相信

We believein collectiveness , but in America people believein individualism .

在中国，我们相信集体主义，而在美国人们相信个人主义。

Trust the people confirmedly like who trusts you.

坚定地相信别人，就像他们坚定地相信你一样。

Unfortunately there is no way the lower bounds can be reconciled with the Deathday dating, which leaves us with an unpleasant choice: to believe either that Rowling doesn't know the implications of having the five hundredth Deathday celebration of a death that occurred in 1492, or that she doesn't realise the implication of putting a year in a book (the year 1994 in QttA).

遗憾的是，下限和对于忌辰日的推理是不相符的，这就只为我们剩下了一个不愉快地选择：要么相信罗琳不知道过500岁忌辰庆典的是一个死于1942年的人意味着什么，要么相信她不明白把一个年份安在一本书里意味着什么（《魁地奇球》中的1994年）。

Since audiences believed in 8 him so much, he should have reason to believe in 9 himself instead of disbelieving 10 himself.

既然观众们都这样相信8他，所以他也应该有理由相信9自己，不应该怀疑10自己。

It was not a matter of believing or disbelieving what I read, but of feeling something new, of being affected by something that made the look of the world different.

那不是我相信或不相信我读什么的一种方式，而是感受某种新的东西，而是正受到使这个世界看起来不同的某种事物的影响。

In the first place, she persisted in disbelieving the whole of the matter; secondly, she was very sure that Mr.

第一，她坚决不相信这回事；第二，她断定柯林斯先生受了骗；第三，她相信这一对夫妇决不会幸福；第四，这门亲事可能会破裂。

First, the Truth-Ascription Thesis, as Stroud understands it, is meant to apply to what an attributor must believe about the truth of an actual subject's beliefs. Second, Brueckner's criticism seems to involve an implicit but dubitable premise concerning the extent and nature of conception required for consistently believing that something is logically possible—or perhaps more importantly: of conception required for not being committed to the claim that something is not logically possible.

首先，归真论点，按Stroud理解的，意味着'一个归真者必须相信一个事实主体的信念的真'；第二，Brueckner的批评似乎含有一个隐含的但可疑的前设，关涉&一致地'相信某东西是逻辑可能的'所必要的概念的本性和程度&的前设，或是可能更重要的：&不付诸主张'某东西不是逻辑可能的'&所必要的概念。

The historical parts of the Priestly Code depend on the Yahwistic and the Elohistic documents, but Wellhausen's adherents believe that the material of these documents has been manipulated so as to fit it for the special purpose of the Priestly Code; Dillmann and Drive maintain that facts have not been invented or falsified by P, but that the latter had at hand other historical documents besides J and E. As to the legal part of P, Wellhausen considers it as an a priori programme for the Jewish priesthood after the return from the captivity, projected backwards into the past, and attributed to Moses; but other critics believe that P has systematized the pre-exilic customs of worship, developing then, and adapting them to the new circumstances.

历史部分的priestly代码依赖于yahwistic和elohistic文件，但浩的信徒相信，该材料的这些文件已被操纵，所以，以适应它为特殊用途的priestly码； dillmann和干劲，保持，事实尚未发明或变造的P ，但后者已在手的其他历史文献，除了J和本，以法律的一部分，磷，浩认为，作为一个先验的计划，为犹太神职人员香港回归后，从圈养的，预计倒退到过去，归因于摩西，但其他的批评者相信，磷已制度化，前exilic海关的崇拜，发展，然后，和它们进行修改以适应新的形势下。

Criticisms like LaSalle's, and those of the many other critics trying to persuade you that Brokeback isn't "really" gay, that Jack and Ennis's love "makes no sense" because they're Wyoming ranch hands who are likely to vote Republican, only work if you believe that being gay means having a certain look, or lifestyle, or politics; that it's anything other than the bare fact of being erotically attached primarily to members of your own sex.

像LaSalle的评论，还有其他那些努力说服你接受以下观点的评论：断背山并不是真正意义上的同性恋，Jack 和Ennis的爱毫无意义因为他们是有可能给共和党投票的牧场工；这样的评论只有在你相信同性恋就意味著有特定的外表，生活方式或政治观点，相信同性恋就是除了性吸引这个赤裸裸事实之外的一切事物的时候才会达到它的效果。

And when you do, I'll be right by your side to suddenly become all flirty and affectionate with you in front of her, until she grows jealous and won't believe it when you say we're just friends.

我相信你一定会找到适合你的人的——恩，而且等你找到了的时候，我一定会突然出现在你身边搔首弄姿、对你暧昧来暧昧去，让那个女生吃醋起疑、死也不相信你说我们只是普通朋友的关系。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。