相像

The language of these invaders gradually formed the "Old English", which is extremely similar to modern Frisian.

这些入侵者的语言逐渐形成了"古英语"，与近代弗里西语极为相像。

The word 'Metatron' is numerically equivalent to Shaddai according to Hebrew gematria, therefore he is said to have a "Name like his Master".

"梅塔特隆"这个词在数字上是等同于萨代，依照希伯莱传统，据说他是拥有"与他的主人相像的名字"。

However, there once was a creature that actually resembled what Bigfoot is supposed to look like. That creature was the Asian Gigantopithecus, or "Giant Ape."

然而，曾经确有一种生物与我们想象中的大脚怪很相像，那就是亚洲巨猿，或称作"巨人猿"。

Slowly at first, then with a modest momentum, at last the graveward process is in the full swing.

一个人的财产或物质方面 www.sSbbww.com 的发展和他的身体的成长很相像。

Now the prodigal daughter was returning with the firstborn of the next generation--a hazel-eyed, golden-skinned hapa haole child who looked little like his Chinese ancestors.

如今，浪子一般的女儿回家来了，带着刚刚出生的下一代——一个跟他的中国祖先不怎么相像的、长着淡褐色眼睛和黄色皮肤的混血白种男孩。

Now the prodigal daughter was returning with the firstborn of the next generation -- a hazel-eyed, golden-skinned hapa haole child who looked little like his Chinese ancestors.

如今， 浪子一般的女儿回家来了，带着初生的下一代——一个跟他的中国祖先不怎么相像的有着淡褐色眼睛和金色皮肤的混血白种男孩父亲会有怎样的反应呢？

We're NOT,' said the Toad in a huff.

"我和她根本不相像，"蟾蜍没好气地说。

I have more in common with. You know what I mean?

跟我比较相像的人在一起你知道我的意思吗？

The two sets of words provided for choice contain "精" and "实" respectively and their likeliness to each other will probably make the students confused.

两组备选词因为分别含有"精"和"实"，使得这些词看上去很相像，意义上倒不一定有联系。

In stead of the likeliness in appearance / personality, the filing considered Dan's mouse, as a satiric character, an abominable one that would be a complete violation of the long-standing public awareness of the lovely Micky Mouse.

但迪士尼发现这本漫画后，马上起诉丹·奥尼尔漫画的出版公司侵犯版权，理由不是丹的老鼠与米老鼠画得过于相像，或个性接近，而是丹的老鼠作为一个讽刺角色，形象不好。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了