相信

Ouch! You don't believe that! Oh! You never believed that.

得了吧，那个你都不相信，你就从来都没相信过。

You ought to know better than to go swimming immediately after a meal.

傻子才相信你，但我可不相信你的话。

I know that may be difficult to believe in today's climate with steroids, cheating, overzealous celebrations and so on, but there are some exceptions.

我知道在现在这个充满欺骗、使用禁药和过度自我膨胀大明星的年代，实在很难令人相信我说的，但是我相信仍然有些例外。

One person will bear with dissent in matters of church government, but not of dogma; another can tolerate everybody, short of a Papist or an Unitarian; another, every one who believes in revealed religion; a few extend their charity a little further, but stop at the belief in a God and in a future state.

这一位在有关教会政府的问题上会带着异议加以容忍，但在有关教条的问题上则又不然；另一位能宽容一切人，独不能宽容一个天主教徒或一神教徒；又一位，只对信仰神启的宗教的一切人士都表宽容；还有少数人把宽容更稍稍推展一步，但碰到相信上帝和相信彼界时则又不能通融。

You can trust your son, but you can't necessarily trust that your grandsons and their offspring will continue to pass it down the generations.

你相信你的儿子，但你不一定能够相信你的孙子和他们的后代会代代传承。

You need to believe in yourself and believe in your patents.

你要相信自己，相信自己的父母。

Peale has the power to convince the readers what he says are true and we can have what we want if we practice his suggestions and believe our lives will be better.

Peale 的话语彷佛有种催眠的力量，让我们相信这些故事是真实的，相信只要照著他给的建议做，就能让我们的梦想成真。

I do not believe that I am a peasant's son, I do not believe that I was a young age.

我不相信我是一个农民的儿子，我不相信我是一个时代年轻。

Sounds fishy ? I mean, if you've ever heard the eerie song of the humpback whale , you know that it don't sound like no spring peeper .

不相信吗？的确，你有理由不相信，如果听过座头鲸怪异的叫声，你就会知道那绝不像春雨蛙的叫声。

Embarking on a recuperative cruise, Pinfold begins to hear voices on the ship that he believes are part of a wireless system capable of broadcasting into his head; he believes the instigator recruited fellow passengers to act as operatives; and he describes "performances" put on by passengers directed at him yet meant to look innocuous to others.

搭乘一艘疗养游轮，Pinfold开始在船上听到声音。他相信该船属于对他的大脑进行无线广播的一部分；他相信有人聘用了乘客担任操作工；他形容：乘客的表演只针对他，而对别人无害。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。