相信地

Reliance on promise is one of legal behaved facts including done or undone based on some objective reality , on the faith in other people's promise naturally and the tenability of other people's legal behavior .

信赖是基于一定的客观事实基础，合理，善意地信任他人的允诺或者相信某法律行为成立或有效而为一定行为的法律事实。

In the face of the bare grass-plat, the tenantless wooden alcoves, and the dark windows of the hotel, it was indeed rather difficult to imagine that the place was ever gay with merry people taking pleasure in the bright summer weather; but Robert Audley declared himself willing to believe anything the porter pleased to tell him, and followed his guide meekly to a little door at the side of the big hotel, which led into a comfortable bar, where the humbler classes of summer visitors were accommodated with such refreshments as they pleased to pay for, without running the gauntlet of the prim, white-waistcoated waiters on guard at the principal entrance.

从那光秃秃的草地、寂无人影的木头凉亭，以及旅馆里黑沉沉的窗子的这些外表上，确实很难想象开心的人们在晴好的夏天里在这个地方寻欢作乐的热闹景象；但罗伯特·奥德利声明他愿意相信搬运夫告诉他的任何事情，同时驯服地跟着他的向导走进那家大旅馆边上的一个小门。小门通向一个舒适的酒吧间，这儿在夏季里，为身份不高的顾客提供价格实惠的饮料，免得他们去受那些站在大门里穿整洁白背心的侍者的阔气。

This paper consider: sex and death play the essential role of health life and happy livelihood, sex and death perform a important ring of life is intermingled with joy and sorrow, to welcome and speed the parting of guests, but since traditions, people think sex and death are two huge taboos, sex that is shame, death that is to have no alternatives, until the tip of twenty century, sexology and thanatology gradually receive to value.

本文认为：性与死扮演著健康人生与快乐生活的重要角色，性爱与生死更是人际关系中悲欢离合与送往迎来的重要一环。但是，传统以来，人们却认为性与死是两大忌讳：性是羞耻的；死是无奈的。直到廿世纪末，性学和死亡学才渐渐地受到人们的重视，相信在二十一世纪，性爱学和生死学将会成为两大显学。

In my personal opinion, this is hard even for a number of Han nationality intellectuals to understand. Some of them believe the government statement of main trend, and hold the point of view that CCP save and liberate the Tibetan from Serfdom under thearchy; some of them feel very strange for every province which people of Han nationality resident tight their belts to give coordinated general assistance to Tibet, but Tibetans, as it were, ungrateful to that behavior, once fall out, very unfriendly.

以我个人所见，这甚至是不少汉族知识分子都感到难以理解的，他们有的相信官方主流论述，认为共产党把藏人从神权统治下的农奴制解放了出来；有的则觉得汉地各省长期以来勒紧自己的裤带对西藏施行慷慨的「对口援助」，藏民却毫不领情，一翻脸就不认人，甚是奇怪。

Everyone seems to agree that the director, James Cameron, and his legions of artists and technicians have created a thrillingly immersive, lovingly detailed, surprisingly believable alternative world.

似乎每个人都同意卡梅隆导演和他领导的像罗马军团一样的设计团队和工作人员创造了一场令人激动的场景，它完美的细节让观众惊奇地相信有另外一个神奇的世界存在。

In China all believe in it, and thus they gradually come to believe that such things really exist.

在中国，所有的人都信它，因此他们渐渐地相信确有一些东西的存在。

You are standing in my heart tightly so I believe your love.

你正在紧紧地在我的心中站立，如此我相信你的爱。

Parents are firmly convinced that, to send their child toon the growth of children.

父母们坚定地相信把孩子送到幼儿园对他们的成长不利。

Some believe the document was too top-heavy with input from IBM and not open enough.

一些人相信这一文件过多的打上了IBM的烙印，而没有充分地公开征集意见。

I do not believe that an hour is enough to grasp the size of the operation but I hope I have a better understanding of how trade and the cycle of globalization works.

我相信一小时并不足以完全领会这些，但我希望我因此更好地理解了贸易和全球化。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。