相像

She, is so near, even can breath hear each other, you are thus of resemble, can at she helpless time, you even can't look for her trace, anxious if the feel she realize to get, pertinacity of closing oneself in immortalization of light in, sob alone.

她，是那么近，甚至可以听见彼此的呼吸，你们是如此的相像，可在她无助的时候，你甚至无法寻觅她的踪迹，焦急如焚的感觉她体会得到，执拗的封闭自己于不灭的灯里，独自饮泣。

In short, the period was so far like the present period

总之，那个时代和现在是如此的相像

Title: Prue looks like Sue.

普尔看起来跟苏很相像

It resembles the psilophyte Rhynia from the Rhynie chert of the Devonian period.

库克逊蕨属有无叶的纤细二叉分支状的茎，成熟孢子囊和孢子充分角质化，该植物与在泥盆纪 Rhynie 燧石中找到的裸蕨中的羊角蕨属很相像。

Imagine for a moment that your first grade art teacher was a Pussycat Doll on the side.

相像一下你的一年级艺术老师是一只小野猫娃娃。

Exultat' is stirring and addictive,'Il Quarto Re' is reflective and beautiful, and 'Con Giogia Serena' is triumphant and bright, very similar to one of the themes in City of Joy.

所有的音乐都安排了管弦乐队和合唱团并且有所发展，保持了音乐的新鲜感，还加入了一些次要的不安的素材，这些都使得它们比你可以相像的更加适意。

That's where he and I have something in common, because I am a little crazy myself at times,'' Rapp continued.

这是我跟他相像的地方﹐因为我自己有时候也是疯疯颠颠的。

As you might imagine, the marriage wasn't what you'd call a rip-roaring success, though I did get a couple of great kids out of it.

正如你相像的那样，我不属于那种经常吵吵闹闹但仍很幸福的成功婚姻，虽然我从这段婚姻中得到了一双可爱的孩子。

This can be regarded as somewhat similar to the way all objects placed on the rotating platform are pulled towards the periphery.

这可以被认为和下述方式有点相像：放在转台上的所有物体都被拉向边缘。

All four practices resemble those used in the former Soviet Union, where every copying machine had a guard to prevent forbidden copying, and where individuals had to copy information secretly and pass it from hand to hand as " samizdat ".

所有四种行为和那些曾在前苏联发生的情形很相像，那里每个复印机都有一个守卫防止不被允许的复印，那里的人们只能偷偷复制信息并且手把手而传递，这种信息也被称为Samizdat。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了