相信地

I believe the conclusion is inescapable that experimenter expectancy has played a dominant role in the growth of subjectivism.

我相信结论不可避免地回会是："实验家-期望"已经在主观主义的发展中起到了突出的作用。

I believe, in the future several years, containerized traffic will explosively sustained-develop.

我相信，在未来数年中，集装箱化运输将会爆炸般地持续发展。

The packaging of this article is exquisitely designed and we are confident that it will appeal strongly to customers.

此商品的新包装是精心设计的。我们相信，它能强烈地吸引住客户。

And show them how to find out about stuff in the world through the Internet, and how to evaluate what they read for credibility, logic, factualness.

积极地去寻找解决问题的方案而不是抱怨，最重要的是，要让他们学会相信自己的能力，不要抱有任何消极的念头。

I do not believe he gave the industry a fair shake.

我不相信他公正地对待了该产业。

Once you have assured yourself of their fallibility, I suggest you make yourself invincible by working harder on your own ideas.

一旦你让自己相信其他人也会犯错误，我建议你通过更加努力地改进自己的想法，让自己变得不可战胜。

Frost might have encountered this relatively esoteric term in a purely legal context, but there is reason to believe that it came to him from Marlowe's Doctor Faustus, from a passage in which Mephistopheles tells the learned Doctor that he "must bequeath" his soul "solemnly / And write a deed of gift with thine own blood ..."

佛洛斯特可能在纯粹法律的文章中，遇到这个比较古怪的术语。但是我们有理由相信，他在阅读英国作家「马罗」的「浮士德博士」时看到这个术语。有一段，魔鬼梅菲斯特告诉博学的浮士德博士，「他必须尊重其事地放弃他的灵魂，然后用自己的手写下礼物的契约。

I can't believe I'm eating plant fiber.

特例大声地喊着，难以相信我一直在吃植物纤维。

I couldn't believe how fickle he was.

我真不敢相信他是那么地善变。

To represent fictitiously in play; make believe

装扮：在戏剧中虚构地扮演；使相信

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。