相信人的

If all men count with you, but none too much

如果所有的人都相信你，但没有人不对你质疑。

Besides this, he saw that the arms of Italy, and especially the arms of anyone whom he might have been able to make use of, were in the hands of those who had to fear the greatness of the pope; and so he could not trust them, as they were all with the Orsini and the Colonna ① and their accomplices.

另外， 他看到意大利的军队以及任何一个他可以利用的人所掌握的军队，都控制在那些惧怕教会扩张势力的人手中。他不能相信那些人，因为那些人都是奥尔西尼和科隆纳家族阵营里的鹰犬。

It does not follow, however, that the scribe was an Englishman; the writing and certain peculiarities of orthography have led some to believe him an Italian.

它不跟进，不过，文士是一个英国人；写作和某些特殊性的拼法已导致有些人相信他是一个意大利人。

Throughout the classical period they believed that man does not create the mathematical facts they preexist .

在整个古典时期，他们相信数学事实不是人创造的，而是先于人而存在的，人只要肯定这些事实并记录下来就行了。

In western culture, some people believe that people under the same star sign share similar characteristics.

在西方文化中，有些人相信同一星座的人性格特征相似。

Some can't get over the fact that there are English-language schools in China, while others don't understand why there are Chinese children in China speaking perfect, unaccented English.

有些人吃惊地无法相信中国还有英语学校，而有些人则不明白为什么这里还有中国孩子能说一口地道的英语。

Unfaltering trust in others, especially in those who played tricks on you once, is an open-minded way to success.

相信别人，包括相信欺骗过你的人，自己的胸怀是敞开的，自己的耳朵是倾听的，这样才能够一步步地走向成功。

Unfaltering trust in others, especially in those who played tricks on you once, is an open-s way to success.

相信别人，包括相信欺骗过你的人，自己的胸怀是敞开的，自己的耳朵是倾听的，这样才能够一步步地走向成功。

Mr.Weston was a great favourite,and there was not a creature in the world to whom she spoke with such unreserve, as to his wife;not any one,to whom she related with such conviction of being listened to and understood,of being always interesting and always intelligible,the little affairs,arrangements,perplexities and pleasures of her father and herself

韦斯顿先生是她非常喜欢的人，世界上没有一个人，她能跟他说话像跟他妻子说话那样畅所欲言；没有任何人，她在向他叙述她父亲和她的琐事，安排，困惑和欢乐时能像这样有自信，相信对方能倾听和理解，相信自己讲的东西是对方感兴趣而又听得懂的。

To return to Franklin, this didactically waggish man blandly assured English readers that it was grand to see the whales leap like salmon up the falls of Niagara.

再回过来说好训人，喜谐谑的富兰克林，可不动声色地使欧洲人相信鲸鱼象鲑鱼那样跳过尼亚加拉瀑布，真可谓蔚为大观。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。