相信地

I believe that you are adapted to society more easily.

我相信你会更容易地适应社会。

Better known as his onscreen persona Ron Weasley, he's the carrot-topped, bumbling heartthrob who has single-handedly convinced college girls the world over that dating a right-hand man is totally appealing … if he's as adorably awkward as Mr.

他因为扮演罗恩·韦斯莱而闻名，这位红发、怪趣又令人心动的人轻而易举地就使全世界的大学女生相信，与一位二号人物约会是一件绝对有吸引力的事情。。。

She is all affability and condescension, and I doubt not but you will be honoured with some portion of her notice when service is over.

她为人极其谦和，丝毫没有架子，我相信那天做完礼拜之后，你就会很荣幸地受到她的注目。

They were at least agonizingly aware of the easy money in the vicinity and convinced that it was theirs for a few words in the right key.

他们最起码都揪心地意识到，近在眼前就有唾手可得的钱，并且相信，只要几句话说得投机，钱就到手了。

They were at least agonizingly awareof the easy money in the vicinity and convinced that itwas theirs for a few words in the right key.

他们最起码都揪心地意识到，近在眼前就有唾手可得的钱，并且相信，只要几句话说得投机，钱就到手了。

She said, with assumed airiness , but still excited by the conviction which the tone of his voice carried.

她假装不在意地说道。但是他的口气却让她相信他说的是实话，心里不由得激动起来。

When I read this my eyes went wide and I looked across the page and saw that he was only 19 years old when he was killed in the Alamo.

我简直不敢相信自己的眼睛，仔细地读了那一段以后，我这才知道他那年牺牲在阿拉莫的时候才19岁。

Senior IT executives now believe that they are successfully aligning IT strategy with the needs of businesses they serve.

它的高级行政人员现在相信，他们正成功地调整它的战略需要与企业的服务。

Now, Alocasia growth is still vigorous, and it is a well-cared for me, I believe, must be very beautiful flowers.

现在，观音莲还在蓬勃地生长着，它是经过我精心照料的，我相信，花朵一定很美丽。

I trust that we can resolve this matter quickly and amicably.

我相信我们可以迅速，友好地解决这一问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。