相信地

He believed then that human life was infinitely perfectible, eliminating these conditions?

那么他是否相信，消除了这些条件后，人的生活就能无限地接近完美无缺呢？

Then confirmation earlier this month that China had pipped Germany as the world's largest exporter reinforced confidence that the country's factories are back.

本月早些时候有消息证实，中国已超过德国，成为世界第一大出口国，这令人们更加坚定地相信，中国的工厂已经重新开工。

This Forum and my service could greatly support and advance math, ecology, finance, and economy, as well as the PLANTA.

我相信，这个专版和我主持的这场讨论，将会极大地推进数学，生态学，以及金融和经济的发展，当然也包括我们普蓝塔的发展。

The bus driven by a palistinian plaud straight into five standers israelis who had been waiting for a bus.seven of those who died were soilders.israelis leaders have vawtthat the proper traitors to protect on israel hupei.

以色列陆军参谋长：我们相信，以色列的防卫部队有决心对付恐怖与暴力，即使在我们面前的道路漫长，我们也不会退缩，我们将毫不犹豫地伤害那些想对我们造成伤害的人。

No more talking about ideal ramblingly , I incline to let it be and letoutcomes appear naturally.

不再漫无边际地谈论理想，相信一切顺其自然，水到渠成。

He believed many were walking a path of certain destruction, and he desperately wanted to turn them toward repen－tance and heaven.

他相信很多人正走在通向毁灭的路上，并且不顾一切地想让他们回头走上通往天堂的道路。

Because I believed both in Jack and in GEICO's fundamental competitive strength, Berkshire purchased a large interest in the company during the second half of 1976, and also made smaller purchases later. By yearend 1980, we had put $45.7 million into GEICO and owned 33.3% of its shares. During the next 15 years, we did not make further purchases. Our interest in the company, nonetheless, grew to about 50% because it was a big repurchaser of its own shares.

由于我相信Jack以及该公司原本拥有的竞争优势，Berkshire在1976年下半年买进大量的GEICO股份，之后又小幅加码，到了1980年底，我们总共投入4，570万美元取得该公司33.3%的股权，然而在往后的15年内，我们并没有再增加持股，不过由于该公司不断地购回自家公司的股份，使得我们在GEICO的持股比例逐渐增加到50%左右。

These achievements impel people to believe Rucker Di's equation is a relativistic quantum mechanics equation for describing the electronic movement correctly.

这些成就促使人们相信狄拉克方程是一个正确地描写电子运动的相对论性量子力学方程。

But we can believe that it will be a satisfactional method for its many merits. Keywords: ground penetrating radar, crosshole radar, electromagnetic fields, forward problem, dipole antenna. propagation constant.

这一现状当然要依靠理论的完善来加以解决，虽然这一过程是长期的，但可以相信，由于探地雷达的诸多优势，它必将获得极大发展而成为一种最理想的地下物探手段。

Perhaps you have a period of time to be able to vanish regarding them felt sad or loses, where could search high and low they to go to, to any state, but to finally, you could believe, they in this world some quoin, were peaceful but satisfiedly are living.

也许你有段时间会对于他们的消失感到伤心或者失落，会四处寻找他们去了哪里，到了什么国度，可是到最后，你都会相信，他们在这个世界的某一个角落，安静而满足地生活着。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。