相信地

For their actions. Does that sound like anarchy? Civil disobedience is not something

甘地也相信犯法之人需接受他们行为的后果——这难道是无政府主义吗？

When we study his teachings, we are free to believe them or not, as we see fit; the man who discovered them never laid down any rules coercing us in any way.

学习他的教导时，我们可以自己判断，自由地相信或者不信；发现它们的这个人从来没有立下任何规矩强迫我们。

I deny that Marx have anywhere cogently given us reason to believe that one can get to profits only after we know the laws of surplus value. And I accept Baumol's challenge to show that my "erase and replace"

我否认马克思无论如何中肯地给出我们原因让我们相信一个人只有在了解剩余价值规律后才能接触到利润。

The lily quietly endures all this for she believes she will come into flower one day.

百合花总是默默地忍受着，因为它相信总有一天自己会开出一朵漂亮的百合花。

The lily quietly endures allthis for she believes she will come into flower one day.

百合花总是默默地忍受着，因为它相信总有一天自己会开出一朵漂亮的百合花。

I believe that you can complete the work well.

我相信你能很好地完成那个工作。

But the more difficult thing is to believe in ourselves and constructively continue our life.

难的是相信自己，积极地继续我们的生活。

But the more diffcult thing is to believe in ourselves and constructively continue our life.

难的是相信自己，积极地继续我们的生活。

When I see you writhing after banging your thumb with a hammer, I believe this behavior is contingently connected with pain, something in you that is just like what happens to me when I bang my thumb.

当我看到你的手指被铁锤敲到后打滚，我相信这个行为偶然性地关联于疼，这'疼'是在你那里的某种就如我被铁锤敲到后发生在我这里的那东西。

After all napoleon had said to him , after those outbursts of wrath , and after the last frigidly uttered words , i will not detain you , general ; you shall receive my letter , balashov felt certain that napoleon would not care to see him again , would avoid indeed seeing again the envoy who had been treated by him with contumely , and had been the eyewitness of his undignified outburst of fury .

在拿破仑对他说了那一切之后，在那一阵愤怒的发泄并在最后冷冷地说了如下几句话之后：" je ne vous retiens plus ， gnral ， vous recevrez ma lettre "我不多耽搁您了，将军，您会接到我给您们皇帝的回信译者，巴拉瑟夫相信，拿破仑不仅不愿再看见他，而且还会尽力回避他一个受侮辱的使者，更主要的是，他是拿破仑有失体面的冲动行为的见证人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。