMCW fuze signal,the characteristic parameter is extracted based on periodic ambiguity function.

该方法首先对侦察接收到的信号作二维自相关变换，分析LFMCW引信信号的周期模糊函数特征，然后结合LFMCW引信信号本身的特性，在相关域提取LFMCW引信信号的特征参数。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。