相信人的

The herb used by the Sakha to treat leprosy was said to be a closely guarded secret, but Marsden, who had devoted her life to the cause, believed that her purely altruistic motives would convince them to confide in her.

据说这种在萨哈用于治疗麻风病的草药，是保护很严密的秘密，但斯登马是一个在她一生中很投入的寻找它的人，她相信她用朴实助人的行动能让他们相信她。

You licked Cheese-Face because you wouldn't give in, and you wouldn't give in partly because you were an abysmal brute and for the rest because you believed what every one about you believed, that the measure of manhood was the carnivorous ferocity displayed in injuring and marring fellow-creatures' anatomies.

你打垮了干酪脸是因为你不肯认输。而你不肯认输则一部分是因为你好勇斗狠，一部分是因为你相信着你身边的人相信的东西，认为男子汉的本领就在敢于残酷凶狠地伤害和折磨别人的肉体。

You licked Cheese-Face because you wouldn't give in, and you wouldn't give in partly because you were an abysmal brute and for the rest because you believed what every one about you believed, that the measure of manhood was the carnivorous ferocity displayed in injuring and marring fellow-creatures' anatomies.

而你不肯认输则一部分是因为你好勇斗狠，一部分是因为你相信着你身边的人相信的东西，认为男子汉的本领就在敢于残酷凶狠地伤害和折磨别人的肉体。

With many people using more than one search engine, however, some believe that Bing has a shot at dislodging Yahoo as the logical alternative to Google. Google declined to comment for this article, other than to say in a statement that it takes all competitors seriously.

不过，考虑到许多人不只用一种搜索引擎，一些人相信必应会给雅虎作为谷歌替补的地位以致命一击（谷歌谢绝对这篇文章置评，它只是说它会认真对待每一位竞争对手）。

Capable of eliciting belief or ''.

可诱使人相信的，可诱使人''。

I don't dare to share this with the girls; most of them are a solid sort, but I can't trust that some won't desert to try and protect themselves or their families, and wind up spreading panic, especially on flimsy rumours based on flimsier intelligence from DoD.

我没有勇气让女人们知道；她们中的大多数意志坚韧，我相信一些人放弃了保护她们或是她们的家庭，气氛蔓延，特别是来自DoD智能系统的令人不足以相信的传言。

Do the people who ask God to bless America believe that a justing,caring God who has the power to make things better or worse for a country would really choose to make things better for Americans than for people of say Canada or BostwanaWhy would God do that?

那些要求上帝保佑美国的人是否相信，公正、慈爱、拥有左右一国好坏至高权力的上帝会选择只把福泽赐给美国人，而不经比如说加拿大人或博茨瓦纳人？上帝怎么会这么做呢？

Even when the Aunt talks of expecting the party home he does not believe and finally he misinterprets his own eyes thinking the returning party are ghosts.

甚至当那个阿姨谈及希望那些人回家时，他还不相信，而最后他没能正确判断自己所见，认为回来的人都是鬼。

No one knows for certain, but most people think that robots will be part of our lives.

没有人确切知道，但大多数人相信机器人将会成为我们生活中不可缺少的一部分。

And they went back and told the rest, but they did not believe them.

他们就去报告其余的人，但那些人对他们也不相信。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。