相像

To my horror,these ugly animals,called Yahoos,had human faces which looked very similar to mine.

令我恐怖的是，这些丑陋的动物，叫作耶胡，长着人类的脸，看起来跟我的非常相像。

Elephants are like us, but they are also different.

大象和我们很相像，但也有不同之处。

Army Human Engineering Laboratory designed to assist in snap-shooting, and a carbine style stock very similar to the recent stock developed by the Naval Surface Warfare Center, Crane Division.

它还有一种卡宾枪式样的枪托，和最近美国海军地面战斗中心研制的Crane枪托很相像。

The image that faced her bore little resemblance to the Second Assistant Librarian of the Clayr.

镜子里的人看起来与珂睐的二级助理图书管理员没有什么相像的地方。

When a new animal comes to the barnyard, the animals try to determine which one of them it resembles--since it is white like the duck, has four legs like the pig, and eats clover like the cow.

农场仓院里新来了一个动物，于是其它的动物想要确定他和他们中的哪一个相像呢——他周身白色，像鸭子；他有四条腿，像猪；他吃三叶草，又像奶牛。

When the auricles are divided but the division between the ventricles is incomplete, the human heart resembles that of the snake or turtle.

而心房之间有隔膜但心室的隔膜尚未完全形成，则这时的人类的心脏跟蛇或者乌龟的心脏很相像。

A freshwater fishof the Northern Hemisphere,related to and resembling the cod and having barbels on the nose and chin.

江鳕一种淡水鱼，生长在北半球，与鳕鱼有亲缘关系并且相像，鼻部和下颚处有鱼须

Berserkers are much like Brawlers, but armed with cruelly-bladedgauntlets.

狂战士和暴徒很相像，但他们手套上装配着刀刃。

Berserkers are much like Brawlers, but armed with cruelly-bladed gauntlets.

狂战士和暴徒很相像，但他们手套上装配着刀刃。

To enhance the resemblance, Yang colorized the scene and added part of the original painting.

为了使这幅图画同真实的山川更为相像，杨慧英给这个场景着色，同时又凭借其独特的想象，增加了一部分的绘画。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了