相信

Nowadays, I begin to believe the fate and all my destinies it bring to me.

现在，我开始相信命运，相信命运带给我的一切。

The chief problem facing intentional models of self-deception is the dynamic paradox, namely, that it seems impossible to form an intention to get oneself to believe what one currently disbelieves or believes is false.

自我欺骗意图模式中主要问题是动态悖论，具体来说，形成一个让自己相信当前不相信或认为是假的东西的意图似乎是不可能的一件事。

Bubbles can be created when there is insufficient evidence about the "economic realities" and they can be inflated as long as everyone involved either disbelieves them (i.e. ignores the realities and any evidence about them) or believes that they will not burst until the various gamblers have "realized" their speculative gains.

当与「经济现实面」相关的证据不足时，泡沫便会产生，而且只要参与其中的人们不相信这些证据(例如忽略现实面及任何与现实面相关的证据)，或是相信泡沫不会破，泡沫就会逐渐膨胀，直到各种「赌徒」已经「赚到」他们的投机利润。

The man who trusts men will make fewer mistakes than he who distrusts them.

相信别人的人要比不相信别人的人少犯错。

Men have been taught for so many years that drugging is the only way to cure disease, that when you give them something, they BELIEVE they are going to be cured, and to the extent that they believe, they ARE CURED.

多年来人们接受到的教育都是吃药是唯一的治病途径，所以你只要给患者吃点啥，他们就会&相信&自己的病能治好，然后当他们对这一点相信到一定程度的时候，他们的病&就被治好&了。

You don't have to see Satan when he is exorcised. But to stand in the presence of a saint ... To believe that the saint has seen a vision. No, it's egotism, our refusal to believe it could occur in our midst.

你不一定能够亲眼看到撒旦被驱逐，但是圣人站在你的面前……去相信圣人显像的事情……不，这是自私的，我们拒绝相信这样的事情发生在我们中间。

You might as well not believe in fairies.

不相信有圣诞老人，和不相信有妖精是一样的。

You might as well not believe in fairies.

不相信有圣诞老人，和不相信有仙女是一样的。

You might as well not believe in fairies!

不相信有圣诞老人，和不相信有精灵是一样的。

I don't dare to share this with the girls; most of them are a solid sort, but I can't trust that some won't desert to try and protect themselves or their families, and wind up spreading panic, especially on flimsy rumours based on flimsier intelligence from DoD.

我没有勇气让女人们知道；她们中的大多数意志坚韧，我相信一些人放弃了保护她们或是她们的家庭，气氛蔓延，特别是来自DoD智能系统的令人不足以相信的传言。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷